不到5分鐘，我們便聽到狗叫聲。
「那條小公狗在我們後面嗎？」克勞得爾問。
「是母狗。」我糾正他。
他張開嘴，然後緊緊閉上。我看見在他太陽穴上有一根青筋在跳動著。萊思瞪了我一眼。好吧，也許這次真的激怒他了。
我們默默轉身走回小徑。瑪格和大衛的聲音從左邊的樹林裏傳來。不到一分鐘，他們使出現在我們視線範圍內。瑪格身體緊繃，像一根琴弦，肩膀的肌肉凸出。它頭抬得很高，急促地嗅著每個方向飄來的空氣。
突然，它停下來，全身突然僵硬，耳朵豎起且微微顫抖。一個聲音從它體內發出，一開始很微弱，而後逐漸變強，半嗥叫，半哀鳴，聲音像發自於某個原始的部落，像一位慟哭的送葬者。哭聲越來越強，我覺得我脊背的毛發豎立，寒意市滿全身。
大衛蹲下來，解開綁住項圈的皮帶。瑪格先是保持原姿勢不動，像在校正目前所在的位置。而後，它像箭一般往前狂奔。
「這是幹嘛……」克勞得爾說。
「它跑去哪……」萊恩說。
「該死！」查博紐罵道。
原本我們期望瑪格幫我們搜索我們背後的那個地點。但是，它直接越過小徑，往樹下的空地狂奔而去。我們靜靜地看著。
它往前沖了6尺，停下，鼻子放低，猛嗅了幾下。它急速噴了幾口氣，往左邊移動，又重複吸氣、吐氣。它變僵硬，每條肌肉都繃緊了。我看著它，一些影像浮現腦海：在黑暗中跌倒、一道閃電掠過、地上的一個坑洞。
瑪格再次吸引我的注意。它停在一棵松樹的根部，全神貫注地嗅著面前的土地。它鼻子貼地，不斷吸氣。突然，它好像觸了電一樣，脊背的毛發整排豎起，肌肉不停地抽搐著。瑪格高高的抬起頭，朝空中噴出一口氣，然後陷入瘋狂狀態。它一下沖上前，一下又猛然後退，尾巴夾在兩腿間，對著面前的地面不斷咆哮狂吠。
「瑪格！過來！」大衛命令道。他沖上前，抓住它的項圈，把它拉離那個令它不安、激動的地方。
我不必多看，知道它發現了什麼。也知道它沒發現什麼。我記得自己昨夜曾凝視過這堆幹燥的泥土和那個空洞。究竟那個人掘洞是要埋東西還是挖東西？現在，我知道了。
瑪格仍對著這個昨晚絆倒我的坑洞低吠著，洞裏什麼也沒有，但是，我知道這曾經埋過什麼東西——是瑪格的鼻子告訴我的。
第十八章
海灘。滾滾浪花。礬蔭伸出細長的腳飛掠水面。海鷗像紙飛機般在空中滑翔，然後收起翅膀直沖入水中。我的腦海裏浮現卡羅來納家鄉的景象。我能聞到海水的鹹味，潮濕的沙灘，岸邊的遊魚和幹掉的海草。我想回家鄉，我想要棕擱樹和捕蝦船，而不是被害女人的殘碎肢體。
我睜開眼睛，看著眼前停在諾曼·貝松(NormanBethune)雕像上的鴿子。天空是暗灰色的，夕陽在西方殘留下的紅黃餘輝，在黑暗中守衛著最後光明。街燈店招閃爍霓虹光彩，正式宣告夜的到來。街上車燈川流，這群有四個輪子的機械羊群，不情願在蓋爾街和得麥松納夫街的十字路口停下來，等待綠燈。
我坐在公園的板凳上，隔壁是一個穿著毛衣的陌生男人。他長發及肩，發色不黃也不白。過往車輛大燈的光芒像金色玻璃般罩著他的頭部。他的眼睛如洗了上千次的丁尼布般藍，紅著眼睛，眼角泛著黃色的淚光。他伸手拭去淚水，手指異常蒼白。他脖子掛著一條項鏈，胸前懸著一個與我手掌一般大的十字架。
