他們穿過挖掘場，走到河岸邊的懸崖上。格列格走到懸崖邊，向下一指：「那些白色羽毛就散落在那裡。」他說。

「羽毛？」

「對，是我看到的。」助教連忙說，「教授先生通常都是頭一個來挖掘場，從未遲到過。可那天已經兩點了他還沒來，我給他住處打電話……」

「他們有座拼裝起來的住房，他們把它安在那兒……」他指著城邊，「從那幾步行過來要花五分鐘左右。」

「我們一向是步行過來的，」助教說，「這樣可以保持體形。」

醫生竊笑了起來。柯拉知道他在笑什麼，只消看看這隻年輕的公雞那肥圓壯碩的身材就夠了。

「不能因為這個就歧視我！」公雞叫道。這下大夥全都笑起來了，包括柯拉在內。

「你！」公雞轉頭沖著她叫道，「連你也和他們串通一氣！」

也許我應該照照鏡子，柯拉繼續笑著想，這可不對勁，我到底笑個什麼勁啊？助教轉身就走。他氣壞了，連短尾巴都氣鼓鼓地支愣著。他走到懸崖邊就跳了下去。柯拉嚇壞了，真怕這親愛的傢伙跌得粉身碎骨。

她快步跑過去，雖然留神瞅著腳下，還是差點摔倒，因為她下面長的不是腿腳，而是黃色的爪子。「為什麼我們不穿衣服？」她剛這麼想了一下又馬上糾正，「為什麼他們不穿衣服？難道他們有另一套道德觀？」

柯拉向懸崖下望去，看見助教張開雙翅，順著陡坡大步往下蹦著。他偶爾還飛兩下，可以飛個幾米遠，雖然嚴格來說，這不是飛，而是滑翔。

格列格和醫生也跑到懸崖邊，等著看助教怎麼落地。

「他們好歹還能飛，是不是？」地方官問。

「不，」醫生答道，「不過他們可以從高崖上往下滑翔。」

柯拉知道醫生說的並不對，她自己就曾經飛過，還因此逃過了兇手的追殺。也許，在雞們之間談這種事是不合適的？助教降落到河邊。

「就是這兒！」他喊道，「我就是在這兒找到他散落的羽毛的。」

「什麼？」柯拉沒聽懂。

「吻利葉尼教授散落的羽毛！」

「啊，是啊。可也許他不過是在褪毛呢？」

這問題問得可真蠢到家了。堂堂一名偵探被派來調查一位知名外星人士之死，可這位偵探卻問，他是不是在褪毛。

「羽毛是被掀下來的，」格列格嚴肅地說，「教授掉下去的時候就已經死了。」

「他是怎麼死的？」柯拉問。

「從身後被利刃捅死的。」格列格答道。

「是一把考古刀，」奧爾謝基助教說，「我們有幾把這種刀，是挖掘時用的。」

「這把刀在我的保險柜里放著。」地方官說。

「屍體在哪兒？」柯拉問。

「在醫院的停屍間。」醫生說，然後又加上兩句，好像是說給自己聽的，「我很難相信問這個問題的竟會是您，竟會是您本人。儘管是我親手給您移植的腦仁兒。」

「不是腦仁兒，而是大腦，」柯拉糾正他，「雞才有腦仁兒呢！」

「我說的就是嘛。」醫生說。柯拉對他恨得牙痒痒。

「是我上去，還是你們下來？」公雞從下面喊。

「那兒當時還發現了別的東西嗎？」柯拉問。

「記事本和錢都原封未動地放在腰帶里。」

「謀殺是什麼時候發生的？」

「我給他做過檢查，」醫生說，「確信死亡時間早於上午，應該是在黎明時分。」

「這個時間跑到挖掘場來做什麼？」

「我們那兒有你們組織的資料，」格列格轉向柯拉，插嘴說，「你們組織查到，教授經常在在黎明時來挖掘場，他認為獨自一人在挖掘場上可以更好地思考。」

－
－

「您還有什麼發現？」柯拉問。

「他妻子沒發現他出去了，」格列格說，「您和他分房睡。」

「別在這兒胡說八道了，當官的！」柯拉打斷了他的話。