血因一年青、黑的人的專制而流
行為邪惡
紀三。
六十
「黑」是諾斯慣用形容凶人的辭語,他同樣以黑色去形容墨索裏尼,「年青」在政治家裏有不同的意義,可以是第二代接班人的代名詞,第二行的都是亞鈿亞中東一帶的小國。這首詩問題在於不夠清楚,使人很難判斷是否與中國有關。
空中旅行
十六世紀諾斯所處的世界,和現在當然是判若雲泥,假設他超越時空,看到現代他前所未見的東西,再以十六世紀的語言描述出來,會是甚麼的一回事?請看以下這幾個例子。
瘟疫被壓止,世界愈來愈小
一段長時間內大地安居和平
人們可以在空中安全旅進,飛越海陸
然後戰爭來臨
紀一.六
十三
這首詩絕不含糊地說出十六世紀的人想也不敢想的空中飛行,不過最後仍指出戰爭將會破壞現在的美好與和平。
現代戰爭
在晚上他們會以為看到太陽
當他們看到半豬人
嘈音、尖叫、在空中進行的戰爭
那冷酷的野獸竟發出人聲
紀一.六
十四
這首「空中的戰爭」很明顯是指現代的空戰,晚間的太陽極似空中爆開的照明彈,而半豬人則像帶了飛行面具或防毒面具的飛行員或軍士,當諾斯看到景像,自是駭然大驚,而這些「半豬人」竟能口吐人言又更令他茫然不知所以。
當那「魚」飛過海和陸地
被巨浪沖上了岸邊
它的形狀新奇、滑而可怖
由海裏敵人迅速攻至城牆
紀一.一一
