《火藥庫》 - P4

 火藥庫

 莫里斯 勒布朗 作品,第4頁 / 共41頁  

 大小:

朗讀: 

瑟尼納在昏暗中認出了他們魁梧的外型。他們每人拿著一支手槍,他知道反抗是無益的。

「很好,小姐……我十分欣賞您的答案。它飽含著詩意。您是一個真正的小精靈。您不想再來一次嗎?一聲哨響,嗨……兩名打手就來對付一位紳士了。」

他笑得那麼開心,兩名暴徒則顯得驚慌失措,忐忑不安地看著年輕女人。她用一種瑟尼納從來沒聽過的語言對他們說了幾句。其中一人便晃動著武器,指著一座嵌在花園牆壁中的小門。

「從這兒走。」

瑟尼納朝他的女舞伴彎下身去,而後者正準備轉身走開。

「很傷心,小姐,這麼快就與您分手。但是您的陪伴令我心曠神怡。」

他朝門走去,一支手槍正抵著他的腰眼。兩個人中的高個子為他打開門,瑟尼納看到一輛舊車停在外面,車窗帘掛得嚴嚴實實。

「現在,」他說,「南瓜變成了豪華的四輪馬車。這太過分了。我感到很不好意思。」

城市假期 Amocity!

  

手槍推著他朝前走。他半轉過身來,搖擺著手。

「晚安,親愛的灰姑娘。我敢斷言,我們還會再相逢的。」

高個子第一個上了車,然後把瑟尼納拖了進去,小個子隨後坐了進來。瑟尼納被夾在中間,連動彈一下都不行。司機馬上啟動了車子。王子的驚訝大於不安。說到底,這位栗發女人,他以前從來沒有見到過。而他稱為「打手」的人也只是看到過他伸出賓士車門外的兩隻手臂,在杜伊勒利沿河大道上,在他們追趕金髮小姑娘的時候。他們根本不可能知道愚弄他們的人就是他。這個三人小集團同樣不知道他要到女男爵的府上來,因為連他本人在一個小時前也不知道這一點。可是,他們都在這裡等著他。栗發女人在監視著他。她呆在飲料台那裡絕非出於偶然。為了把他引向花園深處,她操作得多麼好呀!他身子朝靠背仰去,雙腿交叉起來。

「哈!」他說,「真舒服呀。也許有點太緊了……不是責怪,我的老爺們,你們太壯了。你們佔了所有的位子。像這樣子,還得跑很遠吧?……你們發光啦?……怎麼不說話呢?……你們在抱怨!……你們不能跟你們前面那位同謀說一聲,別開那麼快……不行?俄語的不行?英語的不行?……那麼去他的吧。我要睡覺啦。」

他閉上眼睛。剛開始時,他還能分辨出車子所走的方向。現在肯定過了塞納河。眼下,他就不知道了。車窗帘嚴嚴實實地遮住了窗玻璃。不過他不再感到巴黎市區內的石板路的顛簸。是不是已經到了郊區呢?

「我肯定要在某個地窖里挨過這一夜了。」瑟尼納在想,「如果他們把我激怒,那我就痛揍他們一頓。像他們這麼笨重,肯定沒有經過踢打術的訓練。不過我更想再等一等看。」

他沒等多久,因為車子放慢了速度,最後停了下來。司機走下汽車。接著是開柵欄門的響聲。然後汽車又開上了碎礫石路,向前挪了二十米左右,又停了下來。高個子打開車門,用他手槍的槍筒請瑟尼納走出車來。

「這是伊夫城堡嗎?」瑟尼納問道。「不,它更像是一個公證員的住房……豪華……石塊雕鑿得多麼漂亮呀……還有這個漂亮的花園……我現在覺得自己是在花園裡了!」

他感到,他的玩笑使他的兩位看守惱火。這可是一個不容忽視的優勢。

「走。」小個子說道。

「可是怎麼走呢!……我急著想參觀這棟可愛的住宅。」

高個子從口袋裡掏出一串鑰匙,俯身去開鎖。多麼遺憾!只要朝他的腰部踢上一腳,就可以讓他的腦袋衝到門上去。然後胸口再搗一肘,就可以把另外一個放倒。這真是一幫新手。耐心一點!算總帳的時候會來到的。

瑟尼納走進一間寬大的、靠煤氣壁燈照明的大廳。這棟房子有人居住。很顯然,他們是把他帶到某個人的家裡來了……

「啊!啊!」瑟尼納叫了起來。「最後一幕。面對面地進行。在這最後一幕,一位紳士將與一個一點也不溫柔的某個人相遇。這是壞杜馬,先生們。」

說著,他走進了一間大圖書室。裡面沒有人。兩隻碩大的煤油燈放在一張辦公桌上,它們發出暗淡的黃光。精裝的圖書向房間的每個角落反射出柔和的光。瑟尼納轉過身來。打手們朝他指了指扶手椅,他們自己又把椅子朝前移了移,但始終是槍不離手。

「好啦,現在,你們給我解釋一下吧。」瑟尼納說,「地牢嗎,隨你們的便。然後是黑麵包,一罐水,再就是老鼠,用以顯示慷慨大方。同意啦!但是不在這等待室里。我警告你們,我不耐煩等很久的。」

那兩個人坐著。瑟尼納審視著他們:粗野的面孔,一副鄉巴佬相、濃密的鬍髭,長滿長毛的手腕。他們好像喬裝打扮過,穿著晚禮服。可是,瑟尼納看清楚了他們穿的是肩上有紐扣的長內衣,腳上是靴子,像是準備去跳烏克蘭的奧弗涅舞似的。他漸漸地明白了。

「我,瑟尼納王子。」他接著說,「你們弄錯了……你們,是不會劫持好人的……你們……劫待另外一個人……你們沒抓到他,是吧?……你們……十足的大傻瓜。」

「您應該看看書。」高個子說,「您有點神經發作。」

瑟尼納很感震驚,又倒進了扶手椅里。

他馬上又振作起來。他沒有把自己的情感暴露給對手看的習慣。他從口袋裡取出一個精美的雪茄煙盒,選出一支哈瓦那煙,一次把它吸完,藉以消磨時問。他在揣測對方的詭計。他們把他關在這黑暗裡,為的是把手騰出來伸向別處。也許就在此時此刻,他們已經抓到了那位漂亮的金髮陌生女郎,在把她也引到花園裡去之後。可是,既然他們並不知道他認識她!……無休止地,他又碰上了同樣的難題。他本人被劫擄並沒有絲毫意義。再說,女男爵家的花園裡總不至於塞滿了打手吧!

可是,在金髮女郎和他之間,存在著某種關係,某種聯繫,有些事情他忽略了,他為被這小小的倒霉的謎團困住而惱怒,因為他解決過不少比這更加棘手的問題。與此同時,他還頗帶感情地想著這位面對危險而能如此果敢的年輕姑娘。

「好啦,羅平,」他自責道,「你打算在這扶手椅里過夜,好等著別人來收拾你嗎?你讓自己給這兩個裝殮死屍的人留下深刻印象嗎?兩拳打向兩支槍!你看清楚,你和他們是對等的!」

城市假期 Amocity!

  

他朝天花板吐出一口給人快感的煙團。

「告訴我,紳士們,你們想把我看守到什麼時候?」

高個子用眼神徵詢著小個子。

「直到明天早晨。」。他回答道。

總是這副怪腔調,話語很輕柔,喉音又非常重。

「然後呢?」

「您就自由啦。我們會把您送到您想去的地方。」

「你們太好啦……我能活動一下嗎?」

新的詢問的目光。小個子點了點頭。



第4頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享