「是的，」潘達拉爾說，「而你帶去的女人是目前我們能找到的唯一的索拉裏亞人。」
「他們一定後悔莫及了。」達吉得意洋洋地說。
「我本來想宣布這一消息。但怕影響太大，這會進一步鼓動群眾的情緒，而且會刺激奧羅拉，所以我只好作罷了。」
「沒關系，要搞宣傳，什麼借口會沒有啊！主要是要時機恰到好處，是嗎？」
「你說得也有道理，」督政官說。「但還有另一個消息。」
「還有什麼消息？」
「我們收到了奧羅拉來電，他們要索拉裏亞女人立即回去。」
「顯然，他們也截獲了我們的情報。我們的飛船平安離開了索拉裏亞到達了白利世界。」
「我們怎麼辦？如果不送她回去，我們與奧羅拉之間就會產生危機。如果送她回去，鷹派就會說我們是膽小鬼。」
「我們一定得送她回奧羅拉。此事由我來辦吧。這次得用政府的錢給我檢修和裝備飛船嘍！你也該給我們船員發高額獎金，他們得放棄休假啊？」
維修和裝備飛船得用3天的時間，這使達吉感到高興。在此期間，他可以陪同嘉迪婭在白利世界到處參觀訪問。現在，達吉來到嘉迪婭住的房間。那兒原來是船員的休息室，在殖民世界，這要算是寬敞豪華的住所了。
「這兒原來誰住的？為什麼把他們趕出去？」嘉迪婭問。
「這兒原來是船員休息室。全體船員一致要求讓出來給你住，因為你是我們心目中的女英雄。」達吉笑容滿面他說。「你要在這兒呆幾天，這要請你諒解。」
「說來自己也奇怪，」嘉迪婭也笑著說，「我現在倒不急於離開白利世界。」
「噢？為什麼？」達吉驚喜交加。
「我盡管活了200多年，但我一生中從未做過任何有意義的事情。我個人生命的存在與其他人毫無關系。有我無我，我生我死，不會牽動任何其他人——除了一兩個親近的朋友。但現在，一切都變了。
「我可以影響大眾。我可以選擇自己的事業。事實上，我已經選擇了自己的事業。我要防止戰爭。我要讓宇宙由宇宙人和殖民者分享。我要使每個世界各具特色而又能互相交融。為此我要全力以赴，使銀河系更美好。這樣，我死之後，歷史將會改變。人們將會說，『要是沒有她的話，宇宙將不會這麼美好！』」
「但你曾說過好幾次，你要回奧羅拉，」達吉說。
「那是過去——我現在沒說過，達吉。我現在不想回去。」
「但奧羅拉來電要你馬上回去。」
「什麼？他們真的要我回去？」嘉迪婭顯然大吃一驚。
「是奧羅拉議長的正式公函要你回去，」達吉不緊不慢他說。「我們當然非常希望你能留下來。但督政府認為，這將會產生星際危機。我當然不同意他們的觀點。但他們是政府，我們平民百姓，只好服從。」
嘉迪婭皺起了眉頭。「他們為什麼要我回去？我在奧羅拉生活了200年了。我從未感到他們需要過我——噢，等一下，他們是否知道，只有我才能制服索拉裏亞的監督？」
「我也曾這麼想過，太太。」
「不，我制服那個機器人監督純屬偶然，我不可能再那麼幹了。」
「事實上，電文在他們得知你在索拉裏亞的英雄行為之前早就到了，」達吉說。「他們要你回去一定另有原因。」
「噢？」她又吃了一驚，但馬上又上火了。「我不想回去。這兒有我的工作。」
達吉起身說，「很高興能聽到你這麼說，嘉迪婭太太。我保證盡一切努力把你從奧羅拉帶回來。3天後，我得去奧羅拉，你也必須和我一起去。」
嘉迪婭望著白利世界逐漸遠去，心情與第一次飛近時完全不一樣。這是一個寒冷、灰暗、陰慘的世界，但上面生活著熱情的人民。
達尼爾輕輕對嘉迪婭說，「嘉迪婭太太，達吉來拜訪。」
嘉迪婭說，「讓他進來吧！」
達吉進來後，嘉迪婭迫不及待地問：「你來得正好，我正想問你，你為什麼非親自把我送回奧羅拉不可呢，達吉？」