「我之所以同意與您會面，」辛季卡說，「正是因為我對殺死我親愛的戀人的凶手懷有滿腔的仇恨。而且即使要用我自己的生命來替他報仇，我也在所不惜，死而無憾。」
「預言家巴爾範住在城北，」參謀道，「在斯特列克爾區，通向克羅古斯牛奶公司的轉彎處，公司對面就是預言家的別墅。您一定要謹慎，我們不能給您派向導了——您只好一個人前往。」
「沒問題。」柯拉回答。
「現在我們該告別了。」參謀說。
他按照地球人的方式伸出了手。柯拉握了握他瘦小的手，發現他的手掌裏由於擔心早已汗水淋漓了。而辛季卡女士則選擇了貼臉的告別方式，她臉上的胭脂味濃濃的。
「希望將來能找個好時間我們再聚一聚，」辛季卡女士低聲說，「我一定在自己家裏好好款待您。非常可惜眼下我正在為國王哀悼，不接待任何人。」
柯拉首先走出屋子。走廊裏空蕩蕩的。她踮著腳尖來到後樓梯口，溜回了自己那一層樓。
她的房門沒有鎖。
柯拉毫不擔心地走了進去——然而直覺卻背叛了她。她還沒走到屋子中間就感到屋內不止有她一個人存在。
「誰？」她低聲問。
「我，」低沉的聲音裏夾雜著一絲冷笑，「沒想到吧？」
柯拉伸手准備開燈，卻遭到了那個熟悉聲音的阻止：「別動！」
「怎麼了？」
「黑暗裏更便於觀察外面的大街。」
墓地，柯拉看見國王黃色的頭發在黑暗中閃了一閃。
他的嗓音如此威嚴，讓你覺得不服從於他不行。
柯拉走到窗口向外望去，酒店正對著燈火通明的街道，人行道上停著一輛加長型黑色轎車。
這時，酒店大門的角落裏出現了兩個身影，柯拉立刻認出了他們。已故國王的參謀身穿一件黑色長外套，腦袋上低低地扣著一頂寬邊禮帽，手挽著身披黑色短鬥篷的辛季卡女士。
他們來到汽車旁邊。參謀先是四下裏打量了一番，再豎起耳朵傾聽了一會兒，小心翼翼地打開了車門。
突然之間，柯拉的心頭掠過了一種不祥的預感。
「噢不！」她大聲叫道，並且企圖拉開窗子。
「已經晚了，」國王說，「命運的時鐘將在12點整敲響。」
柯拉渾身顫抖了一下，一切都不可挽回地發生了。
辛季卡繞過車頭從另一側鑽進車門，而參謀則坐在了司機的位子上。
「砰」「砰」兩聲，車門關上了，可是緊接著就響起了強烈的爆炸聲。
隨後，火光沖天而起，一陣氣浪把車子高高拋向空中，最後重重地摔到了地上。
「好了，都結束了，」國王說，「看到了嗎？我們就是這樣懲罰國家和人民的叛徒的。」
「你這個凶手！」柯拉大叫著掄起拳頭向國王撲去。
國王被柯拉打得來了個倒栽蔥，在地上顛了幾下，又彈到了空一中，一頭撞到了立櫃的鏡子上。最後他癱倒在地板上，像一只小狗似的趴在那裏低聲哼哼著。
柯拉本來打算沖上去向國王認錯，但轉念一想還是算了吧，那樣只會錯上加錯。現在最重要的就是想方設法讓國王相信，這並不是自己幹的。
「國王先生，您怎麼啦？」柯拉驚呼道，「您跳到立櫃裏幹什麼？到底誰把您嚇成這個樣子？」
「誰……」國王嘴裏含糊不清地低聲念叨著，試著想從地毯上一爬起來，「是誰……誰敢？」可是話沒說完，他又一頭栽倒在地上。