他開路向前，到飛船已經不遠了。狄克松抬腳跨過橫在路中的一根原木——然而這根腳下的原木卻活了起來，凶狠地朝他張開了血盆大口。
他扣動板機整個有三秒多鐘，差點沒有打到自己的腳。那生物消失了。狄克松搖晃了一下，滑進了自己剛剛燒成的坑內。
他重重地跌在坑底上，把右腳髁也給扭了。豺狗圍在坑邊，露出尖厲的牙齒，目光淒厲凶狠。
「要鎮靜。」他告誡自己。接著用兩下射擊掃蕩了坑邊的野獸，打算脫身出來。然而土坑的壁非常峻陡，加上它們還被燒熔成玻璃狀。
慌張中他一遍又一遍地朝光滑的平面撲去，然後停下強迫自己思考：既然他落進了由光束造成的坑裏，那麼也應該讓光束來幫他解脫出來。他按住板機不動。切出一條不太陡的斜坡，克服腳部的疼痛爬了出來。
他依賴著左腳垠難地走著，左肩痛得更加厲害。「這樹枝大概打斷我的鎖骨了。」
狄克松開始找了根枝條當作拐杖來走。
豺狗不止一次地撲向他，他也開槍還擊，但光子湮滅槍在手中的分量越來越重，兀鷲降列了地面，蹲在被樹枝打死的豺狗屍身上。狄克松的眼內時時出現黑影，他努力不使自己失去知覺，因為周圍都是豺狗。
飛船已經遙遙在望，狄克松笨拙地跑了幾步就跌倒在地，好幾條豺狗同時一起撲上去咬住了他。
他拼命射擊，把它們劈開成小塊，連自己的靴子也被切掉了半英寸，離大拇趾真近，他掙紮著爬起向前，同時連連射擊。
最後他來到飛船旁邊。當他剛要進入裝有空氣閘門的艙內時，豺狗已用成了一個圓圈。兩條最近的豺狗跳起，但狄克松及時消滅了它們而進去了。他的眼睛重新發黑，喉嚨發堵，在用盡最後一點力氣關上艙門後，他坐到了地上，終於得救了！
但是他馬上又聽到輕微的「咻咻」聲。
一頭豺狗隨著他一起進來了！
他已再沒有氣力舉起沉重的光子搶，f恩他依然在努力，朦朧中豺狗iF在朝他撲來。
狄克松驚出一身冷汗：他已使不出按動板機的力量。豺狗已經湊近喉管，結果是本能的按機動作救了他一命。
豺狗尖叫一聲就不響了，狄克松也失去了知覺。
醒來後他久久地躺著，享受依然活著的快樂。他決定就這麼躺上一會，然後再離開這裏，降落到最近的一個基地上，好好地喝上幾口！他還要再找到槍支的發明者，給他臉上照直揍上一下：競然發明不會轟隆發響的武器，真是一個白癡！
不過那是以後的事了。眼下嘛，就躺在陽光下，全身暖洋洋……
陽光？在飛船裏？
他又坐了起來，腿旁散落著一個豺狗爪子和一條尾巴。在飛船的艙壁上出現一個寬約八分米的鋸齒形裂洞，陽光照射進來。在縫隙外面還能看見四條豺狗正虎視耽耽地守候著。
在打死最後那條豺狗時，他在飛船的艙壁上也打出了一個大洞。
現在他還看刮了另外幾個缺口，它們是從哪裏來的呢？啊，不錯，大概也是他打穿的，仵最後的那一百米中的好幾次射擊，大概也擊中過飛船。
他站起身，仔細地柃查損壞的地方。「這些活兒幹得真漂亮、」他絕望地想，甚至有點漠然，「簡直真幹脆利落！」
這裏是被切斷的電纜，那裏是損壞的無線電，而這裏被巧而又巧地一槍打穿了氧氣罐和蓄水池——打得可真准！而這個……不錯，這才是最成功的一擊——他打斷了燃料管，所有的燃料統統流失到了外面，在飛船上形成小窪，又從小窪一點點滲透到地裏……
他現在就是想修複飛船也辦不到了，宇宙飛船上根本就沒有帶上什麼焊接設備，只有這把可靠的光子槍……
一年的時光過去了。由於沒有狄克松的任何消息，地球方面派了救援飛船來尋找。船員們受命，如果找到他的屍體，就在半地舉行葬禮，但要把試驗用的光子槍帶回去。
救援飛船在狄克松的飛船附近著陸，船員們帶著極大的興趣望著槍洞累累的艙體。
「居然有人連武器都管不好。」機械師說。
「他在那邊！」駕駛員吃驚地嚷道。
從森林那邊傳來敲擊聲，他們急忙趕往那裏，發現狄克松還活著。他一邊在幹活，一邊哼著歌。
在這一年中狄克松造起了木台，還在周圍種了菜，菜園是用木柵圍起來的。在救援隊員走近時，狄克松正在把削尖的木棍釘進土裏，以代換那些已經腐爛的木棍。
「你還活著？」有人高聲問道。