佛林特轉過身，瞄了躺在羅拉娜鬥篷底下的巴卡力斯一眼。佛林特的心髒開始抽痛。佛林特不管這些，堅定地對自己說，「有關坦尼斯的事情他是在撒謊。奇蒂拉也是。他沒有和她在一起，我就是知道！」矮人握緊拳頭。「我不知道坦尼斯在哪裏，但是有一天我得要面對他，我得要告訴他……我讓他失望了。他相信我可以保護她，我失敗了！」矮人閉上眼。然後他聽見了泰斯的叫喊。他歎口氣，盲目地跟在坎德人的後面，邊揉搓著左邊的手臂。「我怎麼能夠告訴他？」他低吼著。「要怎麼辦？」
第十三章 平靜的間奏
春曉之巨龍－－第十三章 平靜的間奏
第十三章 平靜的間奏
「好的，」坦尼斯看著冷靜地坐在他眼前的男人。「我要答案。你是故意帶我們進漩渦的！為什麼？你知道有這個地方嗎？我們在哪裏？其他人呢？」
貝倫坐在坦尼斯對面的木椅子上。上面雕刻的鳥獸圖樣和精靈們喜歡的圖樣十分類似。事實上，這裏讓坦尼斯想起了羅拉克在西瓦那斯提那毀滅的精靈王國中的王座。這樣的類似並沒有讓坦尼斯的心情平靜下來，貝倫在半精靈憤怒的眼光下顯得有些退縮。他相對於外表來說太過年輕的那雙手緊張地插在破爛的褲子裏，不停打量著四周的環境。
「該死！回答我！」坦尼斯暴躁地說。他撲向貝倫，緊抓住那個男人的衣服，將他從椅子上拉起來。然後他緊握的手移向那男人的咽喉。
「坦尼斯！」金月立刻將手放在坦尼斯的手臂上安撫他。但是半精靈已經失去了理性。他的面孔滿是恐懼和憤怒，她幾乎不認得他了。她焦急地拉扯著抓住貝倫的手。
「河風，快點阻止他！」
高大的平原人握住坦尼斯的手腕，將他拉離貝倫，用強壯的手臂摟住他。
「不要這樣，坦尼斯！」
坦尼斯掙紮了一陣子，然後軟癱下來，斷斷續續地吸了一口氣。
「他是個啞巴，」河風嚴厲地說。「即使他想要告訴你，他也不行。
他沒辦法說話——「
「你錯了，我能說話。」
三個人停下來，驚訝地看著貝倫。
「我可以說話。」他冷靜地用通用語說。他心不在焉地摸著脖子，上面還留著坦尼斯雙手所留下的痕跡。
「那麼你為什麼要假裝成啞巴？」坦尼斯喘息著問。
貝倫揉揉脖子，眼睛看著坦尼斯。「人們不會亂問啞巴問題……」
坦尼斯強迫自己冷靜下來，試著思考這件事情。他看著河風和金月，看見河風搖搖頭，皺起眉。金月微微地聳聳肩。坦尼斯最後拖來一張椅子，坐在貝倫的對面。他注意到椅背已經裂了開來，小心地坐下來。「貝倫，」坦尼斯慢慢地說，試著隱藏住心中的不耐煩，「你在和我們說話。這代表你會回答所有的問題嗎？」
貝倫瞪著坦尼斯，緩緩地點了點頭。
「為什麼？」坦尼斯問。
貝倫舔舔嘴唇，看著四周。「我——你一定得幫助我離開這裏——我——我不能待在這裏——」
即使這裏十分溫暖，坦尼斯還是感到一陣寒意。「你有危險嗎？
我們有危險嗎？這裏是哪裏？「
「我不知道！」貝倫無助地看著周遭。「我不知道我們在哪裏。我只知道我不能夠待在這裏。我一定得回去！」
「為什麼？龍騎將正在獵殺你。其中一個一個龍騎將——」坦尼斯幹咳兩聲，繼續沙啞地說。「他們其中一個人告訴我，你是黑暗之後完全勝利的關鍵。貝倫，為什麼？你有什麼他們想要的東西？」
「我不知道！」貝倫握拳大喊。「我只知道他們在追殺我……我已經逃竄了很多年！沒有任何平靜……沒有休息！」
「有多久了，貝倫？」坦尼斯柔聲說。「他們已經追你多久了？」
「很多年了！」貝倫壓抑地說。「很多年了……我不知道有多久了。」他歎著氣，滿意地沉浸在平靜當中。「我已經有三百二十二歲了。還是二十三？二十四？」他聳聳肩。「這其中的大多數日子裏，黑暗之後都緊追不舍。」