沙丘

弗蘭克 赫伯特 作品 第 37 頁 / 共 251 頁 收藏
字級: 朗讀:

通知我父親,我們有事得晚點。

馬上執行,閣下,他掃了一眼傑西卡,哈瓦特命令:鑒於目前的形勢,小主人應在安全的地方受到保護。他又掃了一眼房間,說:這是什麼地方?

我認為這地方安全,傑西卡說,哈瓦特和我都檢查過這地方。

那麼,我在外邊增加警戒,直到我們重新檢查過整幢房子以後。他彎腰,舉手給保羅敬了禮,退出去,關好門。

保羅突然說:我們是否最好親自查驗一下整幢房屋?您可能發現別人沒注意到的東西。

這部分是惟一我沒親自檢查的地方,我沒這麼做是因為

因為哈瓦特親自檢查過。他說。

她敏銳地看了他一眼,問。你不相信哈瓦特?

不是,他已經老了太疲倦。我們能幫他分擔一些工作。

那會使他感到羞辱,妨礙他的效率,傑西卡說,他知道這件事後,決不會再讓一只蒼蠅飛進這地方。他會感到羞辱,如果

我們必須有自己的措施。他說。

哈瓦特為整整三代阿特雷茲家族的人出了力,忠心耿耿,她說,他值得我們完全地信任和深深地尊敬。

保羅說:當父親遇到麻煩,你用他說的比吉斯特主意,說話像利劍。

要是我給你父親添麻煩呢?

當你跟他爭辯的時候。

你不是你父親,保羅。傑西卡說。

而保羅想:那會使她擔心,可我必須告訴她,那個叫梅帕絲的女人說我們中有叛徒。

你為什麼不說話了?傑西卡問,這可不是你的性格,保羅!

他聳聳肩,重新考慮梅帕絲說的話。

而傑西卡卻想著樹葉的情報。她突然做出決定,將樹葉交給保羅,告訴他上面的意義。

我父親應該立即知道這個信息,保羅說,我用密碼發報給他。

不行,她說,你最好等到你們倆單獨相處時再告訴他。知道的人越少越好。

你是說我們誰也不能信任?

還有另一種可能性,她說,這信息是故意送給我們的,傳遞信息的人相信其真實性,但情況可能是將信息傳給我們就是目的。

保羅靜靜地思考著。在我們中制造不和,達到削弱我們的目的。他說。

你必須悄悄地告訴你父親,提醒他注意這方面的陰謀。傑西卡告訴兒子。

我懂了。

傑西卡轉身對著高處的濾光玻璃,注視著西南方,阿拉吉斯的太陽正在下沉山崖上一輪黃色的光球。

保羅也轉過身,對母親說:我認為不是哈瓦特。會是越嗎?

他既不是將官,也不是親信隨從,她答道,我可以保證他跟我們大家一樣仇恨哈可寧人。

保羅注意到遠處的山崖,心想:也不可能是哥尼或鄧肯。

會不會是更下層的人呢?不可能,他們都是從世代忠於我們的家族中選出來的,人人清白,有獨到之處。