「原來如此。」
金田一點點頭，接著又說：「我也在電視上看過類似新聞的報導，聽說在日本要把贓車運送出國很簡單，只要能夠取得合理的文件資料，港口的檢查官隨便看完文件后，根本不看車子就讓人過關了。」
「可是，日本人要把贓車運進中國並不容易，所以藤堂利用楊氏雜技團這個管道，還利用我爸爸……」
小龍緊緊地拿著日記本，情緒顯得相當激動。
「不，我爸爸也同樣利用藤堂來做壞事，他們都一樣卑鄙。在我爸爸的日記上還寫著他陷害了女團員，逼得女團員自殺的事情……沒想到我一向最敬仰的爸爸，居然會是這麼可怕的人！」
「小龍，你爸爸陷害的是十年前自殺的那個王美魚嗎？」
聞言，小龍不由得大吃一驚。
「你知道這事啊？是麗俐告訴你的嗎？」
金田一趕忙搖著頭說道：「不，是周老說的。」
「周老……」
「他說因為有人散布王美魚是『魚人』的流言，使得團長不得不將她從『魚人遊戲』的節目中除名，王美魚因而想不開才會自殺。」
「其實不光是『魚人遊戲』這個節目而已，王美魚在其他的表演項目也都被除名了，最後她還被趕出楊氏雜技團，這一切都是出自我那身為團長的爸爸之手，也都是因為那個女人……人美的緣故。」
「人美？」
金田一狐疑地反問道。
「嗯，因為人美不但知道藤堂和我爸爸偷車走私的事情，還知道藤堂曾在日本輾死過人的秘密。」
「你說什麼？」
「藤堂輾死人的時候，我爸爸和人美也都在現場。當時有一個車主發現自己的車子被偷，企圖阻止他們的行動時，結果被當場輾斃。」
金田一頓時想起劍持警官正在追查的案件。
（這麼看來，十年前的那件分屍棄屍案應該就是藤堂所為。）
小龍用手將臉上的淚水擦乾，接著又說：「哼！人美現在表現得好像是一個雜技老手一樣，其實她原本只是一名體操選手，根本不曾在雜技村裡受過訓練。我爸爸為了要讓知道所有秘密的人美留在楊氏雜技團里，以便藉此來控制她，於是和藤堂聯手設計了王美魚。王美魚因為被她最信賴的團長：我爸爸背叛而痛不欲生，最後才會走上自殺之路。」
「小龍，是團長散布『魚人』流言的嗎？」
「不，我爸爸的日記上寫著那是人美的詭計，不過，我爸爸也知道這件事情，所以做一樣有罪。雖然他在日記上表示相當後悔，可是卻仍然不知悔改……我爸爸真是一個大笨蛋！」
小龍憤恨地低下頭，那原本已快止住的淚水又漸漸涌了上來。
儘管如此，小龍還是繼績指責楊王的不是說：「他真是不可原諒，竟然欺騙我和麗俐這麼久！他是一個卑鄙、膽小、骯髒的人……」
小龍彷彿發泄情緒般大聲哭訴著：「後來我爸爸生病了，心理變得十分脆弱，這時才開始為自己所造的罪孽感到後悔……哼哼哼！」
小龍神情茫然地苦笑。
金田一看見他這副失神的模樣，馬上開口安慰道：「小龍，你不要這樣嘛！令尊都已經過世，你再責怪他也無濟於事。你這個樣子只會讓自己更難過……」
「金田一，你曾經被人背叛、欺騙過嗎？」
金田一不假思索地回道：「當然有啊！」
「你不生氣嗎？」
「當然生氣。」
「我被自己的爸爸欺瞞了這麼久，你應該多少可以了解我內心的痛苦與不滿……」
說完，小龍的眼淚又掉了下來。
「我了解，雖然我不是被自己的爸爸欺騙，但是，當我被自己最要好的朋友背叛時，我真的火冒三丈，很想一拳揍過去，可是等事後冷靜一想，卻又有完全不同的想法。我會想他之所以背叛我，一定有不得已的苦衷或理由。過了一段時間，我覺得一直這樣生氣下去也挺累人的，所以當他跟我道歉的時候，我們就言歸於好了。哈哈哈！」
金田一企圖以笑聲來緩和小龍激動的情緒。
「你是不是想說，我爸爸之所以會欺騙我們，是因為有他的理由？」
「嗯……團長是帶領雜技村的頭頭，對不對？所以他必須想盡一切辦法來改善這個貧窮村落的民生問題。不過，我的意思並不是說他有正當的理由去當小偷，只是覺得他……情有可原嘛！」
金田一找了個藉口來安慰小龍。
「你覺得我爸爸一直都在為雜技村煩惱？」
「嗯，應該錯不了。」