在局長克拉比面前，他再一次勾勒了一遍大致方略。「我們需要掌握『犯罪動機』、『犯罪方法』和『犯罪時間』，局長。迄今為止，我們只知道可能的犯罪時間，就這些。你知道莫斯那老家夥，它肯定會要我們提供過得硬的事實證據。」
「哪個老家夥？」克拉比看上去很吃驚。
「莫斯。」鮑威爾笑道，「那是我們給MOSAC式多路通訊檢舉電腦起的外號。你不會想要我們使用它的全名吧？那可真夠人受的。」
「那台複雜到極點的加法器！」克拉比輕蔑地哼了一聲。
「是的，先生。現在，我准備對本·賴克和他的帝王公司全線出擊，為老家夥莫斯找到證據。我想直截了當地問你一個問題。你也准備好全線出擊了嗎？」
憎恨一切超感師的克拉比臉漲成了紫色，從辦公室黑檀木桌後的黑檀木椅子上跳了起來，「見鬼，你什麼意思，鮑威爾？」
「別揣測過頭，先生。我問的僅僅是這個：你和賴克或者『帝王』有沒有任何牽連。當我們的調查逐步升溫的時候你會尷尬嗎？賴克是否有可能到你這裏來，把我們的火箭冷卻下來？」
「不，不會那樣，你他媽的。」
「先生，」威肯對鮑威爾投去思維波，「在去年12月4日，克拉比局長和你討論了『巨石』一案。以下是摘錄片段：「鮑威爾：局長，這件案子有個棘手的地方，對方可能有個金融方面的保護神。『帝王』可能會對我們提出抗辯。
「克拉比：賴克向我保證過他不會。我信得過本·賴克。在地方檢察官的問題上他就支持過我。
「摘錄完畢。」
「幹得好，威肯。我就覺得克拉比的檔案裏有點問題。」鮑威爾換了個手法，對克拉比怒目而視，「你還想敷衍我？你競選地方檢察官的事又怎麼說？賴克支持過你，不是嗎？」
「是的。」
「我怎麼能相信他沒有繼續支持你？」
「你他媽的，鮑威爾……是的，你應該相信。他那時支持過我，之後就再也沒有支持過我了。」
「那麼我得到處理賴克謀殺案的調查許可了嗎？」
「你為什麼堅持是本·賴克殺了那個人？這是荒謬的，你自己也承認你沒有證據。」
鮑威爾繼續怒視克拉比。
「他沒有殺他。本·賴克不會殺任何人。他是個好人……」
「這件謀殺案我能得到您的調查許可嗎？」
「好吧，鮑威爾。你得到了。」
「但是有極大的保留。記一筆，小夥子們，他對賴克怕得要死。另外再記一條：我也一樣。」
鮑威爾對自己的手下道：「現在的情況是這樣。你們都知道老家夥莫斯是個什麼樣的冷血怪物。總是吼叫著要事實、事實、證據、不容置疑的證據。我們不得不拿出證據來，讓那台他娘的機器相信它應該啟動起訴程序。要做到這一點，我們就要對賴克使出『粗人加機靈鬼』的招數。這一套你們都懂。每一項任務我們都要派一個粗人、一個機靈鬼。粗人不知道參與行動的還有一個機靈鬼，嫌疑對象當然也不知道。當嫌疑對象把粗人尾巴甩掉的時候，他會以為自己已經沒事了。這時機靈鬼就可以趁機下手。我們對賴克就要用這一招。」
「同意。」貝克說。
「動員每一個部門，找出一百個低級警察。讓他們穿上便衣，派他們調查賴克一案。去實驗室，把過去十年間投入使用的所有烏七八糟的跟蹤機器人都調出來，將所有這些小玩意兒都投入賴克案件。這些加一塊兒，就是咱們的粗人尾巴……那種他毫不費力就可以發現，但又必須花大力氣擺脫的粗尾巴。」
「具體的調查內容是什麼？」貝克問道。
「他們為什麼玩那個『沙丁魚』？是誰建議他們玩這個遊戲？根據博蒙特秘書的陳述，他們無法透思賴克，因為他的腦袋裏有一首歌不停地瞎吵吵。什麼歌？誰寫的？賴克是在哪裏聽到的？實驗室說警衛遭到了某種視紫紅質電離器的襲擊。檢查那個領域內的所有研究課題。殺死德考特尼的凶器是什麼？把武器研究搞上他一大堆。追溯賴克和德考特尼的關系。我們知道他們是商業競爭對手，但他們是不共戴天的仇人嗎？這是一次因為利益驅動的謀殺還是因恐懼而起的謀殺？德考特尼死後，賴克可以得到什麼好處，多大好處？」
「基督啊！」貝克大喊，「這些全交給粗人辦？我們會搞砸這件案子的，林克。」
「也許。但我不那麼想。賴克是個成功的人，贏得過無數勝利，所以傲慢自大。我想他會上鉤的。每一次他戰勝我們拋給他的誘餌，他都會以為自己又一次智勝了我們。讓他那樣想下去。我們將遇上公關危機，新聞媒體會把我們撕成兩半。但我們一定要奉陪到底。怒不可遏、大喊大叫，裝成粗魯粗暴、被他玩弄於股掌之上的笨警察……讓賴克不斷吞吃我們給他的誘餌，養得肥肥的……」
「那時你再把他活吃了。」貝克咧嘴笑了，「那姑娘呢？」
「有些事不能交給粗人，她就是其中之一。我們要坦誠地對待她。她的照片和外形描述一小時內要發到國內每一個警察手裏，除此之外再加一條，找到她的人將自動跳升五級。」
「先生：規定禁止給予超過三級的晉升。」諾德提醒他。