【正文】
01 海鷹
這位海軍軍官和他在皇家海軍的許多同僚一樣，都被人們熱情地稱為瓦斯考。潛艇指揮室中，在紅色光線照耀下，他俯過身去，碰了碰艇長的手臂。
「先生，潛艇到了預定地點。」
海軍少校阿來克-斯特瓦爾德點點頭。「關閉所有設備。把潛艇中部升到水面。」
「把潛艇中部升到水面，」兩個負責升降潛艇的水手中那個職務高的重複道，他坐在水平舵的操縱桿前，控制著潛艇深度。
「聲納情況怎樣？」艇長輕聲問道。
「現在在距離波恩霍爾姆島很遠的地方活動，羅斯托克港有許多船隻進出，遠處有兩個目標，很像小巡邏艇，距海岸大約有50英里，方位是020。沒有潛艇的標記。」
海軍少校阿來克-斯特瓦爾德揚了揚眉毛。他並不感到高興。原因之一，就是他不喜歡駕駛著他的特拉法加級的核潛艇來到違禁海域。再有，就是他不喜歡「活寶」。
他把他們稱為「活寶」是因為他曾經在一本小說里看到過這個字眼。他本來可以把他們叫做「鬼鬼祟祟的人」，或者直截了當就叫間諜。不管他們叫什麼吧，反正他不喜歡他們來到潛艇上，儘管那個領隊的也在海軍服役。在軍事演習時，斯特瓦爾德曾經參加過逼真的隱蔽活動，但是，在和平時期，真刀真槍地干就使他耿耿於懷了。
當「活寶」來到潛艇上的時候，他曾經想到，他那個在海軍服役的身份純粹是個幌子，但是過了幾個小時，他就看出來：那個海鷹，人們認為他是領隊，對大海的事情還是非常內行的——他的兩個同伴也是如此。
不管怎樣，他並不喜歡這種躲躲藏藏的陰謀活動。事情的發展也讓他感到很不舒暢。這個以「海鷹行動」為代號的命令很簡單，但很明確：你應向海鷹和他的同伴提供一切援助。你應隱蔽無聲地於水下全速駛向附圖標出的地點。
他迅速掃了一眼航海圖，上面標出了坐標，這更加證實了斯特瓦爾德最擔心的事。到那個點需沿東德海岸一個狹小地帶走50英里，它位於東德和波蘭兩國之間，距離海岸只有5英里。在上述地點，你應靜止不動，保持潛水狀態，聽從海鷹直接命令。你絕不能將你的活動向任何其他船隻泄露，特別是在附近港口外活動的民主德國或蘇聯海軍艦艇。當你們到達預定地點時，很可能出現這種情況：海鷹和他的兩個同伴要離開潛艇。他們將使用他們帶去的充氣汽艇，他們離開后，你應下潛到潛望鏡的深度，等候他們歸來。如果三小時后他們沒有歸來，你應設法返回基地，仍然隱蔽無聲地潛於水下。如果海鷹成功地完成使命，他可能帶回另外兩個人。你應給他們提供一切可能的舒適條件，並按上述指示返回基地。注意：此次行動應遵守官方保密條令。你應告誡所有船員：彼此不得談論此次行動，也不得向其他人談論。當你返回時，海軍部的一個小組將親自向你詢問情況。
「他媽的海鷹！」斯特瓦爾德心想。他咒罵這次行動。要到達目的地而又不被發現，絕非易事：在北海的海面下，沿斯卡格拉克海峽向北，然後沿卡特加特海峽折向南，靠近丹麥和瑞典的海岸航行，穿過一道道狹窄的海峽——那相當於一次高難度的航海演習——然後再從那裡進人波羅的海。最後的50多英里將會使他們直接闖入東德水域，與東方集團的艦隻擠在一起，更不用說從羅斯托克和施特拉爾松的基地中駛出來的蘇聯潛艇了。
「潛望鏡深度。」斯特瓦爾德喃喃地下達了命令，關注著這艘靜靜運行的潛艇內悄然無聲的氣氛。
負責升降潛艇的幾名水兵緩慢地把潛艇從海面下250英尺處浮升起來。
「潛望鏡深度，長官。」
「架設潛望鏡。」
一根堅固的金屬管向上緩緩探出，斯特瓦爾德砰地將把手拉下來，輕輕打開夜視鏡開關，向四周看了一遍。他只能看到荒涼平坦的海岸。除此之外，什麼也沒有。沒有燈光，也沒有船隻。甚至連一隻漁船也沒有。
「降下潛望鏡。」
他將把手又推了上去，走了兩步來到無線電操作台前，拿起內部廣播用的麥克風。他用拇指撥開了開關，用同樣低沉的聲調說：「請海鷹到指揮室來。」
