「虯髯客那個紅拂女？」
唐傳奇裏的《虯髯客傳》，眾人從說書先生那裏聽說過一些，紅拂女夜奔記得很是清楚，一說起來就是口沫四濺。
「是李靖那個紅拂女。」
「但我怎麼聽說的都是紅拂女有眼光，夜奔大英雄李靖？」
「董秋生能與李靖比？」
「確實是不能比，一個糙漢，一個國公。」
「所以這就是淫奔，不是夜奔。」
……
想要進書房開解妹妹的陳浮生被從後院裏趕出來，聽到府裏家丁在那裏說什麼淫奔，夜奔的。實在是難聽，臉色當即就黑了下來，比他鐘愛的那口湯鍋底兒還要黑上幾分。
不過這裏畢竟是穀娘廟，他也不方便大聲喧嘩，便忍著怒氣說：「看看你們，一個個都是頭頂天腳立地的男兒，卻正事沒幹一點。就會嚼舌根，傳是非，丟人現眼。穀娘廟裏清靜之地，也是你們能撒野的，還不如速速退出去？」
一眾家丁被少爺一番呵斥，頓時噤若寒蟬，大氣不敢出就忙不迭的跑了出去。
卻說陳玉詞一時氣急，進了聶小倩的書房，面向牆壁，胸脯急劇起伏著，顯然是怒氣難平。
她聽到聶小倩跟著走了進來，氣鼓鼓的說道：「你進來做什麼？」
聶小倩搬了一張秀墩過去給她，說：「請坐。」
陳玉詞意欲賭氣不坐，但她站在那裏好一會兒，只聽得背後傳來翻書的聲音，忍不住回頭去看，看到聶小倩在那裏整理著一張張寫滿了字的文稿，鼻翼微動嗅了嗅，屋子裏似乎有一股淡淡的墨香。
見聶小倩自顧自的做著自己的事情，她想了想，將秀墩移了移，坐下。
然後聽到聶小倩說：「他們回去了。」
陳玉詞氣鼓鼓的說道：「他們做事又從來不會向我稟報，要嫁給泥腿子就嫁給泥腿子，想私奔就私奔，回不回去關我什麼事？」
聶小倩嗯的答道：「我就是與你說一聲，既然你不關心，那就沒事了。」
話音落下，在沒有人開口，書房裏隨即安靜了下來，只有不時響起的沙沙聲。
這種安靜讓陳玉詞很不習慣，她很快就沉不住了，但又不想表現得太過感興趣，便用很平淡的語氣說：「你在這裏讀書？」
已經整理好文稿的聶小倩答道：「可以這麼說。」
陳玉詞目光遊移，落在那疊厚厚的文稿上：「抄的什麼經文？」
按她的說法，似乎女子只要是在廟裏，能做的事情便是抄寫經文。
聶小倩隨口答道：「《女誡》。」
「曹大家寫的《女誡》？」陳玉詞回頭過來看聶小倩。
「東觀續史，賦頌並嫻，曹大家的《女誡》。」聶小倩點頭答道。
東觀續史，賦頌並嫻，贊頌的自然是班昭。而班昭，又名姬，人稱曹大家，參與編撰《漢書》，著作有《女誡》。
世人歎說奇女子，往往贊美說班姬續史，謝庭詠雪。
《女誡》用卑弱、夫婦、敬慎、婦行、專心、曲從和叔妹一共七章篇來闡述女子為人處事的道理。
因為班昭的行止莊正。文采飛揚，她寫的《女誡》一出便蔚然成風，在當時卻是比聶小倩這個聶大家寫的各部小說還要受歡迎。
陳玉詞曾因好奇讀過《女誡》全文，囿於時代局限性，她說不出來《女誡》是封建時代的糟粕這樣的話。但對這篇所謂女子不可不讀之良箴，也是實在提不起任何的興趣，也沒有絲毫好感。