驚悚篇

 裸陽

 阿西莫夫 作品,第3頁 / 共88頁  

 大小:

朗讀: 

「他們要求地球協助?」他再問了一次。

「這的確很不尋常,」明尼承認,「但事實就是如此。他們要求地球派一個偵探去查這個案子。這件事是經由最高層次的外交途徑處理的。」

貝萊重重坐下:「為什麼是我?我已經四十三歲了,不年輕了。我有太太、有孩子,我離不開地球。」

「這不是我們決定的,警官,他們特別指名要你去。」

「我?」

「紐約市警局便衣刑警伊利亞·貝萊,C六級。他們很清楚自己要什麼,這點你應該知道。」

貝萊還在頑強抗拒:「我沒有資格擔任這項工作。」

「他們認為你有資格。顯然你處理外世界人謀殺案的手段,已經引起他們的注意了。」

「他們一定是弄錯了,我處理的這件案子一定被說得太誇張了。」

明尼聳聳肩:「總之,他們要你去,我們也同意派你去,現在你已經被調職了。所有的文件都處理好了,你非去不可。在你出差這段時間,你的太太和孩子會受到C七級的照顧,因為你解除現職的期間,你的臨時職級是C七級。」他故意停了好一會兒,才繼續說,「如果你圓滿完成任務,你就可以永遠保有C七級。」

這一切來得太快,太不可能了。對貝萊而言,他根本離不開地球,難道他們不知道?

接著,他居然以一種自己都覺得不自然的聲調平靜地問道:「是哪種類型的謀殺?現在情況怎麼樣?為什麼他們自己無法處理?」

明尼小心翼翼地把桌上的小東西挪來挪去重新擺好,搖搖頭:「我對這樁謀殺案一無所知,我完全不了解實際情況。」

「那麼誰知道情況,長官?你總不希望我一無所知地到那裏去吧?」貝萊心底又發出驚惶的聲音:我不能離開地球!


  

「地球上沒有人知道怎麼回事,索拉利人沒告訴我們。所以你最好能找出這件謀殺案為什麼這麼重要,以至於他們會要求地球人協助。換句話說,這也是你工作的一部分。」

貝萊一時情急,脫口而出:「如果我拒絕呢?」其實他不問也知道答案。他當然知道被解職對他及他的家人意味著什麼。

明尼倒沒提及解職的事。他輕聲說:「你不能拒絕,這是你的任務,警官。」

「這種任務?為索拉利人工作?去他媽的!」

「為我們工作,貝萊,為我們自己。」明尼頓了頓「你也明白地球人在外世界人眼裏的地位,我不必多說。」

貝萊明白,每一個地球人都明白。雖然五十個外世界的人口加起來也遠遠比不上地球的人口多,可是他們的軍事實力卻比地球強一百倍。這些人口稀少的星球仰賴正電子腦機器人經濟,所以他們的個人生產力是地球的幾千倍。這種個人產生的力量可以左右其軍力、星球人的生活水准及幸福程度,以及其他事。

明尼說:「我們之所以處於這種窘迫的境地,就是因為對他們完全不了解,而外世界人對我們了若指掌。他們派了大量的訪問團到地球來。可是我們呢,除了他們告訴我們的事情之外,我們對外世界可以說一無所知。地球人從來沒有到過任何一個外世界。不過現在有人要去了,就是你。」

「我不能——」貝萊說。

明尼不管他,又重複了一次:「你會去的。你的情況特殊,你是在他們的邀請下前去做一份他們指派給你的工作。這是個大好機會,你可以把有用的資料與情報帶回地球。」


  

貝萊憂心忡忡地望著眼前的次長:「你是說,要我去幫地球,做間諜?」

「這跟當不當間諜無關,除了他們叫你做的事情之外,你不必多做什麼。你只要睜大眼睛、敞開心靈去觀察!等你返回地球之後,自然會有專家來分析、解釋你所觀察到的東西。」

「危機意識?」貝萊道。

「你怎麼會這麼想?」

「把一個地球人送到外世界是很冒險的,外世界人恨我們,不是嗎?就算我懷著無比的善意應邀前去,我還是很可能引起星際事件。其實只要地球政府願意,要拒絕他們還不容易?你們可以說我有病。你也知道,外世界人很怕疾病。如果他們真的相信我有病,無論如何也不會叫我去了。」

「你——」明尼說,「是在建議我們試試這種伎倆?」

「不。如果政府派我去只是為了應付外世界人,那麼不用我說,你們也應該早就想到這一點,或者想出更好的辦法來。所以照理推斷,真正重要的是從事間諜活動。如果真是這樣,那你們冒險要我做的,就絕不只是『睜大眼睛』這麼簡單了。」

貝萊以為明尼會暴跳如雷,甚至還有點期望他發火,這樣也好減輕自己所承受的壓力。但明尼只是冷冷一笑:「你似乎一眼就看出重點了。不過,我早就料到你有這種本領。」

這位次長傾身湊近貝萊:「我接下來跟你說的事,你絕對不能和任何人包括其他政府官員討論——我們的社會學家對銀河目前的形勢已經做出某些結論了。五十個外世界全都人口稀少,一切機器人化,軍事強而有力,人人健康長壽。我們地球卻人口擁擠、技術發展落後,人的壽命不長,而且還在他們的控制之下。這是一種很不穩定的狀況。」



第3頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享