手臂和小腿都用輕金屬的棒子代替骨骼;膝蓋和腳踝上,都裝了機械式的可動關節。活塞式的小型人工肌肉負責把這些機關連接起來,裡面有數不清的電線。但是不知道為什麼,她的左手和左腳上是纖細的肌肉,就是一般女人的手腳。
當她從頭時光下面走出來,恢復人類的外觀時,我問她:「芮娜絲,你要去哪裡?」
「我要殺了他。」她用穿滿堅定意志的聲音,馬上回答。
「殺了他,殺誰?」
「那個惡魔!我今天就要殺了他。」芮娜絲說。
「我要戰鬥,我要報仇雪恨。我決定了,不要阻止我。我馬上要動手了,就是現在。」芮娜絲說。
E
潔接起電話,講了一會兒。然後把電話切換到擴音機上,掛上話筒,朝我們招手說:「馬卡特先生,請到這邊來。海利西,你也是。」
我詫異地站起身來,催促艾剛一起向潔走過去。
潔把一張附有滾輪的椅子拉倒艾剛身後,按住艾剛的肩膀,讓他坐在椅子上,然後他智者靠近走廊邊的摺疊椅,於是我把摺疊椅拿過來,打開和潔並肩坐在一起。
「哈啰,哈啰,艾剛,是你嗎?」
是個細細的女人聲音。艾剛好像嚇一跳似的抬起頭,一直盯著白色的擴音機。
「艾剛,回答我。艾剛,是你嗎?」
「請回答,馬卡特先生。」潔說。
「誰?你是誰?」艾剛說。
「芮娜絲,芮娜絲?席皮特,你記得嗎?」
「芮娜絲?芮娜絲?席皮特?」艾剛小聲地說。坐在一旁的我也驚異不已。
「二十七年前,我是你的妻子。你記得嗎?」
「你是我的妻子?」
「我們常和我爺爺荷西一起吃飯啊。我做的滷肉,你還記得嗎?你都誇我做得好,還說百吃不厭,還有魚肉串燒,你也很愛吃。我們常在皮拉爾大道的餐廳一起吃飯,你都點烤全豬,我都陪你一起吃。你最喜歡烤全豬了。不知道你還記不記得蘇綠海的珊瑚礁?我一直都記得,我們一起在蘇綠海潛水。你還對我說,你想一直住在這個國家,想起來了嗎?」
「芮娜絲,芮娜絲……你,你是從哪裡打電話來的?」
「馬尼拉的監獄,監獄里有公用電話。本來我是沒辦法從這裡打電話的,在警方的要求下,獄方才特別准許的。現在,我是透過警方的安排,才能用這個叫什麼網路電話的東西跟你通話,時代變了。艾剛,啊,艾剛,真的是你嗎?我真不敢相信,我多麼期待這一天啊。我很好,雖然年紀大了。你好嗎?多讓我聽聽你的聲音。」
「快說話呀,馬卡特先生。」潔催促道。
「芮娜絲?席皮特小姐……我很好,我在瑞典過得很好。」
「你終究還是回國去了,我就知道。這也難怪,那是你的祖國嘛。」
「瑞典是我的祖國……」艾剛喃喃道。
「你不喝酒了吧?」
艾剛搖搖頭說:「已經不喝了,現在滴酒不沾。你怎麼知道。」
「我聽說的。我聽說你後來還失去記憶。不過今天還能這樣跟你說話,真是太好了。知道你過得很好,真的太好了。知道你過得很好,真的太好了。這樣就夠了……」女子的聲音變得有點模糊。
「真沒想到,芮娜絲?席皮特小姐會打電話來,我做夢都沒想到。太突然了,我真的嚇了一大跳,原來芮娜絲真的存在在這個世界上……現在我好想做夢一樣。啊,我該怎麼辦才好?」
「二十七年不見了,好想跟你說話。聽說你還是單身……沒想到真的能跟你通話,真的難以置信,他們居然會特准我講電話。但我不能講太久,他們說只能講十分鐘,短短的十分鐘……」
「十分鐘,二十七年不見卻只能講十分鐘……」艾剛茫然似的喃喃低語。
「是啊,但還是太棒了。大概是有什麼內情,他們才會破例吧。這個冰冷的監獄、殘暴的警察,真的難以置信,這是奇迹。」
芮娜絲的鼻音里夾雜著笑聲。
「艾剛,有一件事,我要你親口告訴我。這二十七年來,我每天一直一直都在想這件事,真的是一刻也不曾停止思索的疑問。我一直在想,如果有機會和你說話,第一個就要問你這件事。這個夢,我做了好幾次。二十四號晚上,八打雁大地震的那個夜晚,你不是跑到我家嗎?因為大地震,到處都有房子倒塌,你擔心我所以特地跑來,我好高興,你記得嗎?」
艾剛聽了還是沒講話,只是一直在想事情。他說:「對不起,我想不起來。」
「哦……然後我們兩個一起騎摩托車,要去弗蘭哥的家拿回我的義手,去他位在海邊懸崖的家,你大概不記得了。」
艾剛之時茫然地望著前方。
「想不起來嗎?那我稍微說清楚一點。我們進去卡爾家的卧室、客廳,還有他喜歡的陳列室都找過了,但是到處都找不到我的義手。當天晚上,弗蘭哥搶走我的義手,還把我趕出他家,這是以前從未發生過的事;他好像想用我的義手做什麼壞事。我想義手應該在他的辦公室,一定要趕快把它拿回來。我和他常常吵架,憎恨彼此,我不聽他的話,他想教訓、毀了我。」
艾剛不發一語,但是他的大腦明顯地正在承受強烈的刺激。
