「從外面？」警官責問道。
「是的，這裡共有十四個單間，只有四位女招待。這樣客人一出來立即就知道了，還有，客人萬一隨便出來在院子里瞎逛，會使其他客人難堪的，所以從外面鎖上鎖。」
「一直是這種做法嗎？」
「這個……我來到這裡一年半了，一進來就吩咐我這樣做……」
「那麼，客人回去的時候怎麼辦？」
「打電話通知結賬。接到電話，我們便立即過去服務。」
「原來如此。那對客人在八點半左右進了『紅葉』。然後女的先走了，那是幾點左右？」
「我想大概在十點前。那個女人打電話說只是她一人先回去。於是我就給她開了門，她說他想再休息一會兒，大約十一點左右回去。」
「沒有付錢？」
「沒有……一般都是男方付錢。」
「女方回去的時候，鎖是什麼情況？」
「又鎖上了。我鎖好了門以後，把那個女人送出大門。」
「沒錯？」警官又叮問了一句。
「是的。」小澤鈴子肯定地說。
這一點從某種意義來講十分重要。
可是過了十一點，留在「紅葉」的男客沒有任何消息。
小澤鈴子給「紅葉」打電話。
「河鹿庄」規定一過十一點就要收住宿費。如果不過夜的話，十一點必須退房。
可是那男子沒接電話。
鈴子微微感到不安，向「紅葉」走去。她心想這個人是用什麼辦法脫身的？
房間里倒是有個玻璃窗，不使用非常手段是出不去的，假如割了玻璃也不是不可能。
「可是……」鈴子對警官說，「說什麼也沒想到客人已經死了。看那兩人的那種氣氛沒有一點跡象。」
「那種氣氛是什麼意思？」
「我領他們到『紅葉』時，一點也沒看出有什麼異常現象。先回去的那位女子沒有奇怪的地方。」
「比如，她的眼神有沒有躲避的跡象？有沒有不讓人看清她的臉什麼的？」
「眼神……她戴著一副太陽鏡……」
「太陽鏡？這你不覺著奇怪嗎？」警官看著鈴於說道。
「來這兒的客人，戴太陽鏡的占的比例並不少。」
「的確如此。有道理！」警官點了點頭。
這裡是情人旅館。來幽會的男女當然要避人耳日嘍。戴上太陽鏡，能遮住半個臉。
——鈴子低聲喊道：
「對不遠！」
鈴子一邊喊著，進了單間（所有的單間的門都很寬大並鑲著玻璃窗）。
一進門是起居室，最裡邊是浴室，右首是休息室和卧室。鈴於首先拉開休息室的拉門、裡邊只有一張小桌於和椅子，卻不見人影。小桌子上擺著茶具和暖水瓶、一瓶啤酒和一個玻璃杯，還有兩小盤切成薄片的羊羹。
其中茶具是房間內配備的，暖水瓶和果盤是鈴子帶客人進來時端來的。
羊羹一碰也沒碰。鈴子說這種現象不稀罕，有很多客人只喝啤酒，不吃點心。
啤酒是從房間里配備的冰箱取出來的，啤酒瓶已經空了，估計是那個男人喝的。
鈴子進了休息室那一瞬間並沒有發現什麼。
她繼續喊道：
「對不起！」便拉開了休息室至卧室的拉門。