「您看到什麼啦？」蒙古喬輕輕問道。
「噓……我等一會兒告訴你……等會兒。」
可是他們看到的情景令他們呆住了。一個男人牽著馬籠頭，駕著一匹馬拉的點著馬燈的敞篷四輪車。
「噫！帕比戎。」他喊道，「慢一點，我的好朋友。」
最好笑、最滑稽、最荒唐的是臨時雇來的馬車夫的口音。
「您笑了，老闆，現在可還不是時候。」
「確實，你說得對。可是這群野獸是多麼無恥呀。」
男人在房子里消失了，過了一會兒，在索尼婭和斯傑克利的陪伴下，西蒙娜走下了台階。
「別走得太遠。」索尼婭建議道。
「就是兜一圈。為的是呼吸點新鮮空氣。」斯傑克利說，「您認出您的老帕比戎了嗎，西蒙娜？……它，它可認出您來了。您看它是怎麼搖晃耳朵的！」
「快！」瑟尼納說，「趕緊到車上去，把汽車發動起來。現在正是行動的最佳時機。」
斯傑克利抓住馬籠頭。索尼婭也把圍在西蒙娜脖子上的毛圍巾紮好了。
「這個時候坐車散心太怪了。」瑟尼納想，「也許西蒙娜有晚上外出的習慣。斯傑克利有的是時間了解情況。他不會放過任何一個『可能』和『偶然』。但是他完全錯了，因為我就是一個『偶然』。我們倆人，看誰表演得更好啦？」
一等到敞篷馬車上了路，瑟尼納就在責任感的驅使下，跑到了住宅的大門口，躲在了一棵栗樹樹榦的後面。他聽到敞篷馬車的車輪聲越來越近，便鼓足了全身的力量。斯傑克利讓馬停下來，下車去開柵欄門。隨後發生的事情如此迅捷，以致西蒙娜都沒能來得及喊一聲。斯傑克利的太陽穴狠狠地挨了一下子，他像塊大石頭一樣地倒了下去。而瑟尼納已經架起了西蒙娜的胳膊，把她舉了起來。天呀，她真輕！……他緊緊地摟著她，邁過已經昏過去了的匈牙利人的身子，朝開車過來接他的埃米爾走去。年輕姑娘也不抗爭。她已經被嚇壞了。」
「不用害怕。」瑟尼納說，「我把您送到塞西爾那裡去……是她派我來的……我是朋友。」
蒙古喬打開車門，瑟尼納把她放到座位上面，然後挨著她坐進了車。警探開始加速了。突然神奇的事情發生了。西蒙娜出於她受過傷害的動物本能，感覺到自己已經安全了。她的信任感增加了，在認真地傾聽著王子的具有說服力的話。
「我很熟悉斯傑克利醫生。」瑟尼納說，「這是個壞傢伙。他借口您只能呆在他身邊才能完全康復。可是他在說謊。事實證明：您並不是在佩魯熱。您看一看……您看到那邊巴黎的燈火了吧。現在我要帶您回佩魯熱去。我們要在城堡里安頓下來，塞西爾，您、這位開車的先生，還有我……到那兒，您會重新成為過去的小西蒙娜的……您的老花匠，您還記得嗎？法戎老爹，他在等著您……波呂克斯也是的。是真正的波呂克斯。還有真正的帕比戎……是的，您靠到我的肩上吧……您自由啦，現在……您再也不會回那您接受治療的令人恐懼的房子啦。我要給您治療……您將看到我是多麼好地照顧您。我知道您沒有病。您只是疲倦，太疲倦了……因為人們問您太多的問題，而您則總是頭痛……您可憐的腦袋……輕一點，埃米爾……她睡著了。」
蒙古喬放慢速度。他調轉身子對瑟尼納說道：
「您真是一個老手，老闆。我原以為她會抓傷您的。」
「不會的！」瑟尼納說，「姑娘就像是一隻小貓，你知道，我跟貓相處得不錯的。」
蒙古喬的臉色一下子變得陰沉起來了。
「談到貓，」瑟尼納繼續說，「最好你把你的那隻託付給某個人，因為我們都要到居萊斯城堡去。」
「我在想，」蒙古喬說，「他們為什麼不買下它來呢？」
「出於謹慎！你看到他們了，在佩魯熱的商店裡，用斯哥特人的語調在替別人辦事，偏遠地方的人是多疑的。我們，我們躲在幕後。我們時刻警惕著。這一次，我跟你打賭，他們會讓這個小姑娘安靜了。」
一小時后，西蒙娜在訥伊別墅的一間屋裡休息了。瑟尼納在敘述他的佩魯熱之行和隨後的對默東那幢房子的征討。
「您救了我們二人。」塞西爾說，「怎樣才能向您表達我的感激之情呢？」
「沒有比這再簡單的了，我親愛的朋友……埃米爾，你的煙頭太難聞了。你應該抽雪茄。」
他們聚集在曾使瑟尼納驚訝的、蒙古喬拿刀對著塞西爾的那間客廳。從他已經忘記的這一幕之後，又接連發生了許多讓人難以忘懷的事情。他們現在聯合起來了。他們三個人都知道，真正的戰鬥還沒有打響。
「沒有再容易的了。」瑟尼納繼續著話題，「我獲得了權利，我想，知道您妹妹的秘密的權利。直到現在，我都在盲目作戰，我是按既定的方案乾的。可是這種情形不能再繼續下去了。人們為什麼要追蹤您？您家族中有匈牙利人嗎？」
「沒有。」塞西爾說，「但是有一個塞爾維亞人。」
「啊！譬如吧。」
「有一個……米歇爾大公。」
「什麼？年輕的大公？……就是我在夏特萊劇院看到的那位？」
「是的。」
蒙古喬不敢再磕他的煙斗，瑟尼納也想不起喝他的咖啡了。
「好呀，」他說，「您總是不想告訴我大公……」
「我也知道得不太清楚……請您原諒……大公對我們無足輕重，當然啦……這是一個故事……是一個悲慘的故事！……」
「請等一等！」瑟尼納喊道，「我想我明白了……大公和您的妹妹？……」
塞西爾神情憂鬱地微笑了一下。
「您猜對了。」
第23頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享