《中國鸚鵡》 - P51

 中國鸚鵡

 厄爾 德爾 比格斯 作品,第51頁 / 共70頁  

 大小:

朗讀: 

「回去擁有你的自由,那不是很好嗎?」

「是不錯,同時,我走以後,我不想讓你忘記我。我想繼續做你的——嗯——你的朋友。」

「好極了。人總是需要朋友的。」

「時不時地給我寫封信吧,我想知道威爾伯的情況。你從來不告訴我——他過馬路的時候是不是很小心?」

「我肯定威爾伯不會有事的。」他們在飯店門前停下腳步。「晚安。」姑娘說。

「要是沒有威爾伯——」

「可是有個威爾伯啊。別再胡思亂想了,我想可能是月亮的緣故,像片甜瓜似的月亮——」

「不是月亮,是你。」

「沙漠邊緣」的店主走到門口,從門裡面透出一道黯淡的燈光。

城市假期 Amocity!

  

「上帝啊,是溫德爾小姐。」他說,「我差點兒把您鎖在外面。」

「我就來,」姑娘說,「明天莊園里見,伊登先生。」

「好的。」伊登答道。他朝店主點點頭,於是飯店的前門在他面前砰的一聲關上了。

伊登一邊驅車駛過荒涼的沙漠,一邊想著到莊園該怎樣對惶惶不安的匹·傑·邁登交待。現在百萬富翁該到家了,他本來應該在帕薩德那與德菜科特碰頭的。可德萊科特那時還遠在舊金山,他怎麼也不會想到,他的名字會出現在一個百萬富翁的珠寶交易中。匹·傑·邁登肯定會大發雷霆,讓他對此作出解釋的。

可是他所擔心的事情並沒有發生。莊園里的房子漆黑一片,只有阿康守在那兒。

「邁登和其他人都去睡了。」阿康說,「他們一到家就回房休息去了,一個個筋疲力盡、灰頭灰腦的。」

「哦,我現在可以先不用發愁了,不管怎樣,還有明天呢,明天,又是新的一天。」伊登回答,「我也要進去睡了。」

星期四早上,當他來到桌邊準備吃早餐時,那三個人已經坐在他面前了。「昨天在帕薩德那一切都還順利吧?」他興緻勃勃地問。

桑恩和甘伯爾用眼睛盯著他,邁登皺起眉頭,說:「哦,是的,當然。」他又看了他一眼,目光中明明在說「閉嘴」。

早飯後邁登來到院子當中,站在了青年人身旁。「德萊科特的事不許張揚,你自己知道就行了。」他命令道。

「你昨天肯定見到他了吧?」伊登問。

「沒有。」

「什麼?哦,真是糟糕透了。我想要是兩個人素不相識——」

「沒有一個人像是你說的那傢伙。你知道嗎,我現在開始懷疑你——」

「可是,邁登先生,我的確是讓他去那兒見你的。」

「哦,其實我倒不是非常在意,事情有時和我想像的不太一樣。我想你現在最好找到他,讓他到埃爾多拉多來。他給你打電話了嗎?」

「可能吧。我昨晚到鎮上去了。不管怎樣,他很快還會再打電話過來的。」

「哦,如果他不打電話來,那你最好親自去趟帕薩德那找到他——」

一輛卡車停在莊園前,車上滿載著拍電影的攝影師、道具以及打扮得稀奇古怪的演員們。卡車後面還跟著兩輛汽車。有人跳下車打開大門——

「這是怎麼回事?」邁登喊道。

「今天是星期四,」伊登回答,「您忘了嗎?——」

「忘得一乾二淨。」邁登說,「桑恩!桑恩在哪兒?」

秘書從屋裡閃出身來。「是來拍電影的,先生。他們約好今天——」

城市假期 Amocity!

  

「去他的,」邁登咆哮著,「嗯,我們得把這件事敷衍過去。馬丁,你去招呼他們吧。」他說著走進屋去。

與頭天晚上無拘無束的狂歡相比,今天上午攝影組的成員一個個都嚴肅認真、不苟言笑。天井一側已架起攝像機,演員們穿著西班牙人的服飾準備就緒。鮑勃·伊登走到波拉·溫德爾面前。

「早上好,」她說,「我怕邁登食言,所以就跟他們一塊兒過來了。你看,我現在越來越了解他了——」

導演從他們身旁經過,「一切順利。」他對姑娘說。

「這可是第一次讓他感到滿意。」她對伊登微笑著說,「真應該把這件事兒登在報紙上。」

劇本只是一個老加利福尼亞人的故事,現在他們正忙著在寬敞的天井裡拍片。

「不,不對!」導演在那兒大呼小叫地,「拉尼,你今天早上有什麼煩心事兒?你正在跟那姑娘道別——你愛她,愛她,愛她,你可能永遠也見不到他了。」

「我他媽的才不會呢。」演員答道,「就這麼著吧。」



第51頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享