佐野洋短篇集

佐野洋 作品 第 68 頁 / 共 142 頁 收藏
字級: 朗讀:

「是的。」

「證人認識那一位嗎?」

「啊——那是我恩師澤口先生的令愛。也是方才提到的被告的夫人之令妹。」

「不錯——證人在六月十三日實際上見到的,不是那位女性嗎?」

這個問題引起旁聽席上一陣嘈雜。在眾人的注視下,乃裡子滿臉緋紅。

坂本檢察官和另一位始終未發一言的檢察官在切切私語。

「不是。」

「你能肯定不是嗎?」

「是的,我可以肯定。我同她們姐妹二人十分熟悉,是不可能看錯的。」古谷挺著胸脯說。

「那麼說,拿賬單付款的也不是旁聽席上那位女性?」

「不是的!」

古谷瞪著八尾,嫌他太羅嗦。

難怪古谷要生氣。我要處在他的地位,同樣也要生氣的。

「我反問完了。但是,我對審判長有個請求。希望您能諸方才這位證人在法庭上暫時留一下。」

審判長徵得其他法官的意見后,讓古谷暫時留在法庭。

古谷點點頭,在旁聽席的空位上坐了下來。

與此同時,八尾走到審判長席旁。

不知小聲在談什麼。

過了片刻,審判長示意請檢察官過去。坂本檢察官滿臉狐疑地走到八尾身旁。

然後,當著審判長的面,八尾和坂本小聲爭執了一會兒。

只聽見坂本漏出一句說:「按照順序——」他立刻又放低了聲音。

大概八尾提出什麼要求,坂本檢察官表示反對。

又隔了一陣,坂本搖了兩三次頭;最後無可奈何地點了點頭。

似乎是檢察官方面作了讓步。案子審到這個程度,檢察官對勝訴已有十分把握,或許才同意略作讓步吧。

審判長宣布:「本院按職權規定,要對證人進行調查。」

記者席上為之鬨動。

「澤口乃裡子,現在法庭吧?請到這裡來。」

乃裡子一臉的緊張,站了起來。法警走過去,將她帶到證人席上。

走到證人席之前,她望了我一眼。那眼神是冷冷的,對我這無辜的姐夫,毫無同情之意。宣誓完畢,審判長詢問證人的姓名、住址和職業等事項。

這時,乃裡子似乎逐漸鎮靜下來。同她姐姐江裡子一樣,語調抑揚頓挫,沉靜地回答問題。

不僅語調,就連音色也同姐姐十分相似。若是閉上眼睛,甚至會錯以為聽到的是江裡子的聲音。

「其次,我要問證人,方才各證人在法庭上的證詞,你都聽見了吧?對這些證詞,你認為有什麼可疑之處沒有?」審判長籠統地問道。

「可疑之處是指什麼呢?」

「比如,令姐同古谷的證詞,相互對立,對這些,你有什麼看法?」

「這個嘛——家姐的心情,是可以理解的——」

「審判長,」八尾舉手說,「打斷一下,請允許我來詢問。可以嗎?」

「請吧。」審判長同意了。

「嗯——我首先談一下我的推理,然後再根據這一推理詢問證人。所以,請證人注意傾聽,可以吧?——令姐作證說,六月十三日晚上,一直在家。但是,古谷證人則說,他同今姐一道吃晚飯來著。在這種情況下,假如雙方都沒有扯謊。那麼,去見古谷證人的,豈不是並非個姐,而是她的替身了么?我是這樣認為的。由於替身化妝得微妙微肖,以致古谷證人毫無察覺。所以,不能說古谷證人說謊。那麼,那個替身是誰呢?既然長得那麼相象,恐怕只有姐妹了吧?也就是說,是你這作妹妹的吧?——這是我的判斷。怎麼樣?去見古谷證人的,難道不是你嗎?」

「不是我。」

「證人可是宣誓過的喲!你敢斷言嗎?」八尾語氣很不客氣。