「你說他有哮喘病，他在吃藥嗎？」
「他有一個吸入器，一個塑料吸入器。」
「什麼時候發作？會因恐懼發作嗎？」
「醫用吸入器。」
「他隨身帶著嗎？」
問題很簡單，可是這位失魂落魄的母親卻答不上來。她渾身戰栗，語無倫次，淺黃色的頭發向後梳起，紮著一根發帶。她不比諾斯大幾歲，最多只有三十五六歲，鼻子兩側泛紅，使她看上去與現實的年齡不相符。
「他把它放進媽媽的錢包裏了…」她的女兒回答，「他討厭隨身帶著它，這使他看上去很傻。」
諾斯看了一眼這位母親，說：「你帶著嗎？」
她在鼓鼓的錢包裏翻來翻去，翻出一個藍色的小玻璃瓶，遞給諾斯，瓶上貼著商標：Albuterol（硫酸沙丁胺醇，一種治療哮喘的特效藥）。
諾斯一眼就認出了這個小瓶，但這是個空瓶，已經過了使用期。諾斯笑了笑，心裏有了底。小馬修根本沒得什麼哮喘，他在跟他媽媽玩，至於原因嘛，恐怕只有他自己才知道。
「我一定把這個交給他。」
天空布滿積雨雲，空氣悶熱，要下雨了，但是諾斯卻還在不停地流汗。
炎熱能使得一個人惱怒、沖動、失去理智，甚至會影響一個人的思考能力。
諾斯逆著人流進了博物館，驚慌失措的遊客還在湧向出口。諾斯現在有兩個選擇：一是開大空調，希望那家夥能恢複理智；二是關閉空調，借助熱氣。熱氣會使他行動緩慢，易於抓獲，卻潛伏著不可預知的危險。
「他在做什麼？」諾斯靠近一名警察，蹲在一個售票亭後面。
「在磨劍。」
「天哪！」諾斯探出頭想仔細看看，但是沒什麼好看的。他聽到一種聲音，好像是在用一塊石頭慢慢地磨劍。
「他在哪兒？」
那位警察指向旁邊的一個展廳，「他不停地出入那裏。另一旁有個出口。」
諾斯查看了一下平面圖。他感到非常沮喪——警察人數不夠，館內仍然有很多遊客。他沮喪地卷起圖，「人太多了。」
在貝爾弗廳的另一端，一群困惑不解的遊客從咖啡廳和美國展廳出來，一個警察正在疏導他們走下樓梯，從81街的出口出去。這兒沒有設門，也沒有護欄，遊客可以自由進出，博物館深以此為傲。
那家夥要是改變了主意，去了另外一個地方，情勢就會大為不同。
他還在磨劍，一陣刺鼻的味道從偏廳飄來。「他就一直在磨劍？」
「磨了十分鐘了。博物館的人說那是一柄特洛伊的劍，是真品。」
諾斯認真地想了想，「在北方？」
「古希臘。」
噢！「很值錢吧？」
布魯德過來蹲在他旁邊，「現在不值錢了。」
諾斯心裏盤算了一下出口，「他把那孩子怎麼樣了？」
「我覺得他甚至都不知道自己在哪兒。」
但是諾斯很清楚「相信我，他知道。」
布魯德等得不耐煩了，他緊握著對講機，指尖都白了。「緊急救護隊在幹什麼？我再叫一遍？」