那天下午我回到家後，把答錄機打開便上床睡覺。一些我熟識的人像鬼魅般交替出現在我夢中，他們的角色身分全亂了。萊恩把戈碧追進一棟大樓；被得和克勞得爾在我院子裏挖了一個大洞，凱蒂躺在海邊小屋的甲板上，全身被裹在棕色的塑膠袋裏，她被曬傷了，但是拒絕擦藥；一個不知名的恐怖人物，在聖倫伯特一直跟蹤我。
我在頭痛和饑餓中醒了幾次，最後終於在晚上8點起來。電話旁邊牆上的一面鏡子，映出答錄機上的紅燈。閃、閃、閃、滅：閃、閃、閃、滅。三通留言。我踉蹌走向答錄機，按下播音鍵。
彼得說一家聖地亞哥的法律公司可能會請他過去上班。不錯。凱蒂說她不想念了，想休學。很好。另一通沒留話就掛掉了。至少不是壞消息。戈碧仍然音訊全無。太棒了。
我打電話和凱蒂談了20分鐘，確實使我輕鬆了一些。她的態度平和，但一直避開重點不提。最後，她沉默一段時間後，說了句：「我再打給你。」便掛斷電話。我閉上眼睛，保持情緒平靜，腦子裏浮現13歲的凱蒂和她的阿帕盧薩馬站在一起的景象。臉貼著臉，金黃色的頭發混合著馬的暗黑色發毛。那時，我和彼得到夏令營探望她。她一看到我們，便丟下馬兒，露出燦爛的微笑向我們飛奔過來。那時，我們是多麼親近。這親密關系現在上哪兒去了？她為什麼不快樂？她為什麼想休學？是因為我們離婚的關系嗎？是我和彼得的錯嗎？
懷抱一股父母無力感的情緒，我再試一次戈碧的電話。沒有回應。我記得戈碧過去曾有過失蹤十天的紀錄，那時我一樣擔心得快瘋了，結果等她出現後，才知道她躲起來是「發掘內心自我」去了。也許這次她又來了，我才會一直找不到她。
兩顆止痛藥暫緩了我的頭痛，新加坡餐廳的一份四號餐解決了我的饑餓。但是，沒有任何東西能平撫我內心的不舒服。即使是把注意力轉移到鴿子或身旁的陌生人身上都不行。一堆問題在我的腦中上下跳躍。凶手到底是誰？他如何挑選被害人下手？被害人認識他嗎？他是否先取得被害人信任，她們才會開門讓他進去？瑪格莉特是死在家裏沒錯，那茜兒和伊莉莎白呢？在哪裏？在預先安排好的地點嗎？會有一個特定殺害和肢解屍體的地方嗎？凶手會是聖傑魁斯嗎？
我看著鴿子，腦海浮現的卻不是鴿子的影像。我想著那些被害人，想像她們死前的恐懼。茜兒·托提爾才16歲。他拿刀子強迫她嗎？她什麼時候知道她會死？她有苦苦向凶手求饒，要他不要傷害她嗎？求他饒她一命？我不由自主地想起凱蒂，移情作用使我內心更加傷痛。
我把焦點轉移到目前的情況上：一大早便開始處理那些骨頭；然後應付克勞得爾；臉上的結痂又破了；然後凱蒂交了一個在NBA打球的男朋友，我怎麼也阻止不了她；被得也許就要到西岸工作了。凡事都不順心，沒有人能安慰我。戈碧到底上哪兒去了？
「對了！」我叫出聲。嚇著了鴿群和身旁的陌生男人。我知道現在可以做一件事。
我起身回家，直接走進車庫，開車到聖路易廣場。把車子停好後，我走過街角到戈碧房子前。
一個燈泡孤獨地在屋前走廊上散發著微弱光亮，把牽牛花的影子投射在長廊的木地板上。透過玻璃窗，可以看見屋內全黑。顯然戈碧不在家。