「我從未真正相信有人擊昏埃米特先生，扮演他的角色。我不相信。是威爾斯小姐灌輸我們這樣的想法。這說法很離奇。天哪，」他坐直身體，「任何人想殺馬庫斯·切斯尼，只消滴一滴氰化物到老紳士的茶里即可，何必費此周章？要是他的偽裝脫落？要是帽子掉落，或圍巾鬆開？要是老紳士抓住他？這不是好方法，先生。殺害老紳士的人不會希望我們看到影片，那麼他為何不破壞它？我昨晚想了一夜。突然我對自己說，『天哪，。」他拍膝蓋，「『天哪，』我說，『另一個膠囊在哪裡？』」
艾略特看著他。
「另一個膠囊？」他問，這時波斯崔克回盯著他。
「是的，另一個膠囊。我們認為——威爾斯小姐使我們認為——有人擊昏埃米特先生，以一個有毒的膠囊取代平常的膠囊。好吧，就算是這樣。如果是這樣，另一膠囊在哪裡？我們到處尋找，找遍雨衣、提袋等物，我們有找到另一膠囊嗎？不，我們沒有。這意味著只有一顆膠囊，即埃米特先生有的那顆，他強迫老紳士吞下的那顆。」
克羅少校吹口哨：「往下說。」他說。
「還有一件物品我們沒找到，」波斯崔克看著艾略特說，「那小盒，他取出膠囊的硬紙板小盒。我們有在雨衣里找到嗎？不，我們沒有。但我想到，『這裡！』我說，『那是哪裡？』所以我今早檢查我認為它可能在的地方，而我找到了。」
「哪裡？」
「在埃米特先生夾克的右邊口袋裡。掛在他卧房的一張椅子上，他們在為他脫去衣服時放的。」
克羅少校說：「真糟。」
「不妨由我來作結論，先生。」波斯崔克語調快速而沉重，「有人昨晚殺了埃米特先生，而那人與埃米特先生共謀殺害老紳士。眾所周知，埃米特先生願為她奉獻一切。有可能她給了他一顆有毒的膠囊，未讓他知道膠囊里有毒，然後要他強迫老紳士吞下該顆膠囊。但我不確定此點，因為埃米特先生擊昏自己以取得不在場證明，因此看來好像這一切都是他們之間安排好的。無論如何，她為何在老紳士被謀殺時大喊『不要，不要』，事後卻否認說過？
「那不太對勁，除非她知道正在進行什麼，而她確實知道。在最後一分鐘她情難自抑。這事以前也發生過。艾略特先生，你可能不曉得，但我讀過許多倫敦謀殺案。我告訴你那裡發生過什麼事。女人往往無法自制，即使她們受到驚嚇。那名叫埃迪絲·湯普遜的女人在拜華特斯刺死她丈夫時不也高喊『不要，不要』？」他停下來喘口氣。
克羅少校不安地動了一下。
「如果你們能找到人來指認埃米特就是影片中那人，」艾略特承認，「那不利威爾伯·埃米特的證據倒也充分。」他覺得不安、想吐，但他面對事實，「埃米特的部分是如此。但不利於威爾斯小姐的證據在哪裡？我們不能因為她說『不要，不要』就逮捕她吧。」
「確實有證據！」波斯崔克反駁。他的臉又一次脹紅。他躊躇著，然後他回頭叫道，『霍巴特·史蒂文生，如果你敢說出你在這房間里聽到的事，我會回來扭斷你的脖子。你知道我說到做到。』
「督察長，我一個字也不會說。」史蒂文生張大眼睛，「我發誓。」
「注意，要是你說了，我會知道的。」波斯崔克瞪著史蒂文生警告他。他轉回頭，「我一看到影片就想提出這點。我尚未提及，即使是對克羅也不例外，因為我想確定。但現在有證據了。你一分鐘前說，除醫生外不太有人知道如何使用皮下注射器，但她知道，她在六、七年前流行性感冒時學會使用皮下注射器；她幫助切斯尼醫生為人預防接種。
「你說，」他看著艾略特，「他被石頭砸了，我們卻袖手旁觀。你冤枉我們，我不喜歡你這樣說。一點也不喜歡。如果有人擾亂治安，我會盡我的責任；治安官會逮捕嫌犯。我告訴你有證據。你看這是什麼？」
他從外套內袋裡取出一信封。他把信封打開，走到每個人面前，好讓他們看見裡面。裡面是一小型皮下注射器。它的活塞是鎳制的，小玻璃管內有無色斑點，苦扁桃氣味相當明顯。
「是的，是的。」艾略特的喉嚨乾澀，眼睛熱辣，「你在哪裡發現的？」
「我有窺探的習慣，」波斯崔克說，「那是我請求少校要威爾斯小姐來這裡接你的原因。我在威爾斯小姐卧房梳妝台上珠寶盒的底部發現它。」他把信封交給艾略特，然後抱臂而立。
