冒險史系列(福爾摩斯探案集)

阿瑟 柯南 道爾 作品 第 52 頁 / 共 65 頁 收藏
字級: 朗讀:

「是的,今天,"她微笑地站著,高高地舉起一張小紙條。

「我可以看看嗎?」

「當然可以。」

他急切地抓住那張紙條,在桌子上把它攤開,挪過燈來,專心地審視。我離開座椅,從他背後注視那張紙。信封的紙很粗糙,蓋有格雷夫森德地方的郵戳,發信日期就是當天,或者說是前一天,因為此時已過了午夜很久了。

「字跡潦草,"福爾摩斯喃喃自語,「肯定這不是您先生的筆跡,夫人。」

「是的,可是信卻是他寫的。」

「我還覺得,不管是誰寫的信封,他都得去問地址。」

「您怎能這麼說?」

「這人名,您看,完全是用黑墨水寫的,寫出后自行陰乾。其餘的字呈灰黑色,這說明寫后是用吸墨紙吸過的。如果是一起寫成,再用吸墨紙吸過,那末有些字就不會是深黑色的了。這個人先寫人名,過了一會兒,才寫地址,這就只能說明他不熟悉這個地址。這自然是件小事,但是沒有比一些小事更重要的了。現在讓咱們來看看信吧。哈!隨信還附了件東西呢!」

「是,有一隻戒指,他的圖章戒指。」

「您能認定這是您丈夫的筆跡么?」

「這是他的一種筆跡。」

「一種?」

「是他在匆忙中寫的一種筆跡。這和他平時的筆跡不一樣,可是我完全認得出來。」

親愛的:

不要害怕。一切都會變好起來的。已經鑄成一個大錯,這也許需要費些時間來加以糾正。請耐心等待。

內維爾

「這信是用鉛筆寫在一張八開本書的扉頁上的,紙上沒有水紋。嗯!它是由一個大拇指很髒的人今天從格雷夫森德寄出的。哈!信封的口蓋是用膠水粘的,如果我沒有弄錯的話,封這封信的人還是一直在嚼煙草的。太太,您敢肯定這是您丈夫的筆跡嗎?」

「我敢肯定。這是內維爾寫的字。」

「信物還是今天從格雷夫森德寄出的。喏,聖克萊爾太太,烏雲已散,雖然我不應該冒險地說危險已經過去了。」

「可是他一定是尚在人間了,福爾摩斯先生。」

「除非這筆跡是一種巧妙的偽造,來引誘我們走入歧途的。那戒指,歸根到底,證明不了什麼。它可以是從他手上取下來的嘛!」

「不,不,這是他的親手筆跡啊!」

「很好。不過,它或許是星期一書寫的,而到今天才寄出來的。」

「那是可能的。」

「照這樣說,在這段時間裡也可能發生許多事。」

「哦,您可別凈給我潑冷水,福爾摩斯先生。我知道他准沒出事。我們兩人之間,有一種敏銳的同感力。萬一他遭到不幸,我是應當會感到的。就在我最後見到他的那一天,他在卧室里割破了手,而我在餐室里,心裡就知道準是出了什麼事,所以馬上跑上樓去。您想我對這樣一樁小事還會反應得這麼快,而對於他的死亡,我又怎能毫無感應呢?」

「我見過的世面太多了,不會不知道一位婦女所得到的印象或許會比一位分析推理家的論斷更有價值。在這封信里,您確乎得到一個強有力的證據來支持您的看法。不過,倘若您的丈夫還活著,而且還能寫信的話,那他為什麼還呆在外面而不回家呢?」

「我想象不出這是怎麼回事,這是不可理解的。」

「星期一那天,他離開您時,沒說什麼嗎?」

「沒有。」

「您在天鵝閘巷望見他時是不是大吃一驚?」

「極為吃驚。」

「窗戶是開著的嗎?」

「是的。」

「那末,他也許還可以叫您了?」

「可以。」

「據我所知,他僅僅發出了不清楚的喊聲。」

「對。」

「您認為是一聲呼救的聲音嗎?」