復仇女神

艾薩克 阿西莫夫 作品 第 53 頁 / 共 142 頁 收藏
字級: 朗讀:

那些所有的目標,抱負和渴望又有什麼好處?物理學是項昂貴的追求。

地球的個人財富相當低,我承認。以個人而言,我們是貧窮,但我們有八十億人,每個人從他的貧窮中貢獻一些,就可以匯聚成巨大的結果。我們的資源,一直以來都受到不當的利用,但還是蘊含豐富,而且我們可以較所有的殖民地籌措更多的財源,更多的勞力。如果我們覺得那是絕對的需要。我向你保證,地球強烈需要超空間飛行。來地球吧,黛莎,然後你將受到最寶貴人才的對待,成為一個我們所擁有的最優秀的頭腦,這是我們所無法自己提供的。

溫代爾說道,我不確定亞得利亞是否會願意讓我走。這裏或許是個自我滿足的殖民地,但它也知道人才的價值。

他們無法拒絕你參加地球上的科學會議。

你是說,一當我到了那兒,我就不用回來了?

你不會對你將受到的招待產生抱怨。在那兒你將會有比這兒更舒適的生活。你的每項需要更重要的,是你可以領導超空間飛行計劃,你將會有無限制的預算執行各種測試,實驗,以及觀測

你提供我帝王般的賄賂。

菲舍爾認真地說道,你還想要求什麼嗎?

我在想,溫代爾說道。為什麼派你來?一個像你這般具吸引力的男人?他們是否期望你會將一個老的、神經質的、絕望的女物理學者拉回去,用你的身體當作釣魚的魚鉤?

我不清楚那些派我來的人心裏怎麼想,黛莎,但在我心中你並非如此。自從看了你第一眼之後。你並不老,其實你知道。我從未有任何一分鐘認為你是神經質或是絕望的人。地球提供你一個物理學家的夢想。這與你的性別,年齡大小一點關系都沒有。

真可恥!要是我冥頑不靈,就是不想到地球去呢?在你說服的最後一步會怎麼做?壓制你的惡心並和我做愛嗎?溫代爾的雙臂橫在飽滿的胸前,揶揄地看著他。

菲舍爾小心地挑選字眼,再說一次,我不知道派我來的人心裏怎麼想。做愛與否並不是我受到指示的一部分,也不是我意圖上的一部分,即便如此,我向你保證我一點也不會感到惡心。無論如何,我覺得從一個物理學家的觀點,你應該看出當中的益處,而我也不會認為你會貪求更多其它事物,來玷汙自己的名聲。

你錯了,溫代爾說道。從一個物理學家的觀點,我很樂於接受你們所提供的,讓超空間飛行的空中花蝴蝶能夠真正實現,但是我也不希望放棄你在說服過程中所能提供的最好項目。我全都要了。

但是

簡單地說,如果你需要我,你就必須付出。就當我是個冥頑不靈的人來說服我,盡你的能力,否則我不會去地球。別這樣,你認為我們為什麼要到私人房來?你認為私人房是做什麼的?在我們運動,淋浴,飲食,交談過後,經歷了這些事情的樂趣,現在是經歷其它事情樂趣的時候了。我這樣堅持。說服我到地球去。

她的手指一碰旁邊的開關,私人房內的燈光暗了下來,充滿了誘惑的氣息。

第十七章 安全


35.

茵席格那感到不安。由於席爾瓦加納堅持瑪蕾奴本人也必須了解這回事。

他說道,你是她的母親,尤金妮亞,而你不自主地會以為她是還是個小孩。要花很長的時間才能讓一位母親體認到自己並不是絕對的主人,而她的女兒也不是一件財產。

尤金妮亞茵席格那避開他的目光。她說道,不要對我說教,席爾瓦。你自己沒有小孩。對別人的孩子總是可以講得冠冕堂皇。

我聽起來像是冠冕堂皇嗎?我很抱歉。這麼說好了,由於我沒有你印象中的那個小嬰孩,因此我不會被情緒所限。我非常喜歡這女孩,而在我印象中只存在著一位成長中的聰慧小婦人。她非常重要,尤金妮亞。我總感到她遠比你或我預期中還重要得多。她必須知道。

她必須受到安全的保護。茵席格那反擊。

我同意,不過她必須知道怎樣對她才是最安全的。她相當年輕,她缺乏經驗,不過她可能比我們更知道怎麼做最好。讓我們以三個成年人的角色來談論這件事。答應我,尤金妮亞,你不會濫施母親的權威。

茵席格那的聲音繃緊,我怎能做這種承諾?不過我們會好好地談一談。

於是他們三個人聚在加納的辦公室裏,而房間已做過隔離。瑪蕾奴目光迅速地看過四周,噘起嘴很不高興地說道,我不喜歡這樣。

茵席格那說,我恐怕有件壞消息要告訴你。關於我就坦白地說吧。我們正考慮要回到羅特。

瑪蕾奴看來十分驚訝。但是你還有重要的工作,媽媽。你不可以就這樣子放棄。不過我看出你並不想這麼做。我不知道這究竟是為什麼?

瑪蕾奴,茵席格那慎重地緩緩說道。我們正考慮要送你回羅特。只有你一個人。

接著是一段沉靜的氣息,瑪蕾奴從他們兩人的臉上尋找跡象。然後她幾乎是低聲地自言自語,你們是認真的。我不相信。我不會回羅特。我不要回去。永遠不要。艾利斯羅是我的世界。我想要待在這兒。

瑪蕾奴!茵席格那尖聲叫道。