接著是一聲巨響、飛舞的塵埃與座椅四散的碎片。
這是一個悲劇性的收場，無論過程如何爆笑，「『銀月王』世界首場公演」因此被迫中斷已是不爭的事實。舞台上的演員們、舞台上的演奏家們全部是英國人，也因此無法理解小早川督察大肆放話的內容，不過他們明白這是對藝術活動一種惡意的妨礙行為，眾人因忿怨與驚駭而破口大罵，領隊則顧慮到事有萬一，於是指示所有人員到後台避難。
「……居然還活著？」
這個帶有遺憾的語氣是來自驅趕上前的龍堂兄弟其中一人，怪女撥開四散的座椅碎片，在逐漸落定的塵埃之中盤腿而坐並高聲哄笑。
「噢呵呵呵呵！你們的想法太天真了！只不過從五0公尺高的天花板掉下來，人怎麼可能就這樣摔死？！」
「通常是必死無疑。」
「這就表示那些人缺乏大和魂，身為全世界最優秀民族的日本人不管怎麼殺都不會死的！」
「不過看樣子，你好象已經嚇得兩腿發軟了。」
「胡說八道，你這個沒禮貌的小孩！」
雖然不能確定續的一句話是否有效，總之小早川督察立即猛然躍起身，而且不只是站在原地，還直接從地板跳上舞台，一旁的龍堂兄弟根本來不及制止。
「噢呵呵呵～給我滾出來、你們這群惡徒！本姑娘要代替文部省替天行道來懲罰你們！」
這時出現一名人物擋住去路，此人並非演員。
「什麼文部省！你這個（內容不宜因而消音）！」
如此高聲叱責的正是法眼隆元。
「我剛才打過電話向文部大臣確認過了，文部省根本沒有什麼特別高等秘密督察這種職務！
文部大臣也說根本沒聽過小早川奈津子這個名字！」
「噢呵呵呵～無論文部大臣擁有何等尊榮，到頭來也只不過是個-昧無知的凡夫俗子，怎麼可能懂得國家機密，乖乖接受官廳的指示，否則你會後悔一輩子！」
「哦、是這樣嗎？」
法眼隆元語帶鎮定。
「文部大臣剛剛告訴我，說有個可疑的女人謊稱自己是督察，這個女人就是你，而且很可能對社會造成重大危害與危險，必須立即由警方逮捕，拘禁在戒備森嚴的醫院裏。」
「什、什麼？！」
小早川督察翻了翻巨眼。
「文部大臣真的這麼說？！」
「那當然。」
「可惡的文部大臣！瞧他天天向我獻殷勤，替我泡茶、-肩的！居然選在這個緊要關頭出賣我，這個裏外不是人的判徒！」
「你的白日夢就做到此為止，快給我滾出這裏，不要逼我派人動武驅逐你。」
小早川督察（自稱）被逼急了，便朝著觀眾席如狂風般怒吼著。
「在場的各位請聽我說！站在這裏的這個名叫法眼的男人假藉舉辦大型活動以拯救這個城鎮的名義，其實暗地計劃著見不得人的‧謀！你們千萬不要被騙了！快站起來對抗惡勢力！」
終於了解到她這個舉動並非演技，而是一項公然的妨礙行為的觀眾們，從茫然若失當中回過神來，心中的氣憤整個迸發。奈傑爾？契恩帕斯爵士的最新力作在此舉辦全世界首場公演，為了買到這珍貴的一票不知花費了多大的時間與精力，而這一切心血全被這個離經判道的怪異人物以粗壯的雙腳蹂躪殆盡。
「滾開，怪物！」
隨著陣陣怒罵，一堆物體朝著舞台上的小早川督察飛去，有介紹手冊、望遠鏡、原子筆等等，反正抓到什麼就丟什麼。由於劇場內禁止吃東西，沒看到什麼紙杯丟出，觀眾的守法行為看在霧立鎮鎮長眼裏並未產生任何慰藉，在最後的最後，國際戲劇節居然受到了莫名其妙的妨害而被迫中斷。
鎮長低吟一聲之後便起身退席，突然引起腦部貧血，助理見狀一時倉惶失措，冷汗直流並向四周求救卻得不到任何理會，因為現場所有人均處於亢奮狀態。