「這樣看來，」克羅少校說，「這樣看來，事實是這樣了。你認為如何，巡官？你要逮捕令嗎？」
「等我有機會跟她談談再說，」艾略特溫和地說，他深吸一口氣，「但，如你所說，我擔心你說的是事實。你認為如何，博士？」
菲爾博士雙手插到亂蓬蓬的灰發里。他呻吟，臉上的表情是猶豫不決。
「但願我能確定！」他說，「但願我能爬出迷霧！我不知該說什麼，這事把我搞糊塗了。很可能他們是對的——」
艾略特的希望嘩啦啦地在耳邊落下。
「但與這女孩談談——」
「跟她談談！」波斯崔克督察長怒吼，「跟她談談！啊！我們已跟她談得夠多了。那女孩是嫌犯，大家都知道。上帝知道她犯了罪。要是她沒犯罪，我們不會找她麻煩。這事告訴我們什麼？她是埃迪絲·湯普遜的翻版，甚至更惡劣。至於那個姓湯普遜的女人，我聽說她——」他看一下艾略特，「甚至試圖誘惑審問他的刑警。我要說的是，歷史總是不斷重演。」
16、硬紙板線索
下午四點半，菲爾博士和艾略特巡官隨著波斯崔克督察長一起進入瑪喬莉·威爾斯的卧房。
菲爾博士和艾略特巡官在「藍獅」吃了一頓非常安靜的午餐；安靜——因為克羅少校和他們在一起。雖然少校宣布這案件重要的部分調查過後，他與此案不再有關聯，但是艾略特不相信他會撒手。事實上，自瑪喬莉·威爾斯和案子相關聯以來，他一直感到反胃、一臉愁容。他不斷告訴自己事情就是這樣，算了吧。他和瑪喬莉的晤面、她對他的吸引力在回憶中顯得那樣虛假、令他反胃。他們可能要絞死她，就這樣吧。但她為何能讀他的心思呢？
他曾參觀過兩次絞刑，他不在乎想起那些細節。
當他們抵達貝勒加宅第，他發現瑪喬莉不在，心中那股放鬆的感覺差點讓他窒息。美麗的女僕帕梅拉說她和哈丁開車出去了；紅髮女僕莉娜說她不是去巴斯就是去布里斯托。兩人都很不安，和廚子格林利太太在一起，因為她們在房子里很孤單。埃米特的溫室助手麥克拉肯先生時常到房裡來，給她們打氣，確定一切無恙。切斯尼醫生雖然昨晚睡在貝勒加宅第，但現在已經走了。女僕和廚子對昨晚的兩個死亡案例並沒有任何證詞。
貝勒加宅第在秋陽里顯得嬌美。它的黃、藍色磚，它那整齊山形牆的陡峭屋頂，似乎未隱藏秘密。威爾斯·埃米特死得很平靜。他卧室的窗面向西方，蒼白的陽光從拉開的窗帘間湧入。他的頭包紮著繃帶，臉有些發藍，但臉色在死亡中顯得平靜、迷人。他直直地躺著，被單拉至胸前和右臂。睡衣的袖子反褶，露在被單外面。威斯特醫生獲准移動屍體進行驗屍；此刻他只能說埃米特似乎是死於氰酸，可能是皮下注射。沒有比這更平靜的死法了。然而菲爾博士在環視貼著桃子圖案壁紙的明亮的房間時，卻感到不寒而慄。
「是的，」波斯崔克凝視著菲爾博士同意地說，「請走這邊。」
瑪喬莉的卧房在房子前面。它也是個寬敞、怡人的地方，有格子圖案奶油色壁紙。傢具是淡色胡桃木製成，窗戶在褶綴窗帘外尚有金棕色簾幕。床旁是陳列二十多本書的開架式矮書架，艾略特瀏覽書名。一連串有關法國、義大利、希臘、埃及的旅行指南。一本法文字典，一本題為《如何暢遊義大利》的平裝書。《海洋和叢林》、《海洋芳蹤》、《奇妙的鄉村舞蹈》、《格雷的畫像》、《Ｊ·Ｍ·巴利劇作集》、《安德生童話》、《邪惡愛人年鑒》，以及幾本化學教科書，不知道波斯崔克是否已注意到。
波斯崔克已注意到：「哦，啊，下層有幾本化學教科書。」
「嗯，她的書真雜，不是嗎？」菲爾博士從波斯崔克身後看著，「這位小姐的性格似乎比我以為的更有趣。」
「是很有趣，先生，」波斯崔克嚴峻地說，「瞧！」
梳妝台在兩窗之間。在梳妝台中問的圓鏡前立著一約五平方寸的華麗金盒。它的邊是圓形的，有著四隻短腿，義大利式手工，蓋上有聖母與聖嬰彩色圖案。約四分之一寸高的底部被巧妙地隱藏，它藉一腿上薔薇花飾的彈簧裝置而起作用。波斯崔克說明著。
「我猜，」艾略特慢慢地說，「她是在國外旅行時獲得此盒？」
第32頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享