我們兩個互相對視，他道：「你把煙灰彈到我頭上了。」
他的中文還不錯，帶著很濃的蘇聯口音，但因為聲音很渾厚所以很容易聽懂。
「你在下面幹什麼？」我鬆了口氣停止搜索腦子裏的俄語，「我沒發現你。」
「洗澡。你看不出來嗎？」他從水裏扯出一條毛巾，把頭上的煙灰擦掉，河水涼氣逼人，我在岸上都覺得毛孔收縮，但是這個蘇聯人滿身泛紅，好像一點也不在乎。
「在這裏洗澡不怕生病嗎？」我看了看不遠處的裝屍袋和泛著涼氣的黑色河水。
他把毛巾擰幹，掛到脖子上，拉住一邊的鐵扶手爬上來，然後繼續擰水。他的身材很高大，感覺地下河的溫度對他來說沒什麼大問題，甚至稱不上是冷水。
「聽說你們中國人一輩子才洗兩次澡？」
「那只是蒙古族的習俗。」我道，心說被王四川連累了。
「我只是開玩笑，」他笑了笑，「不過你們好像很喜歡熱水。」
我點頭，不知道為什麼心跳很快，覺得非常尷尬。有一股敵意讓我想立即走，但又感覺那樣的話自己氣度太小了。
沉默了幾分鐘，他擦幹了身體，從一邊的箱子上拿起衣服穿上，像是忽然想到了什麼，道：「我認得你。」
我抽了口煙，本來想轉身走了，被他一叫咳了一下，只得停下來。
「你是把袁喜樂救上來的那個人。」他道，伸過來手和我握了一下，「我本來想在一個比較正式的場合向你道謝。」
道個屁謝，我心說，你這個惡心的有毛怪物，早知道你在上面，我就和袁喜樂躲在下面不出來，急死你丫的。
他的手非常燙，能洗冷水澡表明他的身體很好，他又道：「很抱歉，上次沒有直接向你道謝，他們沒和我說你是救了喜樂的人。」
「沒事，我也不是只救了她一個人。」
「是，但她是我的世界，你救了我的整個世界。所以我的感謝是真心的，我的名字叫伊萬。」
「聽說了。」我道，「伊萬屎維奇。」
他說了一句俄文，表示我的發音有問題，我跟著他念了一遍：「一碗屎為奇。」
戲弄他的快感有限，而且讓我覺得我的人格很卑劣，我轉移了話題：「你來這裏是做什麼的？」
「我還不知道，」他道，「這裏……讓我覺得，奇妙？」他看了看四周，「我只是在找喜樂，然後他們就把我弄了過來。」
「你在蘇聯是幹嗎的，研究什麼？」我遞給他煙，他拒絕了。
「我是一個軍人，當兵的。」他道，拿出了自己的外國煙，「男人應該抽這個。」
我看看他的煙，我只抽過一次蘇聯煙，非常凶，這些生活在嚴寒地帶的人很多東西都很遲鈍，需要刺激性非常強的東西。
「誰規定的？」我有點挑釁地問他。
他並沒有聽出我的不爽，或者說，他根本不在乎，只道：「是喜樂說的。」
我接過來，立即點上，把火柴丟給他，忽然意識到，我可以從這裏打聽一些袁喜樂的事情。
雖然我心裏開始彌漫起無盡的難受，肉體和心靈雙重的，那是一種堵，呼吸很不順暢，但好像是和自己挑戰一樣，我想把自己逼得直面這個情敵。
這對於我來說是一場戰事，敵人是我的自卑心，能和情敵談論那個女人，說明我並不畏懼他。
「袁喜樂現在什麼情況？」我問道。
他吸了口氣，對我笑了笑：「什麼情況都沒有，她還是那麼美，對於我來說，她什麼情況都沒有，時間，疾病，都是可以忽略不計的因素。」
我吃驚地看著他，他戴上自己的帽子，吹了口煙，又和我握手，說道：「很高興遇到你，我這一次引開了衛兵才跑出來洗澡，我得盡快回去，他們不希望我和其他人說話。」