格瑞弗把身體往前傾,搖了搖頭。
「我沒有暗示任何事,朋友。我只是想跟你說說我的想法。」
凡斯捻滅他的煙,「不管怎麼說,我想我們還是會東看看西看看的……謝謝你,當然,我們一定會努力的。」
就在這時,談話被打斷了。我們聽到樓梯間里彷彿正在上演一場打鬥,間或傳來斯泰姆憤怒刺耳的聲音:「放開我的手。我知道我在做什麼。」
接著斯泰姆猛然推開門闖了進來。在他身後,站著怒氣沖沖、企圖阻止他的霍爾德醫師。斯泰姆身著睡衣,蓬頭散發——很明顯剛從床上爬起來。他憤怒的眼睛,緊緊盯著格瑞弗。
「你都跟警方說了些什麼?」他質問道。
「我親愛的魯道夫,」格瑞弗從他的椅子上站了起來,迎了上去,「我什麼也沒說。有什麼可說的?相信我。」
「我不相信你,」斯泰姆咆哮道,「你在製造麻煩。你一直在試圖製造麻煩。你已經在我和伯妮絲之間挑撥離間過,而現在我敢說,你又在試著要讓警方來對付我。」他的腦袋搖晃著,身體也在顫抖,「我明白你要的是什麼——錢!可是你別做夢了。你以為只要你多說點什麼就能勒索我……」他好像氣岔了氣一樣,聲音漸低,漸漸口齒不清起來。
霍爾德醫生輕輕地扶著他的手臂,想要領他離開,不過斯泰姆用盡氣力地甩開了他。
面對斯泰姆的辱罵,格瑞弗一直平靜地站著,以一種同情加憐憫的神情看著他。
「老朋友,這可就是你的不對了,」格瑞弗平靜地說著,「你今天晚上不對勁。明天你就會發現你的話有多麼不公平——你知道我是永遠不會背叛你的。」
「你不會背叛我,是嗎?」斯泰姆雖發泄了不少,但顯然余怒未消,「我想你還沒有告訴這些人我對莫達戈的看法吧。」他很快地轉向我們,全身仍在劇烈地顫抖著。
格瑞弗舉起手抗議著剛要反駁,不過斯泰姆根本不容他插話,「嗯,就算我真的說過!我也比其他任何人更有權利這麼說。你還說過更多他的壞話呢,因為你更恨他。」斯泰姆狂躁地尖聲笑著,「而且我知道為什麼。你喜歡伯妮絲的事瞞不了我。」他舉起手哆嗦地指著格瑞弗,「如果有人殺了莫達戈,那就是你廣
筋疲力竭的斯泰姆終於坐了下來,接著他的身體開始不停地搖晃,好像中風了似的。
凡斯很快地走到他的面前。
「斯泰姆先生,我想今晚你對格瑞弗先生產生了極大的誤解。」凡斯溫和但堅定地說著,「格瑞弗先生並沒有報告我們你說過什麼。他的話也沒有表現出對你的不忠。我想你恐怕太累了。」
斯泰姆依舊渾身哆嗦兩眼通紅,格瑞弗走到他旁邊,把手放在他肩膀上。
「走吧,老朋友,」他低聲說,「你需要休息。」
斯泰姆遲疑著,幾次張了張嘴,但卻什麼也說不出來。格瑞弗和霍爾德醫師從椅子里扶他起來,把他攙扶到門口。
「今晚就這樣,格瑞弗先生,」凡斯說,「不過非常抱歉我們還是要請你在這兒一直留到明天。」
格瑞弗轉過頭來,禮貌地向我們點了點頭。
凡斯走向剛才一直一言不發里蘭德,停在他面前,「你對我們這裡剛剛發生的事情有什麼看法?」凡斯問道。
里蘭德皺著眉,把弄著他的煙斗。
「很難說,」他停頓了一下之後回答,「除了一點:在猛灌黃湯后,今晚斯泰姆很明顯地是處於一種極度狂躁的狀態……當然,也有可能,」他補充說,「在斯泰姆內心深處對格瑞弗所負責的財務一直有懷疑,這一懷疑在今晚他最脆弱的時候爆發出來了。」
「這聽起來很合理,」凡斯凝神思索,「不過為什麼他會提到謀殺這個字眼呢?」
「可能是因為你們各位在這兒,讓他變得激動多疑,」里蘭德說,「既然出事時他不在現場,他自然不會知道當時都發生了什麼。」
凡斯沒有答話,反而走到壁爐前,欣賞起一座雕花的金質掛鐘。好長一會兒,他的手指來回撫摸著上面游渦狀的裝飾,接著他慢慢地轉過身來。
「我想今晚就到此結束,謝謝你的幫助,里蘭德先生。不過我們必須也同樣要求你留下來,一直到明天為止。我們早上還會再過來。」
里蘭德向凡斯躬了躬身,不發一言地輕輕離開房間。
他走後,馬克站了起來。
「你早上還要再來一趟?」
「是的,馬克。」凡斯的態度非常堅決,「而且你也要來,你難道不知道,你要履行你的職責。這案子疑點實在是太多了。對了,我願意用我的塞尚水彩畫跟你打賭,明天莫達戈的屍體找到后,驗屍報告一定會跟你想象的完全不一樣。」
馬克眨眨眼,把凡斯從頭到腳上上下下仔細打量了一遍。
「你已經找到什麼足以指向非意外死亡的證據了嗎?」
「噢,那也太苛求我了。但我看到太多的事情了。」
凡斯說完這句話之後,再也沒有開口。
007 屍體消失
8月12日,星期天,上午9點30分
第二天早上9點半,凡斯開車到馬克住處,接他一同去斯泰姆的豪宅。馬克對凡斯堅持第二天再到豪宅的要求感到十分詫異。但長期跟凡斯交往的經驗告訴他:凡斯這樣做一定有他充分的理由。
凡斯判斷事物常常讓人覺得是訴諸第六感,但事實上,這也不完全對。因為如果是那樣,不免有點太玄妙了。他的頭腦既冷靜又條理分明,更重要的是,他對人類本性似乎有一種超乎常人的深刻洞察。而據我所知,凡斯那些根據我們多數人常常會忽略的線索以及人類本性所做的推演,大多數都最終被事實證明是正確的。
第15頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享


