藺文遠心裏一沉，但他仍不死心地問道：「那你能不能告訴我這裏現在住著的是誰？」
「這裏只住著海倫夫人和我，先生，您還有什麼事嗎？」
聽到「海倫夫人」，藺文遠眼睛一亮，他趕緊問道：「海倫夫人有多大的年齡？」
「她是個59歲的老太太。」
藺文遠盡量壓抑住自己激動的心情，說：「我能見見她嗎？」
「恐怕不能。」年輕女孩說，「海倫太太的雙腿癱瘓了，不方便見客人。而且，她也不喜歡見客人。」
「對不起，請你告訴海倫太太，我有重要的事，必須要見她，所以……拜托了。」
褐發女孩猶豫了一下，說：「好吧，你等我一會兒。」
說完，她關上門，走了進去。
五分鐘後，女孩再一次將門打開，對等待在門口的藺文遠說：「先生，對不起，我問過海倫夫人了，她說不想見任何客人，所以……」她攤開手，做了個無可奈何的姿勢。
藺文遠沒想到進展到這裏都如此順利的事情會在這個地方碰壁，他想再說什麼，可他又非常清楚美國的法律——如果主人不想見客人的話，自己是不能夠強迫進屋的。
「先生，如果您不介意的話，我要……」褐發女孩准備關門了。
「等等，」藺文遠突然想起了什麼，他對女孩說，「麻煩你再轉告海倫太太一聲，就說我想找一下迪奧。」
「迪奧？這裏沒有這個人。」
「拜托你了！請你將原話轉告海倫夫人，如果她還是不想見我，我馬上就走。」
「……好吧。」褐發女孩再次轉身進屋。
幾分鐘後，女孩帶著一臉困惑的表情回來了，她從頭到腳仔細地打量了藺文遠一番，自言自語地說：「還真是奇怪了。」
「怎麼？」
「知道嗎？海倫夫人已經有將近十年沒見過來訪的客人了，但是，她剛才聽到我轉述的那句話後，竟然提出想見見你。」
藺文遠一陣激動，他知道，自己找對人了。
「先生，請跟我來吧。」女孩將門完全打開，做了一個「請」的姿勢。
在這幢豪華洋房的客廳，藺文遠終於見到了做在輪椅上的海倫夫人，這是一個滿頭銀發的老太太，面容比她的實際年齡顯得更蒼老一些，她的衣著素淨而端莊，給人一種有著良好素養的感覺。
藺文遠坐下來後，褐發女孩給他倒了一杯水，放到他的面前。這時，海倫太太對女孩說：「格溫妮斯，你先回自己的房間去吧。」
「是的，海倫太太。」女孩說完後向二樓走去。
女孩走後，海倫太太用審視的目光上下打量了藺文遠一會兒，開口道：「年輕人，我不喜歡兜圈子——你坦白告訴我，你是怎麼認識迪奧的。」
「我當然可以告訴，海倫太太。」藺文遠說，「但是在那之前，您能先回答我一個問題嗎——你是不是迪奧的母親？」
海倫太太的臉部肌肉明顯地抽搐了一下，過了一會兒，她緩緩地說：「是的，可是……已經三十四年了，我身邊的人幾乎都忘了這件事。現在，已經沒幾個人知道我曾有過一個叫『迪奧』的兒子——你是怎麼知道的？」
「海倫太太，這件事說來話長，讓我從頭告訴你吧。」
接下來，藺文遠把在「夢特芳丹」畫廊的經歷原原本本地告訴了老太太，包括他和店老板打的賭，以及他是怎麼找到這裏來的。
聽的過程中，海倫太太始終保持著平靜的神情——藺文遠無法判斷她在想什麼。
「整個事情就是這樣。」半小時後，藺文遠敘述完畢。
海倫太太長長地吐了口氣，喃喃自語道：「原來是這樣，你到這裏來，就是想知道我兒子畫的那張畫叫什麼名字……那麼好吧，我告訴你——」