「音樂會完啦？」杜戈夫問道，「真遺憾，我們才剛剛聽出味兒來呢。」
「貝克爾夫人頭疼，」施蒂納代她回答道，「我陪她到海邊呼吸點兒涼爽的空氣。」施蒂納同埃爾莎沿坡而下，朝海邊走去。
卡欽斯基目送著他們的背影，眼神專註而若有所思。生性嘻嘻哈哈的杜戈夫在鬍子下偷笑。埃瑪察覺出他是在暗笑，不禁有些惱他。
「一無所知，不明不白，還在那兒亂笑！」她心中道。
看著岸邊石頭上坐著的一雙身影，埃瑪嘆了口氣……——
五 馴服
一支小隊伍踏上了征途。
兩個黑人嚮導在前面開路，後面跟著杜戈夫、埃爾莎、施蒂納和卡欽斯基。
「你們的獵槍在哪兒呢？」埃爾莎困惑地問道。
「就在這兒！」杜戈夫拍了自己的腦門一下答道。
「怎麼又是這兒？您的大腦？這又是無線電台，又是獵槍，說不定還是您的手電筒吧？」埃爾莎開了個玩笑。
「不是說不定，而是將來一定會如此。人的思想——這是最偉大的力量，或者，卡欽斯基，阿列紐斯是怎麼說來著？……」
「最大的能源——這就是人的思想……人腦細胞所產生的電磁波——這是主宰世界的最強大力量。」
「您瞧，我們的腦子裡有一個多麼強大的武器！」杜戈夫說道。
他們走進了茂密的熱帶森林。這裡的光線朦朧昏暗。五光十色的飛禽在材枝和茂密如網的藤條間上下翻飛，偶而有個地方透進幾道太陽光，像探照燈的光柱一樣，照亮昏暗中一簇簇色彩斑斕的樹葉，在光怪陸離的鳥羽上映出彩虹。小路已經走到頭了。步步踩到腐爛的落葉和倒伏的樹榦上，路越來越難走。
施蒂納幫著埃爾莎越過路上的一個又一個的障礙。
從昨夜開始，施蒂納對埃爾莎的態度就格外周到和殷勤。
「我們這一路要走多久？」埃爾莎問道，她開始感到有點兒累，「我想，野獸一定住在老遠的密林深處吧。」
「為什麼我們要找它們？」杜戈夫回答道，「野獸應該自己跑到獵人跟前。我們這是在找一塊林中空地，然後就叫它們來。」
他們很快就走到一塊陽光燦爛的林中空地上。大家剛一走出黑暗的叢林，便不由眯起了眼睛。空地上遍地開滿大朵的鮮花，有紅的、黃的，還有五顏六色的，看上去有些像鬱金香，地上好象鋪了一層厚厚的花毯。
「真美啊！」埃爾莎讚歎道。
大家坐在草地上，無憂無慮地閑聊了一會兒。
「行啦，到時候了。」杜戈夫說道。他走到空地正中央，站住了。他把頭稍稍向前探了探，仰起臉來，一副嚴肅專註的樣子。他慢慢轉動著身子，四面八方瞧了一遍，彷彿要用目光穿透周圍的密林。
突然，埃爾莎渾身一抖。她聽到遠處傳來一聲獅子吼，如同雷鳴般滾滾而來。伴之而來的是第二聲、第三聲……
「上鉤啦！」卡欽斯基微笑著說道。
而杜戈夫依然保持著聚精會神的姿勢，繼續慢慢地轉圈。
吼聲越來越近。樹枝上的猴子嚇得亂蹦亂叫。連鳥兒也惶惶不安，它們嗖嗖地飛離枝頭，振翅高飛。
枯枝在野獸柔軟而又沉重的腳掌下斷裂的噼啪聲已經清晰可聞。
它們從四面八方圍上了手無寸鐵的人……埃爾莎嚇得魂飛魄散。萬一新式武器不頂用了怎麼辦？……那他們就死慘啦！……
施蒂納發現了她神不守舍，便拉住她的手，盯著她的眼睛說了一聲：
「鎮靜點！」
她的激動不安瞬時無影無蹤。
這時，一頭巨大的雄獅撞斷灌木跑到林中空地上來，明亮的陽光刺得它眯起眼睛，獅子停下腳步。然後它悄悄走到杜戈夫跟前，一邊親熱地低吼，一邊用腦袋蹭他的腿。杜戈夫搔搔它兩耳之間的鬃毛，雄獅就一舒身子伏倒在馴獸者的腳下。這時又聽到一聲貓似的咪嗚聲，只見一頭母獅帶著兩隻小獅子跑到了林中空地上。它們同樣趴到了杜戈夫腳下。接著又有頭雄獅一個大跳躍出樹林。
「已經夠啦！」杜戈夫說道，「我們的帆船可載不了這麼多的客人。請吧，你是多餘的。」他轉身拍拍第一頭雄獅的腦袋，「你已經不那麼漂亮啦，回去吧，老爺子！」
雄獅用大舌頭舔了杜戈夫的手一下，轉身跑回叢林。
「而這是頭漂亮傢伙，」杜戈夫說著，撫摸了一下那頭一個騰跳就躥到空地上的雄獅的脊背，「瞧瞧，這哪兒能叫皮毛，簡直就是金毛皮！……而你這個小傢伙，怎麼哭啦？爪子上扎了根刺？可憐的孩子！讓我給你把刺挑出來吧。」
杜戈夫從小獅子的腳掌上挑出一大根荊棘刺。
母獅安靜地看著他做完這次手術。
「它們的腳掌非常嬌嫩，」杜戈大扭頭對埃爾莎說道，「所以經常為扎著刺而大吃苦頭。可是，您幹嗎不走過來呢，夫人？您瞧，它們沒有任何危險，跟群孩子似的！」
埃爾莎走過去，撫摸起獅子來。它們親熱地哼哼著，用腦袋在她身上蹭，爭先恐後地舔她的手。