朗讀可疑的貴婦人第可疑的貴婦人

「我想打個電話。 」
警官把他領到警察局狹小的辦公室。 裡面的人己經知道他是誰了，都好奇地望著他。 
「要哪個號碼，警長先生？」
「巴黎酒家，蒙特卡洛的。 」
過了一會兒，他從巴黎酒家的門房那裡獲悉約瑟夫·馮·默倫先生在酒家住了一個套間，曾有一個電活要他去尼斯，他坐有專用司機開的車去了，待了很一長時間，剛剛回來。 
他正在洗浴，當天晚上，在體育餐廳，他訂了一桌晚宴。 
酒家的人都認識巴爾米利伯爵夫人，但沒有看見她。 至於娜婷小姐，馮·默倫先生坐汽車走時，她沒有同去。 
娜婷是誰？梅格雷一無所知。 門房似乎確信全世界都知道她，所以梅格雷也就沒有問他。 
「您坐去羅馬的飛機嗎？」尼斯的年輕警官問。 
「不，我想訂明早瑞士航空公司的機票。 夜裡，我也許在蒙特卡洛過。 」
「我領您去瑞士航空公司……」
大廳里，許多服務台中的一個服務台。 
「您認識巴爾米利伯爵夫人嗎？」
「這是我們的好主顧之一。 剛才，她還是乘的去日內瓦的飛機……」
「您知道她在哪兒下，日內瓦？」
「平時，她不住在日內瓦，而是住在洛桑。 我們經常把她訂的機票寄到洛桑賓館……」
梅格雷突然覺得，巴黎何其之大，世界又何其之小！他從尼斯坐大客車去蒙特卡洛，花的時間，幾乎和從奧利機場來不相上下。 
第四章
這裡，人們同樣不願對警察局的人開放。 一走進大廳，梅格雷就認出了門房。 他在機場與他通過電話。 看見他，梅格雷想起這人在香榭里舍大街一家豪華飯店工作時，曾與自己打過多次交道。 那時，他還沒有穿一身長西裝，端坐在存放鑰匙的服務台後。 他只不過是一個侍應生，但等顧客一招呼，就跑過去侍候。 
在大廳里，有些人還穿著游泳服。 在這時節，已經有人穿起了無尾常禮服。 梅格雷前面，有一個大塊頭女人，幾乎全裸，背上曬得通紅，懷裡抱著一隻小狗，周身散發出濃烈的日光浴油膏的氣味。 
門房沒有直呼梅格雷其名，更沒有稱他警長，只是朝他詭譎地眨眨眼睛，說：「等等……我己經打過招呼了……」接著，他摘下話筒，「喂……冉先生嗎？……」
此間的電話機大概特別靈敏，因為門房說話聲幾乎很低。 
「我剛才跟您說過的人來了……我讓他上來？……明白了……」他對梅格雷說，「瑪·默倫先生的秘書在五樓電梯門口等您，他領您去……」
這有點厚意相待的意思。 果然，一個年輕人在走廊里等他。 
「瑪·默倫先生讓我向您表示歉意；他在做按摩的時候接見您。 不過他差不多就要做完了。 他讓我告訴您，見到您本人，他非常高興，因為他熱切地關心您的一些調查……」
這真有點奇怪，不是嗎？為什麼比利時金融家不親自對他說這些，既然他們很快就要面？
秘書把梅格雷帶進一個套間。 它與喬治五世賓館的套間十分相仿，同樣的陳設，同樣的布置，以致警長如果沒有看見窗外的碼頭和遊艇，真可能以為自己還在巴黎。 
冉先生推開一間房子的門，通報道：「梅格雷警長……」
「請進，警長，隨便坐吧。 」一個俯卧著的人對梅格雷說。 他一身光溜溜的，象一條蛆蟲。 一個按摩師，穿著白長褲和貼身背心，露出大塊二頭肌，在給他做按摩，「我預計會有這種來訪。 但我認為大概只會派個警探來，誰知道您親出馬了……」
他沒有把話說完。 這是梅格雷一天內遇到的第二個億萬富翁。 而且他和第一個一樣一絲不掛。 但他毫無尷尬之態。 
在餅乾箱里找到的相片上，許多人都幾乎未穿衣服，好象從某個社會等級起，貞潔的概念就變得不同了。 
這人的個子大概很高，剛剛發福，周身被太陽晒成褐色，只有窄窄的一圈游泳褲遮住陽光的地方才是白的，白得叫人不舒服。 他的臉埋在枕頭裡，警長看不到。 但他的頭禿了，光溜溜的，也晒成了褐色。 
在他眼裡，按摩師大概無足輕重，因此，他毫不顧及他的在場，繼續說道：「當然，我知道您將發現路易絲的行蹤。 今天早上，是我接了她的電活。 我勸她不要想方設法躲起來。 您看，我那時還不知道發生了什麼事。 她不敢在電話里告訴我詳情，再說，她處在那樣一種狀態……您認識她嗎？」
「不。 」
「這是個怪人。 一個最奇怪、最討人喜歡的女人……完了嗎，波布？」
「還要兩分鐘，先生……」
按靡師過去大概是拳擊手，因為他的鼻子和耳朵塌癟。 他的小臂和手背上長滿了黑茸茸的毛，沁出顆顆汗珠。 
「我想您和巴黎還有接觸吧？有些什麼最新消息？」他說話自然，神態從容。 
「調查剛剛開始。 」梅格雷謹慎地回答。

第18頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《可疑的貴婦人》