「你現在的居住條件一定不是你消沉的原因。」埃波妮娜搖著奈的胳膊說，「你們母子三人至少還有個大房間，半個衛生間和五家人共用的洗澡間。你還想要什麼？」
奈笑了，抱著埃波妮娜說：「你對我幫助真大。」
「媽咪，媽咪。」一會兒，凱普勒站在門邊緊張地說，「他又來了……正在和伽利略說話。」
奈和埃波妮娜趕快走到門口：一個蓬頭垢面的男人正跪在伽利略旁邊，小男孩顯然被嚇壞了。
那男人手裏拿著一張紙，上面畫著一個長頭發、長胡須的男人。
「你認識這張臉，是嗎？」那個男人固執地說，「是理查德·沃克菲爾先生，是嗎？」
奈和埃波妮娜小心地朝他們走近。「上次我已經告訴你了，」奈堅決地說，「不要來糾纏我的孩子。回到你的病房去，馬上！要不我就叫警察了。」
那個男人眼中射出瘋狂的目光。「昨天我又看見他了。」他說，「他看上去像耶穌，但確實是理查德·沃克菲爾，絕不會錯。我向他開火，它們襲擊了我，一共有五只，他們撕爛了我的臉……」那個男人開始哭起來。
一個醫院的護理員從街那邊跑過來帶走了他。這個瘋男人邊走邊高喊：「我看見了他！我知道我確實看見了他。請相信我！」
伽利略嚇哭了，奈弓下身安慰自己的兒子。「媽媽，您想那個人真的看見了沃克菲爾先生了嗎？」小男孩問。
「媽媽也不知道。」奈說，瞟了一眼埃波妮娜，「但我們寧願相信這是真的。」男孩們在牆角上各自的床上躺下睡著了，奈和伊芙琳在兩張椅子上坐下。
「謠傳她病得很厲害。」埃波妮娜平靜地說，「他們幾乎不給她吃飯，用各種方法折磨著她。」
「尼柯爾永遠不會屈服。」奈驕傲地說，「我真希望我有她那種勇氣和力量。」
「不准艾莉和特納去看她已經有半年了……尼柯爾還不知道她已經有了孫女。」
「艾莉上周告訴我，她請求中村讓她去看她媽媽。」奈說，「我很擔心艾莉，她還是表現得很沖動。」
埃波妮娜笑了：「艾莉棒極了，雖然她那麼單純幼稚。她始終認為，如果遵守居住區的所有法律，中村就會放過她。」
「這也有可能……尤其是艾莉仍然認為父親還活著。」奈說，「理查德失蹤後，她與所有聲稱見過理查德的人談過。」
「關於理查德的所有謠言都讓她充滿了希望。」埃波妮娜說，「無論什麼時候我們都該保持希望。」
談話暫時中斷了。「你的情況怎樣，埃波妮娜？」奈問，「你讓自己……」
「不，」埃波妮娜打斷她，「我一向對自己很誠實……我就要死了，只不過不知道何時……為什麼我還要掙紮著活下去？阿瓦隆的條件比我們拘留所的條件還差，如果不是為了學校那幾個孩子……」
這時，門外傳來了腳步聲。奈和埃波妮娜一動不動地坐在那兒，如果她們的談話被中村的機器人記錄下來，那麼……
門突然被撞開了，兩個女人嚇了一跳。麥克斯·帕克特搖搖晃晃地走進來，開著玩笑對她們說：「你們被捕了，密謀反叛。」
麥克斯扛著一個大木盒，兩個女人幫他把盒子放在牆角邊。
麥克斯脫下厚外衣說：「對不起，我來得太晚了，女士們，但我無能為力。」
「又有食物運進軍營嗎？」奈小聲地說，指指正在睡覺的雙胞胎兒子。
麥克斯點點頭，低聲地說：「那個日本王隨時向我提到一句話，部隊吃飯了才能行軍打仗。」
「那是拿破侖的格言。」埃波妮娜譏諷地笑笑說，「我想在阿肯色州你從沒聽說過吧。」
「噢，噢，可愛的女教師今晚情緒不錯。」麥克斯說著，從襯衫口袋的煙盒裏抽出一支煙，「也許我該珍惜她的天賦。」
埃波妮娜笑了，跳上前奪過麥克斯的煙說：「謝謝，麥克斯。我們在這兒沒有什麼樂趣……」
「看這兒！」麥克斯笑著說，「我可不想來這兒聽你們唉聲歎氣，我是為你們美麗的面容來阿瓦隆的……如果你們還這樣消沉，我就要拿走玉米和蕃茄了……」
「玉米和蕃茄？」奈和埃波妮娜驚叫著沖到盒子邊，「孩子們已經有幾個月沒吃上新鮮農產品了。」奈激動地說，看著麥克斯用一根鋼條撬開了盒子。
「小心處置這些東西。」麥克斯嚴肅地說，「你們知道我這麼做是違法的。新鮮食物幾乎不夠供應軍隊和政府首領了。但我覺得你們配吃這些食物，不該吃那些倒出來的剩飯。」