他很寬容地用手把她的頭扶了起來。
「誰來了？帕特里希姬，對吧？」
「是的。她是在你外出時來的，已經有幾天了，是來看她的兒子的。而且她跟兒子關在房裡呆著。可是她怎麼會知道鎖的號碼呢？我不知道，我……除你之外，沒有人知道……」
「你不用管這些。我現在開始明白了。但是，你聽著，維克圖瓦爾，為什麼你不告訴我她的來訪呢？我本可以早些知道她還活著……」
「她告訴我，如果跟你說她來過，那我就會令她有生命危險。她讓我向她發誓，我要絕對地守口如瓶。」
「你是以什麼發的誓？」
「以我的靈魂永駐。」老保姆喘息著說。
奧拉斯十分威嚴地叉起雙手。
「那麼，你的靈魂永駐比我的靈魂暫存要緊要得多啦？你把靈魂永駐看得比給我盡職盡責還要重要啦？」
老保姆哭得更厲害了。她始終跪在地上，雙手捂著臉，猛哭著。
突然，奧拉斯站了起來。有人在敲大廳的門。他走過去，隔著門板——他沒有開門——大聲喊了起來：
「怎麼回事？」
「一位先生一定要見您，老闆。」一位小隊長回答道。
「他在這兒嗎？」
「在，老闆。」
「好的，我來跟他說話。你回崗去吧，艾蒂安。」
「是，老闆。」
當這個人的腳步聲遠去之後，在始終未開門的情況下，奧拉斯喊道：
「是你嗎，貝舒？」
「是我！我來了。有些事要符合手續。」
「你的逮捕命令？」
「確實如此。」
「你帶來啦？」
「帶來了。」
「從門底下遞進來。謝謝你，老夥計！」
官方文件從門下面塞了進來。奧拉斯彎腰撿起它來，然後開始認真地研究它。
「很好。」他大聲說道，「很好！完全符合手續。只是有個小毛病。」
「什麼錯誤？」貝舒很驚奇地問道。
「它被撕壞了，我的老夥計！」
奧拉斯把逮捕令撕成四塊，然後是八塊，再然後是十六塊。他把它們揉成一個小球，然後把門打開。
「東西在這兒，親愛的朋友。」說著，他把紙球遞給了貝舒。
「啊！……啊！譬如……這……不能這麼干呀。」
貝舒氣得結巴起來。奧拉斯打了一個手勢讓他安靜下來。
「別這麼大喊大叫的。這種行為不雅。那麼。老夥計，說點別的吧，你的汽車在嗎？」
「在。」貝舒說道。奧拉斯的冷靜總是令他很受感動。
「開車帶我到警署去。要關心一下你的隊長的任命。不過，還得等我一會兒。」
「你去哪兒？我們要寸步不離地跟著你。」
「我要去高乃依看一下帕特里希姬。我還要跟她說幾句話。你陪我去嗎？」
「不。」貝舒十分肯定地回答道。
「你錯了。塞依達沒有不耐煩。當你面對面地直視它時，它從來不會亂來的。」