「他被帶到辦公樓裏去了。」
暴雨打到了窗戶上，外面什麼也看不見。柯拉只是猜想到了列伊將軍停在辦公樓門口的那輛汽車的輪廓。也就是說，將軍還在這裏，可他在這裏幹什麼呢？是在等雨過去嗎？
這時，柯拉看到，更可能是猜測到的，辦公樓的門打開了，一個人迎著風淋著雨從裏面沖了出來。這個人身體矮壯，肩闊腰粗，他的軍帽壓得很低。正是列伊將軍。
跟在他身後跑出來的是拉伊—賴伊上校，他打著一把傘，想給將軍遮擋一下雨水。但是，雨傘一下子就從上校手裏飛了出去。
就在上校急著找傘的時候，列伊將軍用手扶著帽子，一頭鑽進了汽車，車裏的司機事先從裏面給將軍打開了車門。
上校剛剛跑到汽車跟前，但汽車已經開動了，轉動的車輪把一團泥水甩到了本來就渾身是水的上校身上，汽車很快就跑遠了。
應該是發生了什麼緊急情況，要不的話，將軍怎麼可能冒著這麼大的雨從屋子裏跑出來！
上校轉身跑回大樓，關上了大門。
「不管怎麼說，」尼涅利婭從後面走過來說，「他們的責任感還是很強的。」
「我們才知道點什麼！」波克列夫斯基像個哲學家似地說。
「這使我很痛苦，」尼涅利婭對著柯拉的耳朵說，「我跟這個可愛的拉伊—賴伊剛剛安排好，這個粗魯的軍人就問了進來。」
有意思的是，尼涅利婭也說列伊將軍是個粗魯的軍人。
「你聽他們說過什麼嗎？」柯拉問。
「沒有，他們一下子就把我給趕出來了。」尼涅利婭說。
「你在那裏見到米沙·霍夫曼沒有？」
「沒有，我們是在另一個房間裏。」
「這麼說，你能聽得見？」
「他們不知在那裏幹什麼。我聽見米沙喊叫過，但後來，他什麼也沒再說了。」
這時，茹爾巴來了，他嘴裏嚼著面包幹兒，顯然是他偷偷藏起來的。
傾盆大雨狂瀉了一陣子後，開始變得綿綿不絕，雨柱斜著灑向地面，幾乎快與地面平行了，但不像剛才那樣急促了。這樣，當樹林裏露出教授的身影時，柯拉一下子就認出來了。
「應當找點什麼幹的東西，」柯拉說，「要不的話，他會感冒的。」
「有趣的是，到底是什麼事情逼著他在這種天氣裏到收容所外面去？」尼埃利婭心裏想著，不禁說了出來。
「關您什麼事？」柯拉惡狠狠地說。
「我們大家在這裏，就是地球居民的一個共同社會，」茹爾巴替尼涅利婭回答說，「就這種情況而論，我們應該共同對抗外國人的陰謀，難道您還不明白嗎？」
「明白。」
「我們中的某些人，也不讓別人知道，冒著雨，到樹林中去散步，這不會不引起我的懷疑。」教授走了進來，他的身子搖搖晃晃的。
大家異口同聲地問：「您這是去哪兒了！」
「應該拿杯伏特加來！」
……
教授說他要回自己房間，他的神色極為暗淡。這麼說，他沒有等到加爾布依。
「我送您回去。」柯拉說著，扶住了教授的胳膊，誰也沒有提出異議。
「我這就走，」柯拉把教授送回他的房間後說，「他沒有來？」