海鷹和他的兩個夥伴在甲板上面四英尺的地方躺在臨時鋪位上，那裡是潛艇的前部，周圍是塗著紅色標記的救生設備，緊靠在一排魚雷發射管後面，那是唯一可以活動的地方。他們已經穿好了黑色橡膠潛水服，皮帶上掛著防水的手槍槍套。笨重的充氣汽艇已經卸下來，就在身邊。
聽到艇長的命令，海鷹甩開大步朝金屬艙面走去，到了船尾，他從容不迫地向指揮室走去。
只有那些躋身於世界情報界內部圈子裡的人才會知道，海鷹就是詹姆斯-邦德上校。他的夥伴是海軍特種船隻分艦隊中的精英——以擁有自主活動權而著稱，他們經常被邦德所在的情報局借用。當邦德彎腰走進指揮室時，斯特瓦爾德抬起頭來看著他。
「我們準時把你們送到了這裡。」他的態度很客氣，並沒有表示出特別的恭敬。
邦德點點頭。「好，事實上我們早到了大約半個小時，這樣就給我們留出了一點餘地。」他朝左手腕上的全鋼勞力士手錶瞥了一眼。「你能讓我們在20分鐘之內出發嗎？」
「當然可以。你需要多長時間？」
「我估計你只能讓潛艇的一部分浮出水面，這樣我們就需要足夠的時間把充氣汽艇充好氣，而且劃出你的下降吃水範圍。10分鐘，或15分鐘吧？」
「我們只按照命令規定的方法使用無線電信號？」
「如果遇到危險，你就發出三個B的信號。如果我們需要你們浮上水面，把我們再帶到潛艇上，我們就發出兩個D的信號。我們將按照規定從潛艇的前艙口出去，這裡沒有什麼問題了吧？」
「潛艇外部表面很滑，尤其是在回來的時候。我將派兩個海軍士兵到外面協助你們。」
「還要一根繩子。首先要一個梯子。據我所知，我們的客人根本沒有在夜間登上潛艇的經驗。」
「你什麼時候準備好了，請吩咐。」斯特瓦爾德對將要私自安插進來的「客人」感到更加反感。
「好吧，我們一切都安排就緒了。」
邦德轉過身，回到他的特種船隻分艦隊的軍官那裡去，他們是皇家海軍上尉大衛-安德魯斯，還有皇家海軍中尉喬-普里迪。他們再次迅速進行了演習，每個人都反覆演習了發生意外時在應急計劃中自己扮演的角色。他們拖著充氣汽船，船槳和一台重量很輕的引擎走向金屬梯子，從那兒可以通到前艙口，然後通到潛艇外部，最後來到了寒冷的波羅的海。兩名穿著防水服的海軍士兵在梯子底下等著他們，其中一個做好了準備，只要接到命令就立即爬上去。
在指揮室，少校斯特瓦爾德通過潛望鏡又迅速地掃視了一周，收回潛望鏡后，他下達命令潛艇浮升，露出水面，「熄滅燈火。」執行第二個命令以後，潛艇內一片漆黑，只有指揮室中的儀錶還在發光，一個蒙上了厚厚的紅布的手電筒也在時明時暗地閃動。站在梯子底下的海軍士兵拿著一個手電筒。當揚聲器中傳來輕細的聲音時，他沿著梯子的橫擋迅速地走上來：
「潛艇已經浮出水面。」
這個海軍士兵轉動輪子，輕輕發出一聲哐啷的響聲，前艙口打開了。清新、寒冷的空氣從上面的圓孔灌了進來。借著手電筒的微弱紅光，喬-普里迪第一個爬上了梯子。他爬到中間的時候，大衛-安德魯斯從邦德手裡接過充氣汽船的一頭兒，拖過來，遞給普里迪，兩個人一起把這個橡膠的菱形龐然大物舉到潛艇外面。邦德跟著他們出來，那個海軍士兵把槳和重量很輕的引擎遞給他，這個引擎是特種船隻分艦隊極其機密的設備。很容易操作，它有幾個小型螺旋槳，是國際專利協會產品，能夠非常有效地運轉，而且幾乎沒有噪音，燃料是由安裝在汽船尾部的一個自動密封油箱提供的。
最後，邦德把打氣筒遞給普里迪。當邦德到了滑溜溜的金屬外殼上面的時候，充氣汽船已經顯出了形狀，它是個又長又細的低矮的救生艇，上面裝有幾個凹背座椅。
第1頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享