無人生還

阿加莎 克里斯蒂 作品 第 23 頁 / 共 53 頁 收藏
字級: 朗讀:

「要讓我也昏了頭,那可不容易。」他冷漠地說,「而且,我同樣不相信你也會這樣,隆巴德先生。」

菲利普·隆巴德說道:「此刻我自己感覺相當正常。多謝了。」

四

阿姆斯特朗大夫走到平台上來了,他站著遲疑了一會兒。左邊的是布洛爾和隆巴德,在他右邊的是沃格雷夫。沃格雷夫低著腦袋,信步踱過來又踱過去。阿姆斯特朗起初拿不定主意,隔了一會兒,終於向沃格雷夫走過去。

就在這個時候,羅傑斯匆忙從屋裡走了出來。

「我能同你說句話嗎,先生?」

阿姆斯特朗轉過身去。

他眼前看到的情景,使他大吃一驚。

羅傑斯的臉在抽搐著,顏色是青灰的,雙手在打哆嗦。

這副模樣和他在幾分鐘前那種克制自若的神態形成了強烈的對照,阿姆斯特朗不由得大吃一驚。

「我請你,先生,請你聽我說句話,請到裡面來,先生。」

醫生回過身去,同失魂落魄的管家一起又進了屋子。他說道:「怎麼回事,你,鎮靜點!」

「請這邊來,先生,這邊。」

他打開了餐廳的門。大夫走了進去,羅傑斯跟進去之後,隨手帶上了門。「好吧,」阿姆斯特朗問道,「怎麼回事?」

羅傑斯喉頭的肌肉在顫動,他拚命咽著口水,一個字一個字地迸出來說:「這兒還在出事情呢,先生,我實在想不通。」

阿姆斯特朗厲聲說:「事情?什麼事情?」

「你可能認為我發瘋了,先生。你可能會說這沒什麼。但是,總得解釋得通啊,先生。總得解釋得通啊。因為這說不過去啊!」

「行了,老兄,告訴我怎麼回事?別再打啞謎了。」

羅傑斯又咽了咽口水說:「是那些小瓷人,先生。就是在桌子正中的那些。那些小瓷人,一共十個,本來是十個。這一點我可以發誓,一共是十個。」

阿姆斯特朗說道:「是的,十個。昨天晚上吃飯的時候,我們還數來著。」

羅傑斯挨近了點。

「就是這個問題,先生。昨天晚上,我收拾桌子的時候,只有九個了,先生。我注意到了,也感到奇怪。但無非是這麼一想而已。不過,今天早晨,我擺桌子的時候,沒注意。因為我心裡這樣那樣的可亂著吶。

「但是,現在,先生,我正打算收拾。請您自己看看吧,別說又該不相信我了。

「只有八個了,先生!只有八個,這叫人想不通吧?只有八個……」


第七章


一

早飯以後,埃米莉·布倫特提出,請維拉·克萊索恩同她一起再爬到島子頂上去眺望船來了沒有,維拉同意了。

空氣清新,海面上泛起陣陣小白浪花,還沒有漁舟出海,也沒有摩托艇的蹤影。

斯蒂克爾海文村子的模樣還看不真切,只有高處的山坡——一座峨然突出的紅色岩崖掩映著小海灣。

埃米莉·布倫特說道:「昨天送我們來的那個人,看上去不像是靠不住的。今天早晨這麼晚了他還不來,實在很奇怪。」

維拉沒說什麼。她正在努力剋制著越來越嚴重的驚慌不安。

她生氣地暗自說道:「你千萬要保持冷靜。這哪像你啊,你不是總能把握得住自己嗎?」

隔了一會兒,她說話了:「我但願他會來。我——我真想離開。」

埃米莉·布倫特毫無表情地說道:「我相信我們是人同此心啊!」

維拉說道:「全部是那麼不可思議……似乎是亂來一氣。」

這位上年紀的婦女突然不由自主地說道:「我真悔恨自己怎麼輕易上了當。只要稍微審查一下,那封來信其實是荒謬可笑的。可是,那時候我竟然不加懷疑——毫不懷疑。」

維拉像木頭人似地應聲說道:「我看也是。」

「太想當然了。」埃來莉·布倫特說道。

維拉戰戰兢兢地長吸了一口氣說道:「你真的認為是——像你在吃早飯時說的那樣?」