朗讀愛之禍第愛之禍

「我曾經懷疑也許是他乾的。 但沃克的可能性更大，因為利昂說他看到人形精怪吃奧古斯特人的肉和骨頭。 可能是有動物扒開了墳墓。 不管他對此事知道多少，布倫達要說服他保守秘密。 昨天我向她打聽戈登夫婦的事情后，她就匆匆來到這裡，也許是警告他不要告訴我」
「穿紅衣服的小偷。 」韋斯特卡姆普拉了拉我身上那件安娜的深紅色斗篷。 「沃克對利昂說你是偷秘密的人？」
「對。 有一件事我還沒弄清楚：昨晚沃克離家前打了個電話。 會給誰打電話呢？」
「如果在這兒找到屍體，我們就向電話公司索取電話記錄。 我是說如果我們找到屍體。 」
「會找到的。 」
我們來到德克的矮牆前。 快6點鐘了，河床這兒暗得很快。 
我一隻膝蓋跪在矮牆上，盯著那些奇形怪狀的沙漿、石頭和瓶子的組合物，既然沃克要取走膠捲，那必定因為我拍的東西使她害怕。 我回想著我拍下的照片：沿著河床走的時候拍了兩張，都對著門。 還有一張是在屋后拍的，那裡有奇形怪狀的石頭夾著瓶子的雕刻品。 ——
該死！
「治安官先生，」我說，「我知道墳墓在哪裡了。 」
在兩輛越野車車前燈的照射下，瓶子閃爍著光亮。 光柱集中到了屋后那座雕刻品上。 韋斯特卡姆普和我斜靠在他的吉普車上，看著他的手下人用鶴嘴鋤撬開玻璃和石頭。 
一位治安警官對韋斯特卡姆普打了個手勢。 「等著。 」他對我說，然後走了過去。 他朝那破碎的矮牆看了一會兒，然後就回來了，神色很難看。 「不錯，他在那兒，已經不像樣子了。 大概起初埋得很淺，看上去受到過狼的撕咬。 」他鑽進吉普車，用無線電通知縣驗屍官，然後發出了對沃克和德克的逮捕令。 
回到旅館，我考慮了下一步行動，然後用信用卡給家裡打了個電話。 家裡沒人，我就給米克留了個口信，隨後撥通我辦公室的電話。 「麥科恩偵探所。 」我外甥的聲音讓我吃了一驚。 
「這麼晚了你為什麼還在那兒？」
「我查錫德·布萊辛的蹤跡，就是替休特那公寓做門衛的傢伙。 」
「我對此不抱什麼希望。 」
「嘿！我有了結果。 昨天下午我向雷借了輛車子，到太平洋沿岸去。 你知道停在錫德·布萊辛家院子里的那輛貨車嗎？」
「怎麼啦？」
「嗯，他們拿走了汽車照牌，可我抄下了車輛識別號碼。 管理部門給了我一個名字。 」
「他們能給的就是名字。 」
「那名字是：伊妮德·湯姆查克。 不尋常。 於是我想，如果這伊妮德·湯姆查克是錫德·布萊辛的妻子呢？我給那位和你談過話的女鄰居打了個電話，她說，是的，布萊辛夫人的名字就是伊妮德。 我忘不了那位女鄰居對你說過的關於那戶人家得到一筆錢的話。 我認為，多數人有了錢首先想到買房子。 因此，我又進行了一次調查，結果發現伊妮德在8月5日那天在莫德斯託買了幢房子。 」
「這和休特受騷擾的時間差不多，也在月光屋爆炸的前幾天。 錫德·布萊辛得到的那筆錢會不會是於那些壞事的定金？」
米克繼續說道：「我通過財產抵押這條線索找到了伊妮德。 我就打電話找錫德·布萊辛。 」
「怎麼樣？」
「他死了。 在9月10日那天被車撞死了，開車人逃跑了。 」
那是爆炸后兩個星期。 「在哪兒？」
「在莫德斯托。 布萊辛是被一群建築工人發現的，那些工人正在這個鎮的邊緣住宅開發區造房於，那地方很偏僻。 他是前一天深夜在街上被壓死的。 」
「米克，你對這事似乎知道得太多了。 」
「哎，今天早晨我又向雷借了車子到那兒去了。 他妻子不願和我談什麼，可從負責此案的警察那兒我得到了一些信息。 」
「米克，你沒有營業執照——」
「可那些警察知道我在替你工作。 那位負責人還看了登在報紙上關於開業的消息。 」
「你怎麼使他們相信你在替我工作呢？」
「……嗯，上星期，我，唔，印了一些名片。 」
「你在麥科恩偵探事務所的名片上印上你的名字？」
沉默。 
「誰付的錢？」
「……登科恩偵探事務所。 聽我說，莎！」
「我渾身都長著耳朵。 」我譏諷地說。 
他並不在意我說話的語氣。 「警察在檔案里查她家的電話號碼時，我在旁邊偷看，發現了錫德·布萊辛的社會保險號碼。 」
「米克，不要用那號碼去查我們無權過問的問題！」
沉默。 過了一會兒他開口了，聲音很痛苦。 「你想不想聽下去？」

第30頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《愛之禍》