「這個問題我們讓姑娘來回答。」
「什麼問題？」柯拉問。在兩人你來我往的口舌決鬥中，柯拉已經看出了爭論的實質。「如果你們比地球要落後得多，而歸你們支配的時間又不是那麼充裕，你們將怎樣占領地球？」
「但供我們支配的有病毒。」柯拉提醒說。「這就對了！」
「那麼我就把病毒布撒到地球上去。」
「怎麼布撤？」
「把病毒的攜帶者布撒過去，把某種帶病毒的動物或者是……」
「或者什麼？」
「或者是人！」
「這就對了，」加爾布依轉身向著卡爾寧說，「小孩子嘴出真理。如果說剛才咱們還有什麼疑惑的話，那麼現在我已經沒有疑問了。我們將使手裏掌握的這些外來人都染上病毒……」
「所以，昨天就把我們的衣服還給我們了。」柯拉插了一句。
「衣服已經還給你們了？」加爾布依連這件事都不知道。
「還回來了，還告訴我們說，我們該回家了。」
「見鬼，那他們怎樣使你們染上病毒？」加爾布依不禁脫口說出聲來。
「有許多方法可以使我們染上病毒，」卡爾寧說，「這些方法取決於病毒的傳播途徑。所以，你應該向他們證明，你對什麼事都沒有疑慮，但是，你要弄清楚病毒的傳播方式。」
「好吧，」加爾布依同意了，「你是對的，愛迪克。他們可以把病毒放在食物裏傳播給你們，也可以通過通風設備……」
「但要注意，自己可別被傳染了。」
「不要說一些人所共知又沒有人反對的事兒。」柯拉說，「他們已經給米沙·霍夫曼進行了注射。他們接著會把我們一個一個地帶進地下室去注射。然後，我們將會有若幹小時的潛伏期，他們會在這段時間裏，把我們扔回去。如果他們不出錯的話，地球上將會出現一片混亂……」
「走吧。」卡爾寧說。
「那您幹什麼呢？」加爾布依問卡爾寧。
「至少我知道一件事，」教授說，「我們不能馬上返回收容所。」
「那其他的人怎麼辦？」柯拉問，「我們應該提醒他們！」
「那你說說，你提醒他們什麼？」卡爾寧一下子來了興致。
「讓他們小心病毒。」
「可你要知道，現在維克托還沒有告訴我們病毒是怎樣傳播和擴散的，我們不知道提醒其他人什麼！讓他們不吃飯？不喘氣？拒絕打針？他們怎麼逃生？」
「那就讓他們去死，而我們活下來？」
「如果您能夠活下來，」加爾布依截住教授的話頭搶先說，本來教授想反駁柯拉的話，「你就能幫助其他的人們，一個死去了的你，誰也不需要，只有列伊將軍除外。因為你死了，也就成了死亡感染源。」
「那到底該怎麼做？」柯拉很著急。
「呆在這裏等我的消息。」加爾布依說。
「也不完全是這樣，」卡爾寧糾正他的話說，「我們向那個方向走300米，從那個地方可以看到收容所和那些平房。要緊的是要緊緊地盯住收容所，也許我們還能看到什麼感興趣的情況。」
「那好吧。」加爾布依表示贊同。
「上帝與你同在，」卡爾寧說，「快點回去吧。」
「我盡力吧。」加爾布依說著，加快了腳步。教授和柯拉看著加爾布依消失在一片綠色中。