《瓦格納教授的發明》 - P20

 瓦格納教授的發明

 亞歷山大 別利亞耶夫 作品,第20頁 / 共44頁  

 大小:

朗讀: 

「怎麼就這麼點兒錢哪?」

「老爺,也就是我的主人說啦,說是科學家該死中央委員會規定他有權少交房錢。」

「科學家該死中央委員會是什麼玩意兒?」克羅托夫問道。

「是科學家生活改善中央委員會!」茹科夫猜到了。

「讓他拿證明來,不過暫時還得交原先那麼多。你把話捎回去吧。」

「好吧!」紅臉蛋的菲瑪撩起圍裙邊兒擦了擦鼻子,跑了出去。

「看來是得通知民警局了。說不定他哪天就把房子給點著,要不就是把誰給殺了!」

二、「竊狗案」

開庭審理瓦格納教授竊狗一案招來滿滿一大廳的聽眾。熟人相遇,你問我答:

城市假期 Amocity!

  

「您也是為『竊狗案』來的嗎?……接到傳票來的?」

「不,只是好奇罷了!……堂堂一個大教授,忽然之間竟偷起狗來了!……他要它們幹嗎,吃狗肉嗎?……」

「我是接到傳票來的。我是證人。我的圖濟克丟了!那是條好狗哇。我想,我得提出民事起訴……」

「全體起立!……」

幾位審判員走進大廳。

「現在審理指控伊萬-斯捷潘諾維奇-瓦格納公民竊狗一案……」

瓦格納教授走到桌子前。他看上去不到40歲。

在他的栗色頭髮和鬍鬚中偶爾可見幾根銀絲。他的氣色很好,雙頰紅潤,藍色的眼睛炯炯有神,透著一股朝氣。

「竟然有人說這個人根本就不睡覺!」一個審判員暗自尋思道,懷疑地望了望被告。他本以為要看到一個萎靡不振的老頭呢。現在,審判員開始以實實在在的興趣進行例行問話。

「您的名字、父名、姓氏?」

「伊萬-斯捷潘諾維奇-瓦格納。」

「年齡?」

「53歲……」

聽眾們紛紛詫異地互相對視著。

「職業?」

「莫斯科大學教授。」

「參加工會了嗎?」

「參加了。教育工會。」

「黨派?」

「無黨派。沒有受過刑事處分,」

「是蘇聯公民嗎?」

「是的。」

「婚否?」

城市假期 Amocity!

  

「喪偶。」

「您承認自己有罪嗎?」

瓦格納教授聳了聳肩。

「不,不承認。」

「您偷盜過狗嗎?」

「請允許我在詢問證人後回答可以嗎?」

「可以。請記錄在案。」審判員對記錄員說道:「『被告不承認自己有罪』。傳證人片警西特尼科夫!您可為本案提供哪些證詞?」

「我們收到了箍桶衚衕公民們丟失家犬的報案材料。公民波利亞科夫丟了條非常名貴的塞特種獵犬,公民尤什克維奇丟了條哈巴狗,而公民傑留金家竟丟了一隻波斯貓。狗全部無影無蹤了,沒有發現它們的屍體。狗顯然是被人偷走了。」



第20頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享