綁架沒有特別使娜塔莎恐慌,況且在這個地方誰都沒有讓她受委屈,也沒有拿什麼威脅她。相反,瓦西里和藹可親,甚至還關心不讓伊拉著急,不讓伊拉為妹妹失蹤而害怕得失去理智。而米隆也沒有什麼可說的。誠然,第二天,他因為自己的冷淡無情把娜塔莎氣哭了,但是後來就過去了,而且再也沒有發生類似的情況。她的全部心思都集中到了這個英俊漂亮的小夥子身上,他是她在小說中讀到的偶像的活化身。因為在這一類小說當中,年輕富有的美男子總是愛上身染沉痾的姑娘,他們能夠看清她們的智慧、意志和精神品質。所以,對娜塔莎而言,每天數小時與米隆相處,充滿著令人喜悅的激動和幻想,這些幻想在她看來絕對不會是沒有根據和沒有結果的。
上課時,她經常捕捉到米隆的目光,她覺得他有什麼話想說,但是沒有拿定主意。這隻能有一種解釋,於是姑娘的心開始快速而興奮地猛烈跳動起來。她非常想讓米隆不要對她失望,因此她竭力使自己表現出最好的狀態,才氣橫溢地跟著他學習數學和物理,絕口不提病痛和疲勞。他的每一個表揚,在她聽來都像天上的音樂般美妙悅耳,要是他偶爾提起她的美貌,更是讓娜塔莎精神振奮。
第五天,她的房間里裝了一台微型計算機。米隆說,該學習程序設計了。娜塔莎真是一點就透,一聽初步的講解就領會了,立即要求米隆讓她獨立操作。她的作業完成得很輕鬆,她甚至覺得,他專門給她布置一些過於簡單的作業。
「讓我做複雜一點的作業吧。」她請求說。
「你相信你能做好嗎?」
「我相信,」娜塔莎點點頭,「你講的我全都懂了。」
她真的做出來了,而且做得輕鬆快捷。米隆自己編製這種程序至少也要用兩個小時,而娜塔莎作業用時不超過二十分鐘。
「你以前學過程序設計嗎?」他懷疑地問。
「沒有實際操作過。書倒是看過幾本,琢磨過,想自己編個什麼程序,但是我從來沒有過微機。」
「聽我說,你是個不同尋常的人,」他讚賞地說,「我甚至想象不出來,世界上竟有像你這樣的人。如果我是聽別人說你,我一輩子都不會相信。」
「真的?」
娜塔莎突然一陣興奮,大大的眼睛放出光彩,蒼白沒有血色的臉上泛出了紅暈。
「千真萬確,」米隆誠摯地回答,「你不會相信,但是現在已經不是我教你,而是你教我。實際上是我在向你學習。」
「瞧你說些什麼話,米隆……」
「是怎麼回事,我就怎麼說。我想,等你的僱主來到后,他們不會失望。」
「你認為我有得到這份工作的可能性嗎?」
「當然,而且可能性很大。對了,瓦西里說過,還有一位醫生要來對你進行診察。」
「是的,」娜塔莎馬上黯然失色了,「這件事我沒有想過。也許,我的身體狀況對他們不合適。米隆,你不能打聽到他們有些什麼要求嗎?」
「我同瓦西里談談吧。」他答應了。
現在,她最希望的就是讓決定她未來的那些人喜歡,因為在她的概念中,這個未來與米隆有不可分割的聯繫。米隆是為瓦西里工作,這很清楚,不過,要知道米隆聰明漂亮,善良細心,他是個非常好的人,而這意味著,瓦西里也不可能是壞人。因為像米隆這樣的人,不可能為犯罪分子工作。現在,強行把她弄出醫院而且還瞞著親屬和醫生的事實,已經不再讓娜塔莎惶恐不安了。這些人想對她行善,可醫生和伊拉姐姐反正不會允許她離開醫院開始工作的。既然米隆同瓦西里有聯繫,而瓦西里又同想雇她工作的人有聯繫,那麼毫無疑問娜塔莎將同米隆一起工作,或者至少是離得很近。他們將在一起度過許多時間,有誰知道……至少,這一切在書本中更有說服力也更可靠。
她幾乎根本沒有想過妹妹和弟弟,也不牽挂他們。她的生活突然有了意義,而這種生活又全都集中在米隆的身上。在娜塔莎身體健康開始上學的時候,她還太小,從來沒有愛上過任何人。後來困在了病床上,她在醫院的圈子中沒有發現一個人能讓她在半夜裡醒來的時候心臟劇烈跳動。現在,這種事到底發生了。
