一堆堆的炊火熄滅了，已過了早飯的時間。屋頂上還飄著煙霧，使潮濕的空氣更加凝重。雖然剛過7點，但已經很熱了。
整個村子的建築很有匠心。屋子都建成四方形，但茅草的屋頂呈尖角狀，幾乎一直傾斜到地面。屋子有大有小，但形狀千篇一律。它們按橢圓形環布在村子的四周，面朝一塊很大的空地——村子的中心廣場。廣場的中央有四幢大建築——兩幢圓形，兩幢長方形——都蓋著厚厚的茅草。
酋長在等他們。不用說，他的住宅是村子里最大的一間茅屋。
他也是印第安人中最高大的。他很年輕，額頭上沒有過深的皺紋，也沒有老人引以為豪的大肚子。他站起身朝內特望了一眼，那目光令約翰·韋恩【注】也會不寒而慄。做翻譯的是一位年長的武士。
【注】約翰·韋恩：。美國電影明星，以善於扮演西部英雄著稱——棒槌學堂注
酋長很快讓內特和雅維在火堆旁入了座。酋長的妻子赤裸著身體在那兒準備早飯。
她彎下腰時，兩隻乳房一陣晃動，可憐的內特趕緊把目光移開，儘管只是短短的幾秒鐘時間。女人的裸體和乳房倒沒有什麼特別色情的地方，讓內特感到驚訝的是她竟能如此坦然地袒露自已的身體。
他沒帶照相機。沒有真憑實據，辦公室里的那些傢伙是不會相信的。
她遞給內特一隻木盤，裡面裝的像是水煮的土豆。他看了雅維一眼，對方趕緊點點頭，似乎他很了解印第安人的飲食。最後，她給酋長也端了上飯。見酋長開始用手抓飯，內特也照樣子做了。
這是一種蕪箐甘藍和紅皮甘薯混雜的食物，沒有什麼滋味。
雅維邊吃邊聊，酋長似乎對談話很感興趣。說了幾句后，雅維就會翻譯給內特聽：
這個村子從來沒有發過大水。他們在這裡已經住了20年了。
土壤很肥沃、他們不願遷移，但有時候，土壤迫使他們這麼做。他父親也是一位酋長。按他的說法，酋長應該是所有人當中最聰明、最英俊、最公正的，而且不能有婚外性行為。絕大多數的人都有婚外性行為，但酋長沒有了。
內特懷疑他們除了男女之間的事也實在沒有其他事可做。
酋長沒有見過巴拉圭河。就捕魚和狩獵而言，他更喜歡後者。因此，他更多的時間是在樹林里度過的。他基本的葡萄牙語是從他父親和白人傳教士那兒學的。
內特邊吃邊聽，並在村子里尋找雷切爾的身影。
她不在，酋長解釋說。她去下面的一個村子治療一個被蛇咬傷的女孩了。他無法確定她何時能回來。
太好了，內特暗想。
「他要我們今晚住在這兒，住在村裡。」雅維說。酋長的妻子過來為他們添飯。
「我可沒想著要在這兒過夜。」內特說。
「他要我們這麼做。」
「告訴他我要考慮一下。」
「你自己跟他說。」
內特責備自己沒帶衛星電話。喬希這會兒准在辦公室焦躁不安地踱著步子。他們快有一個星期沒通電話了。雅維說了幾句略帶幽默的話，可翻譯出來后卻變得十分好笑。
酋長爆發出一陣大笑，其他人也跟著哄堂大笑起來。其中也包括內特。他暗笑自己居然也會和印第安人一起大笑。
他們拒絕了一同去狩獵的邀請。一個跑腿的年輕人領他們回到第一個村子，他們的船就停在那兒，雅維想再清洗一下火花塞，同時把化油器也看一看。內特則無事可做。
瓦爾德律師接到了斯塔福德一早打來的電話，兩人沒有多講客套話。
「我已經好幾天沒聽到奧里列先生的消息了，」斯塔福德說。
「可他有那種電話。」瓦爾德辯解似的說，似乎他有責任保護奧里列先生的安全。
「是的，所以我才擔心。他可以在任何時候、任何地方給我打電話的！」
「壞天氣他能使用那玩意兒嗎？」
「不能，我想不能。」
「我們這裡暴風雨不斷。現在正是雨季。」
「你沒有你那個年輕人的音訊嗎？」
「沒有。他們在一起。他是個很不錯的嚮導。那條船也不賴。我肯定他們沒事。」
「那他為什麼不打電話？」
「這我就說不上來了。但這裡的天空還不晴朗，也許他無法使用電話。」
他們談妥，不管瓦爾德得到任何消息，他會馬上就打電話給斯塔福德；瓦爾德走到窗前，望著科倫巴繁忙的街道。山腳下就是巴拉圭河，傳說有許多人進了潘特納爾就再也沒有出來。
這既是傳說，又是誘惑。
雅維的父親在那些河流上幹了30年，但最終，他的屍體也沒找到。