埃爾伍德夫人焦躁地用手指敲打著方向盤。「該死的道路施工！今天晚上大家都動不了。恐怕這段路要開上好長時間了。」她伸手在雜物箱裏的那堆零碎裏摸索著，找出幾顆放了很久的糖果，「想來一塊兒嗎？」
喬納森搖搖頭，「不用了。」
埃爾伍德夫人微微一笑，飛快地拍了拍他的手臂。她的個子很嬌小，大概只有四點五英尺高，金色的頭發傾瀉下來，直達腰際。她需要坐在墊子上才能看到方向盤前面，為了讓她的腳踩到踏板，刹車和油門也都被特別改裝過。喬納森第一次坐她開的車時，曾經被這些不同尋常的裝置弄得緊張萬分。但那是很多年前的事情了。現在他知道埃爾伍德夫人開車又快又穩：千萬不要低估一個女人。
「你來之前我在看新聞，」她若有所思地咀嚼著太妃糖，「一個像你這麼大的男孩在學校組織的郊遊裏失蹤了。就在特拉法爾加廣場上。而且還是在大白天裏！他的父母肯定要急瘋了。」
喬納森哼哼一聲。他想把收音機打開，但他知道埃爾伍德夫人想跟他聊聊天，試圖讓他感覺好點兒。每當爸爸生病時，喬納森總是會為自己該如何表現而感到困擾。他覺得每個人都在希望，甚至是想看到他著急地嚎啕大哭。但阿蘭-斯塔林（AlainStarling）病的次數太多了，而且在通風良好的醫院走廊裏等待花去了喬納森大把的時間，他確實沒力氣再去產生任何感覺了。這只不過是……出什麼事了。
「你是怎麼知道爸爸的事情的？」他問。
「我看到救護車開過我家的前窗，立刻就有了不祥的預感，所以我出去看了看，發現它停在了你家外面。」她歎了口氣，「噢，我真是太慚愧了，喬納森。我還以為他最近要好多了。但他好像又恢複老樣子了。」
喬納森聳聳肩。他真的不知道爸爸的「老樣子」是什麼樣子。從他記事起，阿蘭就對他很疏遠冷淡。但喬納森知道埃爾伍德夫人認識爸爸很長時間了，長到了爸爸其他的朋友都不在人世了。也許他那個時候跟現在不同。
不過有件事她是對的。爸爸病了有一段時間了。每個人對其原因都用不同的名稱來解釋：鄰居們把它描述為「精神錯亂」或「發作」；醫生們拋出了一大堆超長而複雜的醫學術語，用來偽飾他們不知道哪裏出了問題的事實；喬納森學校的孩子們簡單地說他瘋了。喬納森則更願意用爸爸在某個難得的清醒時刻在他耳邊呢喃的那個詞。黑暗，孩子。我能感覺到那種黑暗……
前面的汽車慢悠悠地動了起來。埃爾伍德夫人再次微笑著拍了拍喬納森的手臂，「一切都會好的，你知道的。想把收音機打開嗎？」
喬納森點點頭，在趕到醫院之前，他們再沒跟對方說過話。
聖克裏斯托弗醫院（StChristopher』sHospital）坐落市區西部，靠近海德公園（HydePark）的地方。一道高高的圍牆將它與外面的世界隔絕開來，如同中世紀的修道院。它是為長期病患和精神病患者准備的：這裏沒有急症（Accident&Emergency）病房。雖然狹窄的走廊裏也散發著消毒水的味道，和別的醫院沒什麼兩樣，但這地方還是有種異樣的、來自另一個世界的氣氛。汽車剛剛開過拱門，駛進停車場的時候喬納森就感覺到了：空氣裏彌漫著絕望的氣息。
夜色迅疾地流淌下來，喬納森一下車就感覺到幾滴雨滴落在頭上。他穿過自動門，走進了醫院。這裏沒有一般的接待處，一個人也看不到，但喬納森毫不猶豫，大步走進了最近的走廊。向左轉，接著再往右……他從閃爍的燈帶下走過，又繞開了一個正在為地板打蠟的清潔工。埃爾伍德夫人在他身後一路小跑，想要追上來。
「你確定沒走錯方向嗎？」她氣喘噓噓地說，「我們走了好遠了。」
「我確定，」他靜靜地回答，並沒有轉身。
「那當然了。真是對不起。但我們至少能走慢點兒吧？我的腿比你短了那麼一點點。」
喬納森在這天首次露出了笑容，「沒問題，我們走慢點兒吧。」
推開走廊盡頭那扇沉重的門，他們突然間又到了室外。這裏是個小院子，長凳簇擁著精美的木頭亭子，茂盛的盆栽綠色植物星羅棋布地點綴其間。喬納森估計訪客們可以在這裏放松一下，但還是逃避不了待在醫院裏的事實。看護們推著手推車來回穿梭，車輪在不太平整的地面上咯咯作響，面前的地上還丟著一雙橡膠的手術手套。
庭院角落裏，用黃線在瀝青地上圈出了個進貨區。在遠處看不見的地方有個又小又髒的偏廳。維多利亞時代（Victorian）的磚牆早已支離破碎，上面覆蓋著煙塵和汙垢，幾排窗戶也全都被堵住了。水從簷槽上滴下來，在門口匯成了個小水窪。爸爸現在就躺在這個偏廳裏，喬納森上次看到它時還是一年多以前。
埃爾伍德夫人若有所思地看著喬納森，「我都忘記這裏有多可怕了，」她說。
「我真希望自己能忘記。」
「你想我先進去嗎？」
喬納森點了點頭。
她走過去推開了門，醫院顯然是在偏廳內部做了一番努力，使接待處更為現代化：服務台有幾把塑料椅子，飲水冷卻器和玻璃熒光屏，但氣氛仍然很慘淡。有三個人沉默地翻閱著雜志，坐在那裏等著。埃爾伍德夫人走到接待處去和護士說話時，他們誰都沒有抬頭。
「你好，我們是來看阿蘭-斯塔林的。」
那位護士撅起嘴巴，查看了下文件夾。「是的……恐怕這會兒我們不允許訪客進入偏廳。裏面有點兒……亂。」
「你確定嗎？我們可是從大老遠來的。」
「對不起。我幫不上什麼忙。」
那位護士抬起頭，突然透過玻璃看到了喬納森，「噢，是你啊。」
「我想看看我爸爸，」他說。
護士猶豫了下，在權衡著情況。終於她還是妥協了，「你們能上去，但只有十分鐘時間。他在七號房（RoomSeven）。」
第3頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享