我答道：「是我妻子在接受實驗。從現在開始，規矩由我來定——否則取消實驗。」
吉布西上校插話說：「年輕人，你瘋了嗎？」
我問他：「你在這兒是什麼身份？」我看了一眼他的手，補充道，「你戴的是弗吉尼亞軍事學院的戒指，對嗎？你還有沒有別的什麼資曆？你是醫學博士還是心理專家？」
他昂首挺直身體，想擺出一副尊貴的樣子——然而高貴是很難裝出來的，它是一種內在的氣質，就像瑪麗所有的那種尊貴一樣。「你似乎忘了這裏是軍管區。」
「你似乎忘了我和我妻子不是軍人！」我又說，「來，瑪麗，咱們該走了。」
「好的，薩姆。」
我又對老頭子說：「我會把我們的聯系地址告訴總部辦公室。」我開始向門口走去，瑪麗跟在我後面。
老頭子忙說：「等等，就算幫我一個忙。」我停下腳步，他又對吉布西說，「上校，你能跟我出去一下嗎？我想私下和你談一談。」
吉布西上校用軍事法庭審判長的目光瞪了我一眼，但他到底還是出門去了。
我們都等著。瑪麗坐下來，我仍站在那兒。低級軍官們仍舊面無表情，中校看起來有些心神不寧，而那位女士好像要大笑出來的樣子。只有斯蒂爾頓一副漠不關心的模樣。他從收信筐裏拿出一摞文件，開始埋頭工作。
十到十五分鐘以後，一位中士進來說：「斯蒂爾頓博士，指揮官說開始實驗。」
「好的，中士。」他答應道，然後看著我說，「咱們進實驗室吧。」
我答道：「先別忙。這裏面的人誰是閑雜人員？他們都是嗎？」我指了指中校。
「啊，這位是黑茲爾赫斯特博士——在金星上待過兩年。」
「好吧，他留下。」我注視著面露笑容的女中士問道，「你在這兒擔任什麼工作，女士？」
「我嗎？呃，我在這兒擔任陪護。」
「我來承擔陪護任務。現在，博士，請你把不需要的人員挑出來。」
「當然可以，先生。」結果他只需要黑茲爾赫斯特中校。我感覺他很樂意把這幫看客趕走。我、瑪麗和兩位專家走進實驗室。
實驗室有一張心理分析師的長沙發，四周是圍成半圓形的椅子。頭頂隱蔽地伸出一架三維照相機的雙探頭，我斷定麥克風就藏在沙發裏。瑪麗在沙發上坐下，斯蒂爾頓博士拿出一枝注射器說：「尼文斯夫人，我們接著上次來。」
我說：「等等，你有以前實驗的記錄嗎？」
「當然。」
「我們先放一遍，我想詳細了解情況的始末。」
他猶豫了一下，答道：「如果你希望這麼做，可以放。尼文斯夫人，建議你在我辦公室等候。是這樣，看一遍需要花很長時間，我隨後派人請你。怎麼樣？」
我的想法跟他們剛好相反，剛才頂撞老頭子讓我的腎上腺素激增。「我們還是先看看她自己是否願意離開吧。」
斯蒂爾頓一臉驚奇。「你不明白你的建議意味著什麼。你妻子看到這些記錄會擾但她的情緒，甚至會傷害她。」
黑茲爾赫斯特也插話說：「你的治療方案非常令人懷疑，年輕人。」
我說：「這不是什麼治療，你知道的。如果你把治療當作目標的話，你就會用讓以前所見情景曆曆在目的視覺回憶法了，而不會使用藥物。」
斯蒂爾頓看上去有些擔心。「沒有時間播放了。為了盡快獲得結果，我們得想想辦法，哪怕是些笨辦法。」
黑茲爾赫斯特插嘴說：「我同意你的首見，博士。」
我按撩不住火氣，曆聲說：「該死！沒人請你們事事當權威，在這個問題上你沒有任何權威。這些記錄是從我妻子的大腦裏偷窺而得的，本來就屬於她。我真厭惡你們這幫假扮上帝的人。我不喜歡鼻涕蟲的此種惡習，更討厭人類也有這種毛病。她自己決定到底願不願意看。還有，請征求她的意見，問她是否希望其他人看到這記錄。」
斯蒂爾頓只好問：「尼文斯太太，你想看看你的記錄嗎？」
瑪麗答道：「是的，博士，我很想看一看。」