地‧
居然是中文繁體字「地獄」！
這兩個神秘的漢字，如燒紅的鐵絲伸入春雨的眼睛，她感到腦中一陣炙熱，差點沒站穩。
龍舟抓住她的胳膊，但她迅速掙脫：「別碰我，我沒事。」
突然，斯科特站起來，睜大一雙藍眼睛問：「Chinese？」
他們幾乎異口同聲地回答：「Yes」。
緊接著龍舟用英語對斯科特說：「你知道剛才寫的中國字的意思嗎？」
斯科特看著地上漸漸幹涸的「地？」，重重地吐出了一個英文單詞：「Hell.」
Hell=地獄
春雨盯著斯科特的眼睛說：「你認識高玄嗎？」
「GaoXuan？」他眨了眨眼睛，似乎見到了那個故人，目光裏有些興奮，「當然，我當然認識高玄，他是我在這裏最好的朋友。」
「我們能聊聊嗎？他也是我最好的朋友。」
春雨懇切地看著斯科特，他忽然給了她一個微笑，坐到大草坪的一張石桌邊。他們圍繞石桌就像開什麼會，只有院長站在遠處，樹蔭下頂著個醒目的禿頭。
「很高興認識你，小姐。」
斯科特極有禮貌地伸出了手，春雨不得不與他輕輕握了一下，接著問道：「斯科特教授，你看到過高玄房間裏的壁畫嗎？」
龍舟倒暗暗吃了一驚，心想這號精神病人怎麼還是教授？
斯科特點頭回答：「是指他房間裏的藝術傑作嗎？我當然看到過，事實上在他創作那幅壁畫期間，我每夜都與高玄促膝長談，我也可算是看著那幅畫誕生的。」
龍舟突然插話了：「畫裏有大本鐘。」
「對，我很喜歡那幅畫裏的大本鐘。」斯科特說話時的眼神裏滿是向往，「可惜，當時我看不懂他在壁畫底下寫的那些中文詩。後來高玄離開這裏以後，我就開始自學中文，每天都會在這裏用毛筆練習一下。雖然是一門極其難學的語言，不過到現在我也學會了幾百個漢字。但幾年來院長再也沒能准許我去那個房間，否則我一定會把那首詩翻譯出來的。」
但春雨還有疑問：「剛才你在地上寫的『地獄』兩個漢字，也是你自己學的嗎？」
「不，這兩個字倒是四年前高玄教給我的。」
「那他還對你說過什麼呢？」
斯科特眯起眼睛想了想說：「地獄——有很多層，每一層裏都會有人遭受酷刑，因為人人都犯有罪行，在地獄的第……．」
「夠了，這我知道。」春雨突然打斷了斯科特的話，臉色都有些不對了，但她迅速平靜了下來，「對不起，除了地獄以外，高玄還說過什麼？」
「他對我說過很多，讓我想想——」斯科特低頭沉思了片刻，「對了，還有一個中國間諜的故事。」
「中國間諜？」
龍舟不由自主地叫了出來，怎麼突然從懸疑片變成間諜片了呢？
斯科特點點頭：「是的，一個中國間諜！不過你們不要緊張，那是很久很久以前的事了。」
「多久以前？」
他的眼神飄忽不定起來，似乎陷入了遙遠的回憶：「那還是在第一次世界大戰的時候。」
「第一次世界大戰？」龍舟終於用自己的母語脫口而出，這個故事可真的說遠去了，難不成還與1914年薩拉熱窩的槍聲，或1917年十月革命的炮聲有關？他悄悄對春雨耳語道，「喂，他可是個精神病人啊。」
春雨不屑地回答：「我相信他的話！」