「要在這風雨中爬上去嗎‧至少等天氣好轉一些再行動吧‧我說得可能有些不禮貌，但這都是為了客人您著想。」
「天氣預報是怎麼說的？」
「我不清楚。我們家中並沒有像電視、收音機那種通俗的東西。」
是嗎‧那這裏會有電話還真是件奇怪的事。耕平心裏雖這麼想，但對於聽不懂話中話的人，他便懶得再說下去，只是將他剛才做的繩索卷一卷，扛在肩膀上。
「那麼……麻煩你到三樓去跟你家主人確認一下，我們能不能上去？不行的話……」
耕平最後的幾句話，被震耳欲聾的雷聲蓋了過去。黃昏莊園外面突然出現了一道青白色的火柱，世界一下子被漂白了。屋子內的北本先生和耕平都不禁縮起頭來，耳膜也像被電到般刺痛。原本照射著沙龍的吊燈，突然失去光亮，周圍充滿灰色的影子。
「好像是停電啊。」
管家冷靜地說出了事實。這個不簡單的屋子，原本認為沒電線竟能供電；然而在這種情況下卻也會斷電。
「喂!那不是唐澤老弟他們嗎？」
北本先生指著落地窗外頭。黑漆漆的庭院中有幾個人影在蠢動著。為了怕被雷打中而抽下腰帶的根岸，一邊用雙手拉著下滑的長褲，一邊跌跌撞撞滾進了陽台。他似乎全身虛脫了，嘴巴像肚子餓的鯉魚般，一開一合地趴在陽台。耕平趕緊把落地窗打開。
「大家快到屋子裏來!」
當耕平這麼叫喊的時候，庭院中的一角，突然噴出了泥土和水，一下子，又從那裏出現了異常的東西：耕平不知該怎麼形容那個東西，只是呆站在那裏。庭院中那五個男女的對面，站起了一只青白色、沾滿泥土的生物，此時恰好一道閃電劃過，清楚地照出那個生物的樣子。
那是只有點油光、有著青白色皮膚，站著走路的豬。不過，看起來一點也不像《西遊記》中的豬八戒一樣可愛。它小小的黃色眼睛發散著惡毒的念頭；翻開來的嘴巴裏露出了勾狀的牙齒；它的雙腳雖然是豬蹄，雙手卻有和人類一般的五只手指。那是將醜惡的喜劇具象化，而且是褻瀆了人類和豬的一種存在。
它發出像是用釘子在毛玻璃上摩擦般的叫聲，這個只能叫做是「豬人」的怪物，走近了黃昏莊園，怪物不只一只，庭院的各處湧起了泥水，從那些地方都陸續地出現了豬人。
耕平沖出陽台，扶起了因為恐懼及疲勞而倒在那裏的人們。他首先將雪繪和香津子攬在兩邊，把她們拉往建築物，而站在落地窗邊的管家伸出手臂，一下子就把兩名女性搬進了沙龍裏。北本先生很有興趣地看著他。
「你願意站在我們這邊嗎‧管家老弟？」
「我有責任保持這間屋子的清潔，象那樣醜惡的人物是不適合這裏的，各位客人還比它們好多了。」
高最後的話聽起來非常不禮貌；然而，在這種情況下，將它解釋成善意的表現，應該比較有建設性。總之，至少不必與這個孔武有力的人為敵。
之後，耕平扶起了其餘的三個男人，拼命地想使他們走路。當他拉起根岸時，沒有腰帶的長褲便滑落到根岸的膝蓋那邊。唐澤和長田的身上也都沾滿了泥土和水，一副體力都消耗光了的樣子。
「站起來!站起來啊!沒出息的家夥!」
耕平好不容易才將比他重十公斤以上的根岸推到落地窗邊。管家將根岸接了過去，用單手把他丟進了沙龍裏，當耕平抓住長田的領子，准備開始要拖他的時候，另一個人的手抱住了耕平的腳。
那是自稱西畫畫家的唐澤。他的眼睛瞪得很大，卻沒有一點神采，耕平並沒有甩掉他，反而維持那個樣子拖著他。
「求求你!別再責備我了!」
耕平讓吵鬧的唐澤繼續抓著他的腳，將長田交給管家後，他和唐澤一起跌進了沙龍；北本先生則快速地將落地窗關了起來。唐澤蹲在地上，泥水弄髒了地毯，仍繼續大吵大鬧。
「我是借用過名人的名字畫過假畫沒錯！我把我畫的畫賣給了沒有藝術眼光的暴發戶。可是即使我用我的名字發表作品，也沒有人會認可我的實力啊!而當我用別人的名字發表作品時，所有人卻都說是天才、傑作，光會說些奉承的話!」
「我知道了，我知道了!你先休息一下吧!」
「北本先生，這是怎麼回事啊？」
「他聽見了你和我聽不到的聲音：譴責、怪罪他的聲音。」
北本先生一邊把唐澤帶到裏面，一邊回答著耕平的問題。
「嗯……是那個叫亞爾達什麼的家夥的聲音嗎？」
「不，是他自己的聲音。他的潛意識形成了一面鏡子，將他自己的心理反映出來，他心中的愧疚正責備著他自己。」
「良心的呵責嗎‧我可不敢領教啊!」