海底會發生火山噴發，正是讓「聖—埃諾克」號擱淺的不名礁石的由來……
其次，和秘魯地震過後一樣，一道巨浪一場不同尋常的海嘯會隨之而來，是它
把我們從礁石上沖下來，然後又往北沖去……」「據我看，」厄爾托先生看見凱寧
船長表示贊同，朗聲說道，「這比海怪一說更可信……」「並且，有什麼怪物，」
菲約爾醫生補充說，「能以每小時四十古裏的速度拖動我們的海船呢！」「好！」
奧立維師傅說，「去跟讓—瑪麗·卡比杜林講這些話，你們會看到他會不會放棄他
的『可卡康』、槍烏賊或是大海蛇！」歸根結底，箍桶匠是否堅持他的海上志怪故
事並不重要，重要的是要知道「聖—埃諾克」號當天會走到什麼緯度。
布卡爾先生拿起地圖，努力確定位置。航向很可能一直保持向北未變，所以有
理由認為海船已經經過千島群島最北的一座島嶼，進入白令海峽。否則，海船早就
碰上這片群島或是更東面的阿留申群島撞得粉碎了。這片海域裏沒有一處陸地露出
水面形成障礙。鑒於速度很快，海船甚至可能已經穿過了這段僅十五古裏寬的海峽。
因為過海峽時，巨浪只消向東或向西偏上幾海裏就足以撞上亞洲大陸的迭日涅夫角
亦或是美洲大陸的威爾士太子角。可是，既然方向沒有發生偏離，能否懷疑「聖—
埃諾克」號已經來到了北冰洋呢……‧於是，菲約爾醫生問布卡爾船長：
「極地海域離礁石有多遠？」「17°左右，」船長回答，「按每度二十五古裏
計算，共有近四百二十五古裏……」「所以，」厄爾托先生大聲說，「我們離70°
緯線該不會太遠了！」看來，「聖—埃諾克」號上的五十六人將會遭遇可怕的災禍。
他們的海船將在荒蠻的北冰洋沉沒。在這樣的緯度，會遇上白令海峽的冰封，有冰
原、冰山，還有無法穿越的極地浮冰……
縱使不會發生嚴重的撞船事故繼而沉船，船員們的命運又會如何呢……‧逃往
一片冰原，去到亞洲美洲海岸幾千海裏之遙的一座群島，新西伯利亞，符蘭格爾，
或其他什麼島群，在這樣荒無人煙也無法居住的島上，沒有食物，也沒有棲身之所，
暴露於冰天雪地之中，在北冰洋，一入十月份就是寒冬陡峭了，等待他們的會是什
麼樣的命運呢……‧不能在那裏過冬，又怎麼去到西伯利亞或是阿拉斯加省呢……
‧確實，一出白令海峽，由於有遼闊的面積任其奔流，所以巨浪的勁道與速度勢必減
弱。不是可以用氣壓計的汞柱的下降來計算嗎？海面狂風怒吼，波濤洶湧，也許巨
浪現象會終結，最後還「聖—埃諾克」號以自由！……可是，七零八落的海船在極
地初冬的暴風雨中又怎能支撐得住，結果會怎樣……‧布卡爾船長及其夥伴們在這
艘已經不再聽從使喚的海船上，迷失在這僻遠的海域盡頭，他們是面臨著多麼險惡
的前程啊！
形勢如此，無論力量、智慧，還是勇力都無力扭轉乾坤了。