她整個的身心充滿了初戀的愛情,容不下絲毫恐懼和半點懷疑了。
半夜裡,米隆被由遠而近的汽車聲吵醒。他聽見上台階的腳步聲和不高的談話聲,但是聽不清一個字,說的不是俄語,不過也不是平時來找父親的那些大鬍子陌生人說的語言。傳到他耳朵里的話喉音很重,有點輕,沒有聽慣了的硬輔音。
米隆往窗外看了一眼,看見正在掉頭上路的汽車尾燈,同時聽見輕輕地打開大門的聲音。「有什麼人來了。」他明白了。是來,而不是走。因為陌生的談話是在汽車從台階邊掉向大門之後。他開始忐忑不安,煩惱不快,雖然他十分清楚,來的人不可能與他個人有什麼關係。
米隆再也沒有睡著,在床上輾轉反側直到天亮,試圖想出擺脫絕境的辦法,但是沒有結果。怎麼才能跑出去同尋找娜塔莎的人聯繫上,因為他們不可能不找她。還有這份愚蠢的電報……為什麼要發這份電報?也許,娜塔莎的姐姐是個十足的白痴,會相信這篇關於熱烈愛情的鬼話,但是在民警分局可沒有這種白痴。讓姐姐不再為娜塔莎擔憂,但是民警分局反正還是會尋找她。或許不會找了?瓦西里要姑娘寫電報,他打的是什麼主意?假定,伊拉收到電報,把它交給民警分局,民警分局再詢問摩爾曼斯克,不出兩個小時就能查清,波利亞爾納亞街二十號樓三樓九單元沒有娜塔莎-捷列辛娜,從來就沒有過。往後怎麼辦?米隆儘力回憶,想起過去曾經讀過的一部偵探小說。在這種情況下民警分局怎麼辦?啊哈,對了,他們看看電報上發報局的號碼,在電報局查找發報人親手填寫的電報紙,核對筆跡,他們拿到電報紙,確定報文系娜塔莎親手所寫。似乎還要看看指紋。電報紙上有娜塔莎的指紋。這一事實又補充印證電報的確是她自己寫的。做這些事情需要時間……然後,他們會開始為這意味著什麼而大傷腦筋。既然娜塔莎寫了電報,就是說她還活著;既然是安慰姐姐,就是說不想讓姐姐找她;既然給了一個錯誤地址,就是說不想被找到。也許,收到電報之後,真的會平靜下來,不再尋找姑娘。要知道,沒有人要求贖她,也沒有以什麼相威脅。她自己跟著情人走了。
要是能跟娜塔莎的姐姐聯繫上就好了……這時,米隆的頭腦中閃過一個極為不祥的念頭:娜塔莎的姐姐可能同瓦西里的匪幫有勾結。電報只能被用於那個目的,即伊拉要用電報來掩飾自己,向大家解釋她為什麼不擔心,不去麻煩民警分局。然而同時又會引起對她了解綁架準備的懷疑。很像是真的。但是這樣一來,找機會同她接觸就毫無意義了,這於事無補,反而馬上會讓瓦西里知道米隆的「不良」表現。那就完了。
必須想個辦法把這些都弄清楚,哪怕是了解一下娜塔莎的姐姐是個什麼樣的人。
一大早就出人意料。給米隆送早餐來的警衛說,上午不用給娜塔莎上課。米隆一杯咖啡沒喝完,瓦西里就來了。
「今天你可以休息一整天。」
「為什麼?難道不用再上課了?」
「還要上,但是今天不上。醫生來了,他要進行初步診察。」
「好吧,」米隆裝得盡量無所謂地聳聳肩膀,「那我這一天都幹什麼呢?也許,我到鎮子上去逛一逛?」
瓦西里似乎莫名其妙地輕輕一挑眉毛。
「到哪個鎮子去?這個地方周圍都是森林。」
「您得了吧,瓦西里-伊格納季耶維奇,」米隆和解地笑了,「我可記得有一條路,它能帶我去。這裡有個鎮子,距這裡大約十五公里。而且您還有車。我幹嘛不去?您捨不得車,是不是?」
「忘了這件事吧,」瓦西里冷冷地回答,「這裡的事情不全部了結,你走不出這塊地盤。你去鎮上有什麼事?」
「需要買點東西。」
「比方說?」
「剃鬚膏,某些食品,書本。我在您這裡都快悶死了,除了那個姑娘,我連個可說話的人都沒有,而且同她除了學習上的事情,連表示同情的話您都不讓說。」
「什麼食品沒有給你?」瓦西里擔心地問,「你不夠吃?挨餓了?」
