約會老地方

E S 加德納 作品 第 48 頁 / 共 75 頁 收藏
字級: 朗讀:

我走出去坐在太陽下面。

這個汽車旅社離城相當遠,在一個山谷的邊緣,長長的山谷一直延伸到遠山,帶著白色雪帽的山峰襯托著深藍色的天空。

我把自己坐得很舒服,盡量放鬆自己。

房東太太走過來,自我介紹。她有個兒子在南太平洋一艘驅逐艦上。我告訴她我自己也曾在驅逐艦服務,有可能見過他兒子或談過話,只是不知姓名而已。在橘花盛開的陽光下她坐在我身旁,我們保持靜默,彼此尊重對方自己的沉思。過了一下魯碧蓮走出房子坐在我們邊上。

碧蓮說我們應該離去了。房東太太找個理由告退,我知道她不要讓我們看到她知道我們沒有行李,怕我們受窘。

碧蓮坐進我們公司車的駕駛座,發動引擎。我坐在她旁邊回城去。

「香煙?」

「開車時我不抽煙,唐諾。」

「喔,是的,我忘了。」

我們差不多要到老地方了,她突然問道:「我告訴你的一切,你要告訴你朋友宓善樓警官多少?」

「我沒有聽到你告訴我什麼呀!」

她把車靠邊找到一個位置停車。

柔軟溫和的手很有力量地擠著我的和她說:「你是個好人,唐諾。雖然——」

「雖然什麼?」

她打開車門:「雖然你睡著了會說夢話。再見,唐諾。」


第十二章


我開車到辦公室對面的停車場。

我推門進辦公室已是12點3O分。卜愛茜已離開去吃中飯。

在外間聽到白莎辦公室一下椅子的吱咯聲,重重的腳走在地上的聲音,門突然打開。

柯白莎站在門口用冰冷憤怒的目光看著我。

「你!」她說。

「是呀。」

「是你個頭!」白莎說:「你以為你老幾?什麼意思一下不見了?我以為你不舒服。看你樣子像個鬼。我用我的手來給你做飯吃。你到外面去鬼混,去泡妞!」

「你要在外間吵架?顧客會嚇住不肯進來的。」我說,隨後坐到椅子上,拿起今天的報紙。

「你這個卑鄙,厚臉皮,冷血的志思負義臭小子。」白莎用8元錢一瓶的威士忌來招待這個扁平腳底板,因為他是警察,怕他對你不利,而你——」

我用頭向走過承意,說道:「走道上來來去去人很多,他們會聽到你的吼聲。再說,可能會正好有顧客上門——」

白莎這回大了點嗓音;「管他多少顧客在外面,我現在要把事情奔奔清楚。你仔細聽著,假使你認為你能——」

辦公室門上有一個黑色的影子,我用手指指。

白莎努力抑制自己,把沒說完的話吞了回去。

有人試著門上的門把。

白莎深吸一口氣:「看看是誰,寶貝。」

我放下報紙,走到門口,把門打開。

一位中年人,高高的鼻子——骨頭比肉多——高前額,大大的顴骨。從只有一半寬眼鏡的上緣用精明的眼神,眨呀眨的看向我後面說;「是柯白莎太太吧?」

柯白莎的態度變成熱情地說:「是的,有什麼可效勞。」

男士把手伸向口袋:「首先,容我自己介紹,我姓商,商茂蘭,嘉蘭法律事務所的資深同事,是律師。今天來拜訪柯太太,是希望你幫一個忙。」

他自口袋拿出一疊紙交給白莎。

白莎自然地拿住這疊紙說:「南先生,我們常替律師做很多工作。我們甚至可以說專門於這類範圍。唐諾,把報紙放下。這是我的合伙人,賴唐諾。他參加海軍才回來,已經辛勤地在工作了。告訴我,你要我們做什麼,和這些紙有關嗎?」

白莎打開這疊紙。

「好呀!好呀!他奶奶的。你——混球你——」