「這……這個……」
「不過，我們會為給你添的麻煩做出賠償的。可能在官府通報的時候得麻煩你解釋一下情況，對此我們也會付錢的，這樣如何？」
拉斐特遞出一個相當有分量的袋子，車馬店主人的表情立刻就變了。他趕緊止住神情，稍稍打開一點袋口朝裏看了看——故意咳嗽一聲之後，他說：
「其實這點錢也不太夠，不過見人有難我也不能不幫忙，那好吧，有什麼要求請只管說。」
「那麼，我們要租四套馬車，還有馬夫。」
拉斐特和車馬店主人的密探剛結束沒多久，外面發出轟轟的聲音。沉重的、搖動地面的聲音。
珂莉安從窗戶向外望去。
狹窄的街道上，一群人像發狂的牛群一般沖過來——都是手持武器的暴徒。這群人服裝五花八門，明顯不時統一的軍隊。領頭的是十個騎馬的人，左手提著韁繩控制坐下的馬，右手端著槍。
「這幫人一點策略都‧]有，只管正面沖過來了。」
「以為他們占了人數的優勢就不可一世了。」
「真是一群外行。」
「沒錯。」
蒙塔榭和拉斐特都是雙手各執一把垂直雙筒手槍，從窗口謹慎地向外瞄准。不知道是誰悄聲說了句「好！」，兩人同時開火。
騎馬的敵人失去了平衡，似乎發出了一聲哀叫，可是混在雜亂的馬蹄聲中，也聽不清楚。總之，四個人一個接一個地落馬是錯不了的。
暴徒們好像被震住了。徒步沖過來的人慌忙散開，躲到房屋和樹木的遮擋之中。也有人當即趴在地上，因為路面上毫無遮擋，趴下就不敢再動一動——隨便亂動就可能變成射擊的靶子。
暴徒們從樹木和房屋的隱蔽處開始射擊。
槍聲不絕於耳，震動著初冬的空氣。流彈射中珂莉安身旁的一棵樹，樹皮崩裂飛散。青灰的煙霧嘭地一下騰起，被風一吹，焦糊的硝煙味立刻擴散開來。
「沒事兒吧？」
亞曆克有點驚慌地問，蒙塔榭用沉穩的聲音答道：
「槍聲太大的話，會引起附近軍隊的注意。那樣的話，他們的麻煩才大了。」
「什麼軍隊？」
「這個嘛，就不知道是法軍還是普魯士軍隊了。不管這些，趕快給槍裝好子彈。」
他們的分工是兩個年長的人充當射擊手，兩個年輕人裝填子彈。
珂莉安和亞曆克趕緊裝上彈藥。
拉斐特觀察著窗外，嘲弄地笑了：「還要等一會兒才能跟上第二波攻擊呢。」
「真是一群門外漢。」
「一點不錯。」
又是四聲槍響劃破初冬的空氣，四匹馬空著鞍子汪左右逃竄跑開了。
蒙塔榭放下槍念叨著：
「這不是教育小孩子的好榜樣。我盡量不想殺死他們，不過，運氣太差還是死掉的家夥，可不要怨我啊。」
「早晚都會在地獄見面的，沒關系。」
拉斐特應道。