佐野洋短篇集

佐野洋 作品 第 135 頁 / 共 142 頁 收藏
字級: 朗讀:

"沒有,根本沒有。"

"比方說,為籌措錢款而苦惱,也沒有嗎?"

"根本沒有。"我的回答十分乾脆,難道刑警就是用這種辦法探案么?也許是他把我看扁了。除了蠢不待拔的女人,沒有一個做妻子的會說自己的丈夫行為可疑。

他做出沉思的表情。

我說:"可是諏訪小姐已經死了,還問這些幹什麼呢?"

"不,其實有可能是他殺,所以要作全面調查。"

我倒吸一口冷氣,這是完全不曾想到的。我一直以為,關於由利小姐的死,用丈夫所說的狂想症解釋最為合理。

"嗯這就是說,有可疑的事情?"我把香煙在煙灰缸里撳滅了。

"她的遺物中有一本零花錢出納帳,她經常得到一筆筆整數的款子。據調查,她沒做業餘工作,也沒有生活補貼。此外收入欄里還有一些記號,例如M.I和Y.S,好象是姓名的起首字母。所以我們懷疑那些收入是她敲詐所得,於是首先尋訪那些姓名起首字母所代表的每個人。"

刑警說罷,合上那也許毫無收穫的記事本,第一次端茶啜飲。他的手指細長,我覺得很適合彈奏鋼琴。這雙手生在警官身上,實在可惜。

"可這種收入未必是敲詐所得吧?特別是她長得那麼俊俏。"我這是三句話不離女人常套。不過,認為賣淫比敲詐更有可能,是很自然的。

"這一點我們當然也考慮到了。但是驗屍結果否決了關於她賣淫的設想。"

我默默地把頭點了幾下,表示同意。不過我不能贊同敲詐之說。也許連她的出納帳,也是出自那狂想症而建立起來的吧?

"也許你們知道,由利小姐常常懷有某種妄想。那個筆記本也是"說到這裡,我忽然警覺了。

本間刑警頓時兩眼一亮。我覺得必須小心提防。

"請等等,那狂想症是怎麼回事?"

"你還不知道么?不過,我也是間接地從丈夫那兒聽說的。

"接著,我把丈夫給我說過的有關由利小姐疾病的情況說了一遍。刑警又掏出了記事本,作了詳細的筆錄,聽完我的敘述之後,他說:

"非常感謝。這件事要儘快調查。"

他說罷,便起身告辭了。

第七章

送走刑警以後,我覺得疲憊無力,連自己也感到意外。我連收拾茶杯點心之類的氣力也沒有了,身子沉沉地倒在會客室的沙發上,點燃"珍珠"牌香煙,剛吸一口,我又把煙掐滅了。

糟了!我腦子裡好象生出了一層薄膜。那位刑警先生走後,留下了苦澀的餘味。

我非常興奮,拚命抑制自己,努力理清思緒:

"由利小姐是被人殺死的嗎?是誰殺死了她呢?"可是,我搖搖腦袋。這件事是不必考慮的,讓警察去調查好了。使我鬱悶的原因並非在此。"可是,由利小姐究竟有沒有敲詐行為呢?刑警的口氣是確信不移的。他還說敲詐的對象就是我丈夫。如果丈夫確實被她敲詐了,那麼關於剽竊作品的說法究竟是真是假呢?"我想起自己根本不曾向丈夫詢問關於剽竊的問題。只因為丈夫提到了由利小姐的狂想症,我就以為由利小姐的那番話一定是狂想症的產物"難道那不是妄想,而是事實嗎?"

想到這裡,我心頭一驚。我想起了本間刑警的一句話:"請等等,那狂想症是怎麼回事?"當時我絲毫未起疑心,如實地作了說明。然而現在想來未免奇怪。警察對由利小姐的情況作過詳細調查,連她沒有做過業餘工作和她父母沒有給她提供生活補助費這些小事都了如指掌,怎麼會不知道她患有狂想症呢?難道那是為了套出我的話而用的手段?"要不然,也許由利小姐的狂想症實無其事?"果真如此的話,丈夫對我說她有狂想症,便是為了欺騙我。而且,倘使由利小姐並無這種怪病,那麼她說我丈夫剽竊了她的作品,豈不是確有其事么?

我又點燃香煙。接著,我打算反覆思考,慢慢推進。

"可這件事怎麼可能呢?剽竊人家的作品,自然是會暴露的呀。"丈夫冒著這麼大的風險,攫取本業以外的名利。是沒有必要的。他何必這麼做呢?他的生活,經濟上有充分的保證,將來的地位大致上也有指望。難道只是出於對名譽的慾望,企求一個小說家的虛名?

丈夫確實很愛虛榮。那篇小說發表以後,凡是對它的批評,不管文章如何短小,只要被他看見了,他一概輯錄在剪貼簿上,連那一期雜誌在報紙上登的廣告,他也剪了下來。這難道不是變態的虛榮心么?為了誇耀他在專業範圍以外還有如此高明的才能,他受到了誘惑,甘冒剽竊行為暴露於眾的風險,也未可知。

"那麼,對於由利的出現,丈夫會取何種態度呢?"

在我看來,這是顯而易見的,學者之間,對於盜竊他人成果的行為,是視之如罪惡的。倘使暴露出來,丈夫便會失去作為學者的生命。

"所以,丈夫就接受了由利的敲詐。"

對我來說,這是很不愉快的事情。我絕對不願接受這一結論。

"剽竊作品太過分了"我不願相信。那終究是由利小姐的妄想吧?或是為了別的目的。她撒了彌天大謊。"一定是這樣!"我從沙發上站了起來。管它呢!丈夫回家以後,事情就會明白了。

第八章

可是,丈夫回家以後,還是沒法解開我的疑團。我把刑警的名片給他看了,並說:

"今天這位先生來過。"

丈夫說:"哦,就是那個刑警!他也上研究室來啦!說了幾句不著邊際的話,就回去了。"他對此顯得漠不關心,說完就要進書房去。他見我默然不語,悶悶不樂地仰臉看著他,又說:"我吃過飯了。有篇稿子要趕出來。說不定還得熬個通宵。"這是向我宣告:他的時間很緊。若無特別重要的事情,不要進書房找他。

我自幼生長在學者之家,結婚以後,也很自然地接受了丈夫的這種態度。每逢其時,我就早早入睡。陪伴丈夫工作到深夜,那是愚蠢透頂的做法。睡眠不足最不利於保養容貌。

我為丈夫做好了宵夜的三明治,把咖啡灌入保溫瓶。送到書房裡。我推開門,招呼一聲: