「看到了沒？」力高指指不遠處，在和另外兩名探員商議著的黃啟法，道：「老黃和其它幫會罪行組的人也來了，死者應該有幫會背景，職級還不低。搞不好是什麼幫會大火並的先兆，我以為……」
倏地不遠處傳來陣陣喧嘩聲音，二人轉過頭來，看到幾名亞裔男子和看守封鎖線的巡警在爭執著。
兩人快步趕至。以國語和白人巡警爭吵的是幾名約二十來歲，一臉激動的青年，後方則有幾名年紀較大的，冷靜的作壁上觀。為首的一名中年人看到銀淩海及力高出現，忽作了個手勢，眾青年立時靜了下來。
銀淩海向巡警打了聲招呼，向著面前一票人，用國語道：「發生什麼事？」
示意眾人安靜的中年人排眾而出，待近距離看到探員的樣子後，露出怪異的眼神，又過了一會才道：「不好意思，警官，我們是出事那戶人的親戚，知道狄先生出了事，慌忙趕來的。這些小混蛋英語不好，和這位……老外有點溝通不良，真的很抱歉。」
「嗯，那兒是犯罪現場，要暫時封鎖，」銀淩海道：「很抱歉，暫時不可以入內。」
「這個我很明白，但不知你可否知會狄太太一聲，說她的親戚來了，我曾打過她的手機，大概她忘了開。」
「嗯，這個……」
正在飲泣的婦人這時看到男子，忽悲呼一聲，拖著孩子來到中年人面前，一把眼淚一把鼻涕的道：「五哥，阿狄死得很慘……」
「嫂子你放心，」中年人上前安慰，道：「阿狄是我的兄弟，「上天」一定會制裁那個凶手的。」
腳步聲忽然響起，察覺到騷動的老黃此時趕至。
「啊，很久沒見了。老黃，你最近好嗎？」中年人馬上禮貌的打招呼道。
「謝了，張洪五，你沒死我還不敢掛掉。」老黃冷冷的道。
一時間愣住了的銀淩海這時才道：「老黃，這位先生想……」
「阿海，這兒沒你的事！」一向對銀淩海和顏悅色的老黃忽然喝道。
「阿海？果然，看樣子就知道，你就是銀淩海吧？」
「先生……張先生你認識我？」銀淩海訝道。
「鬼頭張！」老黃又大喝一聲，道：「別太過分。」
「好吧好吧，」張洪五晃晃肩，續道：「老黃，是誰幹的？」
「我會找出來。但要我告訴你，那是想也甭想。」一向是老好人的老黃冷硬的道。
張洪五以冷笑回應老黃的答案，道：「你不認為告訴我，你們會省很多工夫嗎？不過好吧，我用我自己的方法調查，自己的方式解決。」
「聽好了，你敢亂來我不會放過你！」
「哦？」張洪五嘲弄的笑笑，道：「我們就走著瞧好了。」說罷，張洪五上前輕拍婦人的手，道：「嫂子，我們一定會幫你的，你有什麼困難，記著要告訴自家人。」
張洪五頓了頓，眼睛瞟了老黃等警察一眼，道：「記著，我們是一家人，「外人」都是信不過的。」
「說夠了吧，鬼頭張。」黃瞪著張洪五。
張洪五微微一笑，又禮貌的向各人道別，這才與一眾「親戚」轉身離開。
一待他們走遠，銀淩海立時扯著黃啟法，問道：「老黃，這人是什麼來頭？」
「他叫張洪五，是本地第三大幫會，華人三合會「興盛隆」的其中一個坐館。被殺的那人則是幫中前任「白紙扇」（職責近似軍師、顧問），雖已金盆洗手，不直接參與幫中事務。但好歹曾是幫中人士，不知曉得什麼秘密，加上又是張洪五的拜把子兄弟，所以他才如此緊張。」
「你說他就是三合會的「大佬」？剛才他如此和氣，真的看不出來哇。」
「老天，」黃啟法沒好氣的道：「你以為那些黑社會都像是電影般，一身都是刺青，刀槍不離身，滿口什麼社團大哥小弟，上個大號也前呼後擁的嗎？」
熟悉亞裔幫會的老黃頓了頓，道：「的確有部分大哥級的喜歡這調調，不過大部分這種的充其量也是二流腳色。真正狠角色，殺人不見血的，通常外表很平凡，瞧不出來。就像是剛才張洪五般，對他們來說，暴力是必要的，但也是最後的手段。」
「嗯嗯。」銀淩海點頭虛心受教。