基韋斯特在黎明前的微弱光線中露出了輪廓。肖恩看到綠色熱帶植物叢中一排排木板平房，即使看到幾幢鶴立雞群的磚砌樓房，也不過五層樓高。
肖恩向船主打聽基礎診斷實驗室，船主儘管來過基韋斯特不下十餘次，但是從未聽到過這個名字。
肖恩下船艙去把珍妮特喚醒，珍妮特剛睡著半個小時不到，睡眼惺忪地跟著肖恩上了岸。
島上萬籟俱寂，好像只有他們兩個人似的。從狼藉滿地的空啤酒瓶和其他垃圾雜物可以想象得出昨天晚上在這裡舉行過喧鬧的派對，可是現在不僅看不到人，連動物的影子也沒有。這無異於暴風雨後的沉寂。
他們走在杜瓦爾大街上，看到T恤店、珠寶店和旅遊用品店都關得嚴嚴實實的，好像戒備森嚴，預防暴動似的。他們漫無目的地朝前走著，突然空中飄來一陣誘人的食品香味。
「那味道好像是……」肖恩剛開始說。
「羊角麵包，」珍妮特搶著說完。
他們用鼻子探路，找到了一家法式麵包房兼咖啡屋。麵包房大門還鎖著，香味從打開的窗戶里飄出來。肖恩走到窗前叫門。一個一頭紅鬈髮的婦女走了出來，雙手一個勁兒在圍裙上擦。
「我們這裡還沒開門，」她的發音中聽得出有法國口音。「來兩個羊角麵包行嗎？」肖恩說。
那個婦女斟酌了一會兒，說：「我還可以給你們每人一杯我為自己沖的牛奶咖啡。」肖恩和珍妮特品嘗著剛出爐的熱麵包和提神的濃咖啡。「我們已到了這裡，」珍妮特說。「你的下一步計劃呢？」肖恩摸了摸鬍鬚叢生的下巴。「我問問老闆娘有沒有電話薄，」他說。「上面一定能找到實驗室的地址。」「你去問電話簿，我想用一下廁所，」珍妮特說。
等到珍妮特容光煥發從廁所里回來時，肖恩不僅查到了地址，還從老闆娘那裡打聽好去那裡的路線。
「路還挺遠的，」他說。「我們得坐車去。」「這還不容易，」珍妮特說。
「我們可以搭人家的便車或者坐計程車去。」可是他們上岸以後還沒有看到過任何車輛。
「我另有主意，」肖恩給了老闆娘一份可觀的小費。
他們回到街上時，珍妮特用懷疑的眼光打量著肖恩，一下子猜出了他的鬼主意。
「噢，不！」她說。「我們可不能再去偷車。」「是借用，」肖恩糾正她道。
珍妮特不想再同這種「借用」沾邊，可是肖恩不理她。他把停在路邊的車子，一輛輛試過去，但車門全都鎖上了。他停住腳步，朝街對面掃了一眼。
「我改變主意了。我不需要汽車了。」他穿過馬路，走到一輛大摩托車旁。不知怎麼搞的，他三下二下就把摩托車發動起來，好像鑰匙就在他手裡似的。他跨上摩托車，把撐腳架朝後一踢，招呼珍妮特過來。
珍妮特打量著滿臉鬍鬚、衣冠不整的肖恩。她捫心自問，她怎麼會愛上這樣一個人的。她無可奈何地跨上摩托車的後座，緊緊摟著肖恩的腰。摩托車載著他倆一溜煙向前疾駛，打破了清晨的寂靜。
肖恩根據老闆娘的指點，沿著海邊一直開到舊碼頭。基礎診斷實驗室坐落在裝修一新的二層倉庫內。肖恩把摩托車停在建築物後面的一個棚子里。
等摩托車的馬達聲沉寂下來后，只聽得到遠處傳來的海鷗啼叫聲。周圍看不到一個人影。
「看來我們運氣不好，」珍妮特說。「實驗室不開門。」「讓我去看看，」肖恩說。
珍妮特跟隨肖恩登上台階，從後門的門縫裡朝里看，裡面沒有燈光。他們沿著平台，把一扇扇門試過去，全都鎖上了。兩扇門組成的正門上有一塊牌子，寫明星期天和節假日實驗室開放時間為中午12時至下午5時。
「看來只好等它開門時再來，」珍妮特說。
肖恩沒有回答。他用手罩著眼睛朝窗子里看，他一扇扇窗子檢查過去，珍妮特跟在他後面。
「但願你不要靈機一動又想出什麼餿主意，」珍妮特說。「讓我們先找個地方睡上幾個小時。等中午以後再來。」肖恩沒有回答。他朝後門旁邊的一扇窗裡面仔細打量了一番，朝後退了幾步，也不向珍妮特打聲招呼，就猛地衝上去，用空手道那樣的動作，把窗玻璃擊得粉碎。珍妮特嚇得退後一步，急忙看看周圍有沒有目擊者。然後，她看著肖恩，說：「別再這樣幹了。我們在邁阿密那件案子還沒了，警察正在找我們呢。」肖恩忙著清理未掉下去的玻璃碎片。「讓我先進去。」他很快爬進窗洞，又仔細檢查了窗戶。「沒有警報裝置，」他說。他把鎖簧打開，把窗框推上去，然後伸手去拉珍妮特。
珍妮特嚇得往後退。「我不想再沾邊了，」她說。「趕快，」他態度很堅決。
「要不是認為問題嚴重，我決不會破門而入的。我總覺得福布斯中心有些不正常，謎底也許就在這裡。相信我，珍妮特。」「如果有人來了怎麼辦？」珍妮特問。她又神情緊張地朝周圍窺視了一遍。
「沒人會來的，」肖恩說。「現在是星期天早上7點半。再說，我只是進去兜一圈，要不了15分鐘就可出來，我向你保證。如果你需要良心安慰的話，我們可以留下10元錢作為玻璃窗的賠償。
珍妮特想這幾天什麼風風雨雨都經過了，現有臨陣脫逃也沒多大意義。
她就在肖恩幫助下爬進了窗戶。這是個男廁所，空氣中瀰漫著消毒劑的清香。
「15分鐘啊！」珍妮特在肖恩小心翼翼打開廁所門時說。男廁所外面是一條橫貫底層的走廊，這一邊還有女廁所、儲藏室、辦公室和樓梯井。對面整個一大間是實驗室。肖恩打開實驗室的門，兩人走了進去。
「看上去像個普普通通的臨床化驗室，」他說。「都是些一般的設備。」他在做微生物實驗的部分駐足看了一會兒。
「真奇怪，」肖恩說。「我怎麼沒看到做病理實驗的部分，活組織應該在那裡處理的。我聽說活組織切片都送到這裡來的。」他們從實驗室出來，沿著樓梯拾級而上，突然被一道大鐵門擋了道，鐵門還上了鎖。
「天啊，」肖恩說。「看來15分鐘是不夠了。」「你自己保證過的，」珍妮特說。
「就算我說謊吧，」肖恩邊說邊觀察鐵門的鎖。「如果我能找到合適的工具的話，也許16分鐘就夠了。」「現在已經14分鐘了，」珍妮特說。
「別爭了，」肖恩說。「讓我們去找找有什麼可以替代的工具。」他轉身下樓梯，珍妮特緊跟在後面。
斯特林租用的包機海王號於上午7點45分在基韋斯特機場著陸，正向機場大樓滑行。
包機公司到凌晨5點才給斯特林回電。斯特林說了許多好話，又答應付加班費，包機公司才同意6時起飛。但是由於加油等一系列問題，直到6點45分才起飛。
斯特林和韋恩充分利用等候的時間補充睡眠，先是在埃奇沃特海灘旅館，繼而在機場候機室，最後在飛機上。