「失物招領處？」阿瑟咕噥道。
「不，當然不是。別傻了。我爸媽在失物招領處幹嗎？」她說，看起來被這個想法嚇了一跳。
「哦，我不知道，」阿瑟急忙說，「或者……」
「是在買票的隊列裏面。」
「賣票的……」
「買票的隊列裏面。起碼他們是這麼說的。他們不肯詳細說。他們只說你根本想不出在芬切琪大街車站排隊有多無聊。」
她很認真地吮著番茄汁，看了看自己的表。
阿瑟格格笑了兩聲。
「還有一兩分鐘我就要走了，」芬切琪說，「你急著要告訴我的那件事情不管有多特別，你還沒開始跟我講呢。」
「讓我開車送你去倫敦好不好？」阿瑟說，「今天星期六，我沒有什麼事情要做，我……」
「不用了。」芬切琪說，「謝謝了。你是個好人，但是不用了。我需要一個人呆幾天。」她微笑著聳了聳肩。
「可是……」
「你可以下次告訴我。我會給你我的電話號碼。」
她用鉛筆在一張紙上寫下七個數字遞給他的時候，他的心噗通噗通亂跳一氣。
「現在我們就放松一下吧。」她輕輕笑了笑，阿瑟的心漲的滿滿的，他覺得自己要爆炸了。
「芬切琪，」他說，享受著說出這個名字的感覺，「我……」
「一盒……」一個拉長的聲音說，「櫻桃酒，還有，我知道你會喜歡的，一張蘇格蘭風笛的唱片……」
「是的，謝謝，非常好。」阿瑟堅持著說。
「我覺得我應該讓你看看它們，」波浪發型的女人說，「既然你是從倫敦來的……」
她自豪地把東西拿到阿瑟面前讓他看。他看見那的確是一盒櫻桃白蘭地和一張風笛唱片。的確如此。
「我現在不打擾你們了，」她輕輕拍了拍阿瑟發抖的肩膀說，「可我知道你很樂意看到這些。」
阿瑟的視線重新遇上了芬切琪的視線，突然之間不知道該說什麼了。他們之間有那麼一個瞬間到來又遠去了，可是整個事情都被那個愚蠢的可惡女人給毀了。
「別擔心，」芬切琪說，從她的杯子子上方看著他，「我們會有機會再談談的。」她又啜了一口番茄汁。
「也許，」她又補充說，「如果不是因為她，我們倆這會兒不會這麼好。」她輕輕笑著，再次把頭發垂到前面。
這絕對是真的。
他不得不承認這絕對是真的。
第十三章
那天晚上，阿瑟在家裏神氣活現地轉來轉去，假裝自己在慢慢穿過玉米地，而且還不斷地突然笑起來。這時候他覺得自己甚至能夠忍受自己贏得的那張風笛唱片中的音樂。八點了，他決定讓自己，強迫自己，在給她打電話之前聽完整張唱片。也許他甚至應該等到明天再打。那才是應有的冷靜的方式。或者等到下周什麼時候。
不。別玩了。他想她，而且不在乎別人知道。他千真萬確地想著她，愛著她，渴望著她，想和她在一起做的事情比能說出來的還要多。
他甚至幾次發現自己在屋裏亂轉的時候高興地亂叫。她的眼睛，她的頭發，她的聲音，所有的一切……
他停了下來。