奇妙的航程

艾薩克 阿西莫夫 作品 第 35 頁 / 共 89 頁 收藏
字級: 朗讀:

「是呀,是在跳呀。」

「這是不是表明我們的眼睛被微縮傷害了?」

「不,不,格蘭特先生。」邁克爾斯困頓地歎了一口氣,「如果你耽心變成瞎子,那就不必了。你睜開眼瞧瞧《海神號》裏達四周圍的東西。一瞧著我,艦裏邊有沒有什麼看起來不對勁的東西?」

「沒有。」

「很好,在艦內,你是用同樣微縮了的視網膜來看微縮了的光波的,這樣一切都不錯。但是經過微縮的光波一跑到外面,進入一個微縮程度較小,或者根本沒有微縮的世界,那就不容易反射回來了。事實上這種光波,穿透能力強。我們在各處只能看到間歇性的反射光,團此船外面我們看起來一切都在閃光。」

「我明白了。謝謝你,大夫,」格蘭特說。

邁克爾斯又歎了一口氣。「我希望我很快就會不暈船了。這種閃爍的光線和布朗運動兩者加在一起,使我頭痛。」

「船在走動!」歐國斯忽然減了起來。

現在他們在向前得去,這種感覺是錯不了的。在遠處,皮下注射器針頭的弧形管壁似乎比以前結實了,這是因為經過微縮的光波,從管壁上反射回來的斑斑光點,已經變得模糊不清,融成一片了。這時坐在船上就象是乘滑行鐵道火車,從一個無限延長的斜坡上滑下來似的。

向前面往上看,結實的管壁似乎已到盡頭,成了個忽閃忽閃的小小圓圈。這圓圈慢慢擴大,然後加快了速度,接著裂開大口,把船帶進一個令人難以置信的深淵一而且到處都是閃閃亮光。

歐因斯說,「我們現在已經進入頸動脈。」

計時器讀數是56。

獨家推出

第九章 在動脈裏


奇妙的航程--第九章在動脈裏

第九章在動脈裏

杜瓦爾四處張望著,高興到了極點。「不可思議。」他說。「進入人體內部,進入動脈——歐因斯!關掉艇內燈,夥計!讓我們來看看上帝的手藝吧。」

艇內燈熄滅了,但從外面射進來一種幽暗的光線,是潛艇前部和尾部燈經過微縮的光束斑斑點點的反光。

歐因斯已經使《海神號》——就它與動脈血流的相對關系而言——進入事實上的靜止狀態,讓它隨著這心髒驅動的洪流奔瀉而去。他說:「我想大家可以松開安全帶了。」

杜瓦爾只一跳就解開了帶子,科拉也立即走了過來。他們神迷心醉地向窗口撲去。邁克爾斯比較從容地站起身來,向其他兩個人看了一眼,轉身走到他那張圖前,仔細研究起來。

他簡潔地說道:「准確極了。」

「你想過我們可能會找不到這條動脈嗎?」格蘭特問道。

邁克爾斯心不在焉地凝望著格蘭特。過了一會兒,他說:「嗯,沒有!那是不太可能的。然而,我們當時倒很可能穿透太深,而錯過一個關鍵性的分叉點;可能頂不住動脈血流;也可能為了要另找一條路線,並且是不夠好的路線,而喪失時間。現在的情況是,船的位置非常理想。」他的聲音在發抖。

格蘭特帶著鼓勵的語氣說:「到現在為止,我們的情況看來是很不錯的。」

「是呀。」他停頓了一下,接著急促地說:「從這個地點開始,我們可以把注入順利、流速快和路線徑直這三個因素結合起來,因此我們一定能幾乎毫不遲滯地到達目的地。」

「這個,好吧。」格蘭特點了點頭,轉身走到窗口。他幾乎一下子就被那奇妙而令人驚詫的景象吸引住了。

遠處的牆看來相距有半英裏之遙,它一陣一陣地發出琥珀色的明亮紅光,因為它大部分都被一大堆亂七八糟的,在船附近漂流過去的物體遮住了。

他們面對的是一個巨大而奇特的水族館,但在裏面,充塞視野的不是魚,而是比魚遠為怪異的物體。這些東西大部分是一些中心凹陷下去但沒有穿透的大橡皮輪胎。它們大約比船的直徑大一倍,每一個都帶桔色——稻草色,每一個都斷斷續續地閃耀著強光,仿佛有著鑽石碎片構成的刻面似的。

杜瓦爾說:「這顏色不完全真實。要是能把光波在離船的時候解除微縮,而把返回的反射光加以微縮,那我們的情況就會好得多了。獲得准確的反射光是很重要的。」

歐因斯說:「你說得很對,大夫。約翰遜和安東尼奧尼的研究表明,那或許是實際可能的。可惜的是,這種技術還沒有達到實用階段,而且即使能行,我們也不能在一夜之間,為了這個目的把船改裝好。」

「我想也做不到。」杜瓦